Publicité
ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLEE
REAR AXEL - PLATFORM
EJE TRASERO-PLATAFORMA
REAR AXEL - PLATFORM
• From the underside, align the rear
3)
axle with platform over the rear
frame tubes. Push in evenly on
both sides until secure (Fig. 3a).
• Ensure to press the rear axle-
platform under the lower bar (Fig.
3b).
NOTE: Ensure the rear axle-
platform clicks into position on
both sides. Pull on each side to
ensure it is locked in place before
use.
NEVER
use stroller if the rear
axle-platform does not lock into
place. If you need assistance,
please contact the customer
service line for additional
assistance: 1(800) 328-7363
Monday through Friday between
8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST).
• Desde la parte inferior, alinee
el eje trasero-plataforma sobre
los tubos del bastidor trasero.
Empuje uniformemente por
ambos lados hasta que esté
seguro (Fig. 3a).
• Asegúrese de presionar la
plataforma del eje trasero debajo
de la barra inferior (Fig. 3b).
11
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
NOTA: Asegúrese de que el eje
trasero-plataforma encaje en su
posición en ambos lados. Tire de cada
lado para asegurarse de que está
bloqueado en su lugar antes de su
uso.
NUNCA
trasero-plataforma no se fija en su
lugar. Si necesita ayuda, póngase
en contacto con la línea de atención
al cliente para obtener asistencia
adicional: 1(800) 328-7363 de lunes a
viernes entre las 8:00 a.m. y las 4:30
p.m. (PST).
• De la face inférieure, alignez l'essieu
arrière avec la plate-forme sur les
tubes de cadre arrière. Poussez
Fig. 3a
uniformément des deux côtés jusqu'à
ce qu'il soit sécurisé (Fig. 3a).
• Assurez-vous d'appuyer sur l'essieu
arrière sous la barre inférieure (Fig.
3b).
la plate-forme de l'essieu arrière clique
en position des deux côtés. Tirez
de chaque côté pour vous assurer
Fig. 3b
qu'il est verrouillé en place avant de
l'utiliser.
N'utilisez
plate-forme de l'essieu arrière ne se
verrouille pas en place. Si vous avez
besoin d'aide, veuillez contacter la
ligne de service à la clientèle pour
obtenir de l'aide supplémentaire : 1
(800) 328-7363 du lundi au vendredi
entre 8 h et 16 h 30 (Heure de Paris).
ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLEE
utilice el cochecito si el eje
REMARQUE: Assurez-vous que
JAMAIS
de poussette si la
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
12
Publicité
