Publicité
ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLEE
CANOPY
DOSEL
AUVENT
• To attach the canopy: align
5)
both sides of the canopy clips
onto the plastic tabs. Slide clips
forward to lock into place
(Fig. 5a).
NOTE: Ensure the
canopy is completely snapped
into position.
• To open the canopy: push front
bar forward while holding back
of canopy. Canopy racheds
forward or backward (Fig. 5b).
• To close the canopy: pull front
of canopy back towards stroller
handle (Fig. 5c).
• On the front edge of the canopy,
you can fold the visor in or out
for additional shade(Fig. 5c).
• To remove the canopy: Slide
both canopy clips back towards
the stroller handle
(Fig. 5a).
• Para fijar el dosel: alinee
ambos lados de los clips
del dosel en las pestañas
de plástico. Deslice los clips
hacia adelante para fijarlos
en su lugar (Fig. 5a).
Asegúrese de que el dosel esté
completamente encajado en su
posición.
15
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
IN
Fig. 5a
Fig. 5b
Visor
NOTA:
Fig. 5c
ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLEE
• Para abrir el dosel: empuje la barra delantera hacia
adelante mientras que sostiene el forro del asiento. El
dosel se desplaza hacia adelante o hacia atrás (Fig. 5b).
• Para cerrar el dosel: jale la parte delantera de la cubierta
OUT
hacia la manija de la carriola (Fig. 5c).
• En el borde frontal de la cubierta, puede doblar la visera
hacia adentro o hacia afuera para obtener sombra
adicional (Fig. 5c).
• Para quitar el dosel: deslice los dos clips del dosel hacia
la manija de la carriola (Fig. 5a).
• Pour fixer l'auvent: alignez les deux côtés des agrafes
pour l'auvent sur les languettes en plastique. Faites
glisser les agrafes vers l'avant pour verrouiller en place
(Fig. 5a).
REMARQUE: Assurez-vous que l'auvent est
complètement enclenchée.
• Pour ouvrir l'auvent: poussez la barre avant vers l'avant
tout en le retenant la barre arrière. L'auvent peut être
orientée vers l'avant ou l'arrière (Fig. 5b).
• Pour fermer l'auvent: tirez l'avant de l'auvent vers la
poignée de la poussette (Fig. 5c).
• Sur le bord avant de l'auvent, vous pouvez replier la
visière pour obtenir de l'ombre supplémentaire (Fig. 5c).
• Pour retirer l'auvent: faites glisser les deux agrafes de
l'auvent vers la poignée de la poussette (Fig. 5a).
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
16
Publicité
