Marantz AV7701 Mise En Route page 152

Micrologiciel
Indiquez s'il est nécessaire de rechercher les mises à jour du micrologiciel, de mettre à jour le micrologiciel
et d'afficher les notifications relatives aux mises à jour/mises à niveau.
Éléments de configuration
Mettre à jour Vérif. de Mise à jour : Permet de vérifier s'il existe des mises à jour
Mise à jour du micrologiciel pour le firmware. Vous pouvez aussi vérifier la durée approximative d'une
du récepteur. opération d'actualisation.
Démarrer la mise à jour : Effectuez le processus de mise à jour.
REMARQUE
Lorsque la mise à jour démarre, le témoin STANDBY devient rouge, et
Dans les cas où il n'est
l'écran du menu est fermé. La durée de l'opération d'actualisation écoulée
pas possible de connecter est affichée.
l'appareil au réseau
Si la mise à jour échoue, le réglage se relance automatiquement, mais
après une mise à jour du
si la mise à jour est toujours impossible, l'un des messages ci-dessous
micrologiciel, reconnectez-
s'affiche. Si l'affichage ressemble à celui ci-dessous, vérifiez les réglages
le en utilisant "Réseau"
et l'environnement réseau, puis mettez à jour à nouveau.
(vpage 130).
Affichage
Updating fail
Login failed
Server is busy
Connection fail
Download fail
Les réglages par défaut sont soulignés.
Détails de la configuration
Description
Echec de la mise à jour.
Échec d'ouverture de session sur le serveur.
Le serveur est occupé. Attendez, puis réessayez.
Echec de connexion au serveur.
Le téléchargement du micrologiciel a échoué.
Éléments de configuration
Notification Mise à jour : Le message d'information s'affiche pendant environ 20
Affiche un message secondes lorsque l'appareil est mis sous tension. Connectez-vous à
d'information sur l'écran Internet haut débit (vpage 27) lorsque vous utilisez cette fonction.
de menu de cet appareil Marche : Affichage message de mise à jour.
lorsque "Mise à jour" a Arrêt : Ne pas afficher le message de mise à jour.
détecté que la dernière
version du microprogramme
Si vous appuyez sur
est disponible.
du message de notification, l'écran "Vérif.
Affiche un message
de Mise à jour" s'affiche (Reportez-vous à la
d'information sur l'écran
page 138
de menu de cet appareil
à jour").
lorsque "Ajoutez nouvelle
Appuyez sur
option" a détecté que
message de notification.
la dernière version du
Mise à niveau : Le message d'information s'affiche pendant environ
microprogramme est
20 secondes lorsque l'appareil est mis sous tension. Connectez-vous à
disponible.
Internet haut débit (vpage 27) lorsque vous utilisez cette fonction.
Marche : Affichage message de mise à niveau.
Arrêt : Ne pas afficher le message de mise à niveau.
Si vous appuyez sur
notification, l'écran "Ajoutez nouvelle option" s'affiche (Reportez-vous
à la page 139
Appuyez sur
138
Détails de la configuration
ENTER
pendant l'affichage
pour plus d'informations sur "Mettre
o
BACK
ou pour effacer le
ENTER
pendant l'affichage du message de
pour plus d'informations sur "Ajoutez nouvelle option").
o
BACK
ou pour effacer le message de notification.
v Voir au verso
Général