Page 1
Manuel d'utilisation Unité d'extension WJ-HXE400 Nº de modèle WJ-HXE400/G Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
Informations de sécurité ATTENTION RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À UN : Symbole de courant alternatif PERSONNEL QUALIFIÉ. ATTENTION : Avant d'effectuer le branchement ou de mettre cet appareil en L'éclair à...
Informations de sécurité (suite) Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d'eau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
Table des matières Informations de sécurité ......................2 Instructions de sécurité importantes............................3 Introduction ..........................5 Préface ...................................... 5 Accessoires standard ................................5 À propos des manuels d'utilisateur ............................5 Déni de la garantie ..................................6 À propos de l'unité de lecteur de disgue dur ........................... 6 Mesures de précaution ......................
à l'aide de la configuration de l'enregistreur comme exemple. Reportez-vous également au manuel d'utilisation de votre enregistreur. "WJ-HXE400" ou "HXE400" indiqué dans les instructions et les illustrations qui sont utilisées dans ces manuels d'utilisation se rap- portent à WJ-HXE400, WJ-HXE400/G.
(continued) Déni de la garantie EN AUCUN CAS Panasonic i-PRO Sensing Solutions Co., Ltd. NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À L'EXCEPTION DU REMPLACEMENT OU D'UNE MAINTENANCE RAISONNABLE DE CE PRODUIT POUR LES CAS CITÉS, INCLUS MAIS NON LIMITÉS À CE QUI SUIT : (1) TOUTE PERTE OU ENDOMMAGEMENT, Y COMPRIS ET SANS LIMITATION, DIRECT OU INDIRECT, SPÉCIAL,...
Mesures de précaution Confier les travaux d’installation au distributeur. Ne pas installer ce produit dans un emplacement instable. Les travaux d'installation exigent des connaissances tech- Le fait de sélectionner une surface inadéquate pour l'installa- niques et de l'expérience. Le fait de ne pas observer ceci tion peut faire tomber ce produit ou le renverser, ceci ayant peut engendrer un incendie, provoquer une décharge élec- pour résultat de blesser quelqu'un.
La source d'alimentation de ce produit est de 120 V de cou- avoir coupé ou appliqué l'alimentation (pendant environ rant alternatif à 60 Hz (WJ-HXE400), 220 V - 240 V de cou- 30 secondes). Les lecteurs de disque dur sont en cours rant alternatif et fréquence de 50 Hz/60 Hz (WJ-HXE400/G).
Page 9
Dénégation de responsabilité de garantie relative aux données enregistrées Panasonic n'assume aucune responsabilité ou autre enga- gement, directement ou indirectement, relatif à un échec d'enregistrement ou de l'édition, y compris la perte de don- nées due à...
• La durée de service du ventilateur de refroidissement est limitée à sa durée d'utilisation. Il est recommandé de les Panasonic n'assume aucune responsabilité en cas de remplacer après approximativement 30 000 heures de dommages corporels ou matériels résultant de pannes fonctionnement.
Principaux organes de commande et fonctions Panneau frontal ➀ ➁ ➂ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ➀ Témoin d'erreur [ERROR] Important : Clignote quand une erreur qui peut devenir un problème pour • Lorsque le témoin s'allume en rouge en mode RAID1/ RAID5/RAID6, remplacer immédiatement l'unité...
Principaux organes de commande et fonctions (suite) ➅ Paramétrer le bouton [Set] Utilisez ce bouton pour initialiser les paramètres de l'unité (par défaut) dans les directions suivantes. ① Allumez l'appareil tout en appuyant sur le bouton de réglage. ② A ppuyez à nouveau sur le bouton de réglage pour initialiser les paramètres après "INITIALISATION ACCEPTÉE [SET]"...
Principaux organes de commande et fonctions (suite) À l'intérieur du couvercle frontal * L'illustration suivante montre que 9 unités de lecteurs de disque dur sont installées alors que les "supports de fixation de l'unité de lecteur de disque dur" ont été retirés. ➀...
Principaux organes de commande et fonctions (suite) Vue arrière ➅ ① ⑤ ② ③ ④ Comment utiliser la prise du ① Trou de fil de sécurité Monter le dispositif de verrouillage pour le fil de sécurité cordon d'alimentation anti-vol. Fixez fermement la prise du cordon d'alimentation à 15 cm à 20 cm {5-7/8 à...
Principaux organes de commande et fonctions (suite) Cable clamp Étape 3 Faites glisser l'attache câble vers l'extrémité connec- Fixer le câble de connexion à l'aide de l'attache de câble trice du câble de connexion, puis maintenez l'extré- fournie comme suit. mité...
Organigramme d'installation/opération Organigramme d'installation L'organigramme d'installation de l'unité d'extension est comme suit. Installation de l'unité d'extension en bâti. Installation en bâti Passer à l'étape 2 s'il n'est pas installé en bâti. ☞ Page 17 Connecter l'unité d'extension à l'enregistreur. Connexion ☞...
1 Installation en bâti Installer l'unité d'extension dans un bâti aux normes EIA de Étape 3 19 pouces (profondeur : 550 mm ou plus). Installer les équerres d'installation de bâti (fournies) des deux côtés de l'unité d'extension et les bloquer Remarque : avec les vis de fixation d'équerre d'installation de bâti •...
1 Installation en bâti (suite) Positionnement dans le bâti Ceci est un exemple d'emplacement où l'enregistreur (WJ-NX400K) et l'unité d'extension (max 5 unités) sont installés dans le bâti. Connecter l'enregistreur et l'unité d'extension en utilisant le câble de connexion (1,5 m {4 feet 11 pouces}) fourni avec l'unité. (☞...
2 Connexion Un enregistreur vendu séparément peut être monté avec au maximum 5 unités. Connecter l'unité d'extension et l'enregistreur en utilisant le câble de connexion fourni. Fixer le câble de connexion avec l'attache de câble fourni afin qu'il ne se détache pas lors de l'installation de l'unité.
WJ-HXE400 : 120 V c.a., 60 Hz WJ-HXE400/G : 220 V - 240 V c.a., 50 Hz/60 Hz Important: • Insérez complètement la prise du cordon d'alimentation dans la borne d'alimentation afin qu'elle ne se desserre pas ou ne se détache pas.
4 Unités de lecteur de disque dur Assurer la manutention des unités de lecteurs de disque dur Pour installer un lecteur de disque dur dans l'unité d'extension, il est nécessaire d'assembler une unité de lecteur de disque dur (emballer le lecteur de disque dur dans la boîte de lecteur de disque dur). L'unité...
4 Unités de lecteur de disque dur (suite) Comment attacher l'équerre de maintient de l'unité de lecteur de disque dur L'angle ① ① Insérer l'équerre de maintien de l'unité de lecteur de disque dur dans le trou d'angle. ② Support de fixation d'unité de lecteur de disgue dur ②...
4 Unités de lecteur de disque dur (suite) Assembler l'unité de lecteur de Vis de fixation de lecteur de disque dur disque dur Pour installer un lecteur de disque dur dans l'enregistreur, il est nécessaire d'assembler une unité de lecteur de disque dur (emballer le lecteur de disque dur dans la boîte de lec- teur de disque dur).
4 Unités de lecteur de disque dur (suite) Installer l'unité de lecteur de disque dur dans l'unité d'extension L'illustration donnée sur cette page est schématique. Des détails de la forme ont été omis. Il est possible d'installer l'unité de lecteur de disque dur sans arrêter l'opération (sauf lorsque le mode RAID1/RAID5 ou RAID6 est en fonctionnement).
4 Unités de lecteur de disque dur (suite) Retirer les unités de lecteur de disque dur de l'unité d'extension Lors du retrait de l'unité de lecteur de disque dur, il est nécessaire d'exécuter le processus de retrait à l'avance. Lorsque le remplacement des unités de lecteurs de disque dur doit être fait, il est nécessaire d'exécuter le processus de dépose ou le processus de liaison.
Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d’y remédier ou si un problème n’est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d’installation, contacter le distributeur.
Page 27
Dépannage (suite) Vérifier régulièrement le cordon d'alimentation, la prise d'alimentation et les connecteurs. Symptôme Origine/Solution Pages Réf. L'isolement du cordon d'alimentation • Le cordon d'alimentation, le connecteur ou la prise d'ali- − est endommagé. mentation sont endommagés. Tout ceci peut résulter par une électrocution voire provo- Le cordon d'alimentation et les quer un incendie.