- Worn-out batteries must be safely scrapped.
Read the "Disposal of this product" chapter
in this manual to learn more about recycling
and environment protection. - Observe the
technical specifications of the batteries
that you want to charge, along with the
corresponding specific recommendations
(for example: how to insert and connect the
battery, charge rate, etc.).
- D o n o t r e c h a r g e d r y - c e l l b a t t e r i e s
commonly used in household appliances. It
may cause a fire and personal injuries.
- This appliance must be used exclusively
on automotive car batteries with 12VDC
voltage. Do not connect the appliance to
other types of systems (6VDC, 24VDC,
etc.).
- The appliance is only to be used with
the power supply unit provided with the
appliance.
- WARNING: For the purposes of recharging
the battery, only use the detachable supply
unit provided with this appliance.
- This appliance contains batteries that are
only replaceable by skilled persons.
- This appliance contains batteries that are
non-replaceable.
120
mode d'installation et de connexion de la
batterie, le taux de charge, etc.) concernant
celles-ci.
- Ne rechargez pas les batteries sèches
couramment utilisées dans les appareils
ménagers, car cela peut causer un incendie
et des dégâts corporels.
- Cet appareil ne doit être utilisé que sur des
batteries automobiles avec une tension
de 12 VCC. Ne connectez pas l'appareil à
d'autres systèmes (6 VCC, 24 VCC, etc.).
- N ' u t i l i s e z l ' a p p a r e i l q u ' a v e c l ' u n i t é
d'alimentation qui l'accompagne.
- MISE EN GARDE : n'utilisez que l'unité
d'alimentation détachable fournie avec cet
appareil pour recharger la batterie.
- Cet appareil contient des batteries qui
ne doivent être remplacées que par des
personnes qualifiées.
- Cet appareil contient des batteries qui ne
sont pas remplaçables.
9