STEP 3
EN
Attach the upper arm to the lower arm
NL
Bevestig het bovenste deel van de arm aan het onderste
deel van de arm
DE
Befestigen Sie den oberen Arm am unteren Arm
FR
Fixez le second bras (B) sur le bras inférieur (A) et le visser
IT
Attaccare la parte superiore del braccio al braccio inferiore
ES
Adjuntar el brazo inferior al brazo superior
PT
Prenda o braço inferior ao braço superior
PL
Przymocuj góne ramię do dolnego ramienia
STEP 4
EN
Attach the VESA plate to the screen - Note: Do not
tighten/loosen the screw in the middle of the VESA plate
NL
Bevestig de VESA plaat op het scherm - NB: Draai de
schroef in het midden van de VESA plaat niet aan
DE
Befestigen Sie die VESA-Platte am Bildschirm - Hinweis:
Schraube in der Mitte der VESA-Platte weder lockern
noch anziehen!
FR
Vissez la plaque VESA (C) sur l'écran avec les rondelles
M-C et les vis M-A ou M-B selon votre écran - Remarque:
Ne pas serrer / desserrer la vis au milieu de la plaque VESA
IT
Attacca la piastra VESA allo schermo - Nota: non
stringere / allentare la vite al centro della piastra VESA
ES
Adjuntar la placa VESA a la pantalla - Nota: No apriete /
afloje el tornillo en el centro de la placa VESA
PT
Anexar a placa VESA à tela - Nota: Não aperte / afrouxe
o parafuso no meio da placa VESA
PL
Przymocuj płytę VESA do ekranu - Uwaga: Nie dokręcaj /
luzuj śruby w środku płytki VESA
B
1
M-C
M-A
M-B
2
G