Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USER MANUAL
STOP
Hand Push Reel Mower
ARRÊT
For problems or questions, DO NOT return
Model : MCM2013
this product to the store. Contact your
ALTO
Customer Service Agent .
SAFETY
En cas de problèmes ou pour des questions,
OPERATION
NE PAS retourner ce produit au point de vente. S'adresser
MAINTENANCE
au préposé du Service à la clientèle en composant.
Para problemas o preguntas, NO devolver este producto a la tienda
Contacte a su Agente de Servicio al Cliente.
McCulloch U.S.A.
For Consumer Assistance Please Call
10715 Springdale Avenue, Unit 2
L'Aide Du Consommateur Necessitez S'il Vous Plait
Santa Fe Springs, CA 90670
Para La Ayuda Del Consumidor Llame Por Favor
USA
U.S.A. & CANADA
1-800-521-8559
Made in China / Fabriquè à Chine / Hecho en China
PN 6096-201212
Printed in China
Publicité
Manuels Connexes pour McCulloch MCM2013
Sommaire des Matières pour McCulloch MCM2013
- Page 1 USER MANUAL STOP Hand Push Reel Mower ARRÊT For problems or questions, DO NOT return Model : MCM2013 this product to the store. Contact your ALTO Customer Service Agent . SAFETY En cas de problèmes ou pour des questions, OPERATION NE PAS retourner ce produit au point de vente.
- Page 2 PLEASE READ Thanks for choosing our McCulloch garden tool, we are convinced that you will be satisfied with this low cost, no noise and no pollution lawn mower. Please read all instructions in this manual carefully before using the mower.
- Page 3 2 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3 - OPERATING INSTRUCTIONS 2-1. HANDLE ASSEMBLY 2-2. ATTACHING THE HANDLE TO THE 3-1. MINOR CUTTING HEIGHT ADJUST- MOWER MENTS Adjusting Enclosed in carton are the : mower handle parts (1 These units can be adjusted to offer a cutting height Screws foam grip, 1 top handle piece, 2 center handle pieces As you follow the instructions below, refer to fig.
- Page 4 Do not overtighten the adjusting screws, as this could A. The User must deliver or ship the McCulloch product covered under this warranty to the dealer from whom it was orig- damage the cutter bar. Both screws must be tight on the inally purchased or to the nearest Authorized Service Center.
- Page 5 Cher client, Merci de votre achat d’un produit McCulloch. Correctement utilisé et entretenu, il vous procurera des années de satisfaction. Il est IMPERATIF que vous preniez connaissance de LA TOTALITE du contenu de ce manuel avant d’utiliser l’outil ou de procéder aux opérations d’entretien.
- Page 6 1 - MEASURES DE SECURITE 2 - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE Merci d’avoir choisi notre outil de jardin McCulloch; nous sommes convaincus que vous serez satisfait avec cette tondeuse 2-1. ASSEMBLAGE 2-2. ATTACHER LE MANCHE SUR LA non-polluate, silencieuse et bon marché. Veuillezlire ce manuel avec précaution avant de commencer à utiliser la tondeuse.
- Page 7 3 - INSTRUCTIONS D’UTILISATION 4 - ENTRETIEN 3-1. SJUSTEMENTS DE FAIBLE HAUTEUR DE L’ajustement des vis est une procédure très sensible. 4-1. DESSERREMENT DES LAMES Enlevez les roues; inversez les pignons et les poulies COUPE Un seizième de tour est considéré comme étant un afin que le bord surélevé...
- Page 8 1. DURÉE La durée de la garantie des produits McCulloch s'établit comme suit: un (1) ANNÉE à compter de la date initiale de l'achat à condition que l'appareil soit utilisé à des fins personnelles, domestiques, pour des travaux de ferme ou de ranch, et qu'il ne soit pas utilisé...
- Page 9 FAVOR DE LEER Gracias por escojer nuestra herramienta de jardinería McCulloch, estamos convencidos de que estará satisfecho de con este corta-césped de bajo coste, sin ruidos y sin polución de ceesped, lea por favor todas las instrucciones de este manual Estimado Cliente, detenidamente antes de usar el corta-césped.
- Page 10 2 - INSTRUCCIONES DE ENEMBLADO 3 - INSTRUCCIONES DE OPERACION 2-1. ASAMBLE DEL ASIDERO 2-2. ACOPLANDO EL MANILLAR AL CORTA- 3-1. ORTES MENORES GRANDES AJUSTES Ajustar los tornillos es un proceso muy sensible, 1 - CESPED 16 avo de giro es considerado como ajuste mayor . Incluidos en el cartón estan : Las partes del manil- Estas unidades pueden ser ajustados para ofrecer un Antes de cerrar un tornillo de ajuste , estese seguro...
- Page 11 ADVERTENCIA 4-1. DSOLTANDO LAS CUCHILLAS La duración de la garantía de este producto McCulloch es la siguiente: UN (1) AÑO desde la fecha de la compra origi- El filo de la barra de corte debe estar movido desde el Limpie cualquier componente de rozadura o residuos de nal sólo cuando se utilice para uso personal, familiar, casero, en granja o rancho, y siempre que no se subarriende o...
- Page 12 SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST REVISED DATE SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS DATE 20" Reel Mower 6/6/2007 6/6/2007 MCM2013 MODEL NO.
- Page 13 20" Reel Mower PARTS LIST MCM2013 6/2/2009 Parts No. Description P Code 6199-201001 SPONGE COVER 6068-201210 UPPER HANDLE (L) 6068-201211 MIDDLE HANDLE (L) 6SHDB-06-35 SQUARE SCREW 6WFE-06 FLAT WASHER 6134-201001 KNOB 6068-201204 LOWER HANDLE (L) 6CE-09 E CLIP 6WFZ-13 WASHER...