Télécharger Imprimer la page
Melnor AquaTimer 3100 Mode D'emploi
Melnor AquaTimer 3100 Mode D'emploi

Melnor AquaTimer 3100 Mode D'emploi

Publicité

Liens rapides

Operating Instructions
Mode d' emploi
Congratulations on the purchase of your new Melnor Two
Zone AquaTimer
! The Melnor Two Zone AquaTimer
®
allow you freedom and flexibility in watering your lawn and
garden.
Battery Installation
Before you begin using your Melnor Two Zone AquaTimer
you will need to install four AA batteries. On the lower back
of your AquaTimer
is a small battery door with a tab. Push
®
down on the tab and the door will slide off easily. Pull out
the black battery holder that is inside the unit. Insert four AA
batteries into the battery holder. Push the battery holder back
into the unit and snap the battery door securely into place. As
soon as the batteries are in the holder, you will hear the valves
activate.
There is a small light at the bottom center of your AquaTimer
under which are written the words "Low Battery". The Low
Battery light will flash when the charge in the batteries is
low, and the valve(s) will close automatically, preventing over
watering. The timer will cease operation until fresh batteries
are
installed.
Programming Your AquaTimer
Your Melnor Two Zone AquaTimer
makes it possible for you to automatically water two separate
areas (or "zones") of your lawn or garden on two different
watering schedules. Each zone is controlled by a Frequency
knob and a Duration knob. The knobs can be rotated in either
direction.
Each zone can be programmed independently. The first step
is to set the watering frequency (How often do you want to
water?). There are pre-set timing increments on the unit's
Frequency knob from as often as once an hour to as little
as once a week. Turn the yellow Frequency knob for Zone
1 and line up its arrow with the number on the green circle
surrounding the knob that represents your desired watering
frequency. You have just set the frequency of Zone 1.
The second step in programming your AquaTimer
the Duration (How long do you want to water?). There are
pre-set increments on the unit's Duration knob starting with
one minute per watering session going up to as long as 120
minutes per session. Turn the yellow Duration knob for Zone
1 so that its arrow is lined up with the number on the green
will
®
,
®
®
has two valves, which
®
is setting
®
Two Zone AquaTimer
English/ Français/ Españo
circle surrounding the knob that
represents the length of time
for which you want the water
to run. You have now set the
duration of Zone 1.
Your AquaTimer will begin watering
with the next scheduled watering cycle. Example: If you
program the Frequency to 12, the AquaTimer will begin
watering 12 hours after you program it and every 12 hours
after that.
To program Zone 2, follow the same two steps that you have
just completed for Zone 1. The two zones can be set for
different frequencies and durations.
Your AquaTimer
attached or unattached to the faucet.
,
®
Installing the AquaTimer
At the top of your AquaTimer
"coupler". Use the coupler to attach your timer to the outdoor
faucet. Once you have attached the AquaTimer
faucet, open the faucet valve and leave it open.
At the bottom of your AquaTimer, there are two connectors
onto which you can attach two hoses.
Manual On/Off
Your Melnor Two Zone AquaTimer
manually without removing your AquaTimer
To turn on your AquaTimer
Duration knobs to the On position. Turn it back to the Off
position when the watering is complete. You also can
rotate the Duration knobs to the Off position if you want to
cancel the current program. You might want to suspend the
program if it rains, for example. If you do that, you will need
to rotate the knobs back to the desired Duration to resume
its programmed time.
Operating Tips
Turn off the faucet if your AquaTimer
an extended period of time.
Use only fresh alkaline batteries.
Do not use rechargeable batteries.
Replace the batteries at the beginning of each watering
season.
3100
Model
l
can be programmed while it is either
®
®
is what is known as a
®
allows you to water
®
, simply rotate the desired
®
will not be used for
®
®
to the
®
from the faucet.
®

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Melnor AquaTimer 3100

  • Page 1 Operating Instructions Two Zone AquaTimer ® Mode d’ emploi English/ Français/ Españo Congratulations on the purchase of your new Melnor Two circle surrounding the knob that Zone AquaTimer ! The Melnor Two Zone AquaTimer will represents the length of time ®...
  • Page 2 ¡Felicitaciones por la compra de su nuevo reloj automático turned on. para riego en dos zonas “Aqua Timer” de Melnor! El reloj automático para riego en dos zonas “Aqua Timer” de Melnor Q. Can I turn off the watering if it is going to rain? le brindará...
  • Page 3 “Off” (desconectado). Siga los pasos Conexión/desconexión manual descriptos bajo la sección titulada “Programación de su reloj automático”. Su reloj automático para dos zonas “Aqua Timer” de Melnor le permite a usted regar manualmente sin quitar su “Aqua...
  • Page 4 Quatre piles AA sont nécessaires à l’utilisation du minuteur R. Sí. Gire la perilla de duración hasta la duración deseada. Si AquaTimer Melnor à deux zones. En bas à l’arrière du la válvula está actualmente abierta, se cerrará y luego hará...
  • Page 5 Si la soupape est bien ouverte, elle se refermera puis se rouvrira lors du prochain arrosage programmé. Le minuteur AquaTimer Melnor permet d’arroser à la main sans retirer le minuteur du robinet. Pour ce faire, il suffit de tourner le Arrosage différé...