Sanitaire SC6010 Guide De L'utilisateur page 12

FlrMachineOG_1618912.qxp_Spanish 3/22/19 2:01 PM Page 2
INSTRUCCIONES IMPORT NTES DE SEGURID D
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR COMMERCIAL FLOOR MACHINE
Cuando se utiliza un electrodoméstico, es necesario tomar precauciones básicas, que incluyen las siguientes:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS,
CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES:
» No sumergir.
» Use sólo en superficies humedecidas por el
proceso de limpieza.
» Conecte siempre a un tomacorriente
correctamente conectado a tierra.
» Consulte las instrucciones para la puesta a tierra.
» Desenchufe del tomacorriente cuando no se usa
y antes de efectuar tareas de mantenimiento o
solucionar problemas.
» No deje la máquina desatendida mientras está
enchufada.
» No efectúe tareas de servicio en la máquina
mientras está enchufada.
» No la use si el cordón o el enchufe están
dañados.
» Si el electrodoméstico no funciona como debiera,
si se lo ha dejado caer, dañado, dejado al aire
libre, o si se ha caído en el agua, haga que lo
reparen en un centro de servicio autorizado.
» Use sólo en interiores.
» No arrastre ni cargue por el cordón eléctrico ni
utilice el cordón como si fuera una manija. No
cierre la puerta sobre el cordón ni tire de él sobre
bordes ni esquinas filosas. No pase el
electrodoméstico por encima del cordón. No
exponga el cordón a superficies calientes.
ESTE MODELO ES PARA USO COMERCIAL
GU RDE EST S INSTRUCCIONES
DVERTENCI
!
La conexión incorrecta del conector de conexión a tierra del equipo
puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Compruebe con
un electricista o una persona de servicio calificada si no está
seguro si está correctamente onectado a tierra. NO MODIFIQUE
EL ENCHUFE. Si no cabe correctamente en el tomacorriente, haga
que un electricista calificado instale uno correctamente. Este
electrodoméstico está diseñado para ser usado en un circuito de
120 voltios nominales, y tiene un enchufe con puesta a tierra similar
al enchufe del dibujo de la derecha. Asegúrese de que el
electrodoméstico esté conectado a un tomacorriente que tenga la
misma configuración del enchufe. No se debe usar un adaptador
para enchufes con este electrodoméstico.
2 www.sanitairecommercial.com
DVERTENCI
» Desconecte cogiendo el enchufe y no el cable.
» No maneje el enchufe ni el electrodoméstico con
las manos húmedas.
» No coloque ningún objeto en las aberturas del
electrodoméstico, ni lo use con la abertura
bloqueada o el flujo de aire restringido.
» No exponga el cabello, ropa suelta, dedos u
otras partes del cuerpo a las aberturas o piezas
móviles.
» No utilice el electrodoméstico en un espacio
encerrado lleno de vapores emitidos por pintura
a base de aceite, diluyente de pintura, algunas
sustancias a prueba de polillas, polvo inflamable
u otros vapores tóxicos o explosivos.
» No modifique el enchufe conectado a tierra de 3
alambres.
» No permita que se use como un juguete.
» No lo utilice para ningún otro propósito distinto al
descrito en esta guía del usuario.
» No desconecte jalando el cable de alimentación.
» Mantenga las aberturas libres de polvo, pelusas,
cabello, etc.
» Mantenga el electrodoméstico sobre una
superficie nivelada.
» Apague todos los controles antes de
desenchufar el electrodoméstico.
» Es necesario prestar mucha atención cuando lo
usen las personas o se use cerca de otras
personas.
Este artefacto se debe conectar a un sistema de cableado
INSTRUCCIONES P R L CONEXIÓN TIERR
con conexión a tierra. Si falla o se descompone, la
conexión a tierra proporciona una vía segura de menor
resistencia para la corriente eléctrica, reduciendo el riesgo
de choque eléctrico. El cordón de este electrodoméstico
tiene un conductor de conexión a
tierra del equipo y un enchufe con
conexión a tierra. Se debe
enchufar solamente en un
tomacorriente correctamente
instalado y con conexión a tierra
de acuerdo con todos los códigos
y ordenanzas.