Publicité

Liens rapides

SOMMAIRE
Page
Contenu
2
3
4
4
5
6
8
8
9
10
15
16
16
17
19
20
20
21
GLOW UP
FLIGHT CASE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Tous nos compliments pour avoir choisi un produit Clay Paky
Nous vous remercions pour la préférence que vous nous avez
accordée et vous informons que, comme tous les produits de
l'ample gamme Clay Paky, ce produit a été conçu et réalisé selon
des standards de qualité élevés, de façon à satisfaire vos
exigences et vos attentes grâce à des performances d'excellence.
Lisez avec attention ce manuel d'instructions dans son intégralité
et conservez-le pour toute consultation future. La connaissance
des informations et le respect des prescriptions contenues dans
ce manuel sont indispensables pour garantir l'exécution correcte
et en sécurité des opérations d'installation, utilisation et entretien
de l'appareil.
CLAY PAKY S.p.A. décline toute responsabilité pour les
dommages à l'appareil ou à d'autres choses ou personnes
dérivant d'une installation, d'une utilisation et d'un entretien
effectués de manière non conforme aux indications de ce manuel
d'instructions, qui doit toujours accompagner l'appareil.
CLAY PAKY S.p.A. se réserve la faculté de modifier, à tout
moment et sans aucun préavis, les caractéristiques reportées
dans ce manuel.
1
C
C71050
TW
C71055
W
C71060
F21230

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clay Paky GLOW UP C

  • Page 1: Table Des Matières

    Consignes de sécurité glow up GLOW UP l’ample gamme Clay Paky, ce produit a été conçu et réalisé selon Consignes de sécurité FLIGHT CASE des standards de qualité élevés, de façon à satisfaire vos Déballage et préparation...
  • Page 2: Consignes De Sécurité Glow Up Glow Up

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ GLOW UP • Installation S’assurer que toutes les pièces pour la fixation du projecteur sont en bon état. S’assurer de la stabilité du point d’ancrage avant de positionner le projecteur. Le câble de sécurité, à fixer correctement à l’appareil et à la structure de support, doit être installé de façon à...
  • Page 3: Consignes De Sécurité Flight Case

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ FLIGHT CASE • Installation Lorsqu’il est utilisé pour la recharge des GLOW UP, vérifier que le FLIGHT CASE est positionné à une distance minimum de 15 cm par rapport à n’importe quelle distance afin de permettre une bonne ventilation.
  • Page 4: Déballage Et Préparation

    DÉBALLAGE ET PRÉPARATION IST002/003 ACCESSOIRE EN OPTION C71110 Contenu de l’emballage - Fig. 1 RETRAIT PELLICULES DE PROTECTION GLOW UP...
  • Page 5: Installation Et Mise En Service

    INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Installation projecteur - Fig. 3 Le projecteur peut être installé au sol, en appui sur les supports en caoutchouc prévus à cet effet, sur pont, au plafond ou au mur. ATTENTION : le montage du câble de sécurité est toujours obligatoire, sauf quand le projecteur est posé au sol (Réf. 105015/801, dispo- nible sur demande).
  • Page 6: Panneau De Contrôle

    Le projecteur se met en marche instantanément lorsqu’il est alimenté avec le câble d’alimentation prévu à cet effet ; s’il est utilisé avec la modalité de fonctionnement par batterie, il suffit d’appuyer sur la touche Clay Paky GLOW UP Address xxx...
  • Page 7 Lorsque le GlowUp est en position d’attente, l’afficheur affiche la page des informations : Adresse DMX Temps ou pourcentage résiduel de charge de la batterie ADDR 001 BAT 40% Yy DMX C Warning Radio Modalité de fonctionnement État de la Liaison (voir page 14) W42 (fiche radio non relevée) (Sans fil ou Câblé)
  • Page 8: Menu Touches Rapides

    MENU TOUCHES RAPIDES En appuyant sur la touche ENTER et UP , on accède à la configuration de l’adresse DMX de façon rapide. En appuyant sur la touche ENTER e DOWN , il est possible d’attribuer la commande souhaitée au module Radio du GlowUp : 1) À...
  • Page 9: Préparation Couleurs Pour Stand Alone Glowup C

    PREPARATION COULEURS POUR STAND ALONE GLOWUP C Bit value Colour Reference 01 RGBW 02 RED 03 GREEN 04 BLUE 05 YELLOW 06 CYAN 07 MAGENTA 08 WHITE 09 ORANGE 10 PINK 11 VIOLET 12 AQUA 13 SKY BLUE 14 FULL WHITE 15 COOL WHITE 16 WARM WHITE 17 WHITE 3200...
  • Page 10: Menu Principal

    MENU PRINCIPAL Program Edit scene Advanced Setup Radio Address Edit Mode Sequence Lock Option recorder Display Contrast Battery Display Fixture ID Set Model Color Tunable White White FW Uploader Appl. Upload Boot. Upload Charge Informations BAT hour Discharge BAT hour Battery Monitor temperature...
  • Page 11 PROGRAM MENU EDIT SCENE Permet de créer / écrire par dessus / modifier des SCÈNES personnalisées Program Edit scene par l’utilisateur : 1) Appuyer sur ENTER – l’afficheur affiche SCÈNE 1. 2) À l’aide des touches UP et DOWN , sélectionner une des dix SCÈNES disponibles.
  • Page 12 MODE Advanced Setup Mode Permet d’assigner la modalité de fonctionnement du GlowUp : 1) Appuyer sur ENTER – l’afficheur affiche la configuration en cours. 2) À l’aide des touches UP et DOWN , sélectionner une des configurations possibles : • SLAVE PRIORITY : le GlowUp fonctionne comme Slave Appuyer sur ENTER et à...
  • Page 13 CONTRAST Advanced Setup Contrast Permet de modifier le contraste de l'afficheur. 1) Appuyer sur ENTER – l’afficheur affiche la configuration en cours. 2) À l’aide des touches UP et DOWN , modifier la valeur de 0 à 10 selon le contraste souhaité. 3) Appuyer sur SELECT pour revenir au menu précédent.
  • Page 14 TOTAL LED HOURS Total LED Advanced Informations Permet d’afficher les heures de fonctionnement totales des LEDS, de la hours fabrication à aujourd'hui. 1) Appuyer sur ENTER – l’afficheur affiche les heures de vie totales des LEDS. 2) Appuyer sur SELECT pour revenir au menu précédent.
  • Page 15: Modalités De Fonctionnement

    Repeater -> Function -> Repeat & Play Advanced Reset Repeater -> Direction -> Wirel. to Cable ‘’DMX address’’ = 1 Display -> Off “Contrast” = 5 “MOD”-> Stand Alone/DMX Slave Priority -> Cable CPU RESET Permet d’effectuer la réinitialisation de la CPU, aucune configuration ne Reset sera rétablie.
  • Page 16: Commandes Rdm Appliquées Pour Série Glowup

    COMMANDES RDM APPLIQUÉES POUR SÉRIE GLOWUP Commande Description côté contrôleur Recueille des informations depuis l’appareil DEVICE_INFO 0x0060 Fait pulser les leds rouges sur l’appareil adressé IDENTIFY_DEVICE 0x1000 Lit ou configure l’adresse DMX DMX_START_ADDRESS 0x00F0 Lit la version du micrologiciel SOFTWARE_VERSION_LABEL 0x00C0 Recueille les PID des commandes non de base SUPPORTED_PARAMETERS...
  • Page 17: Entretien

    ENTRETIEN Recharge GLOW UP - Fig. 9 En connectant et en alimentant correctement le flight-case, il est possible de recharger de 1 à 6 GLOW UP en même temps. Fuse 6,3x32mm 3AT 250Vac (030471) Fuse 6,3x32mm 10AT 250Vac (030470) Remplacement fusibles FLIGHT CASE - Fig. 10 Chaque FLIGHT CASE a 2 fusibles liés à...
  • Page 18 1/4 Turn Retrait batterie - Fig. 11 Ce produit contient une batterie rechargeable au tétraphosphate de fer au lithium. Pour préserver l’environnement, prière d’éliminer la batterie usagée conformément à la réglementation en vigueur. LiFePO4 Notes pour une bonne fonctionnalité de la batterie 1) Ne pas altérer le circuit électronique de contrôle, ne pas altérer la batterie, ne pas court-circuiter la batterie.
  • Page 19: Accessoires En Option

    • contrôle visuel général des composants internes, du câblage, des pièces mécaniques, etc. ; • contrôles électriques, photométriques et de fonctionnement, éventuelles réparations. ACCESSOIRES EN OPTION SUPPORT MAGNÉTIQUE C7111---2- noir C7111---7- blanc VERROU Non commercialisé par Clay Paky GLOW UP...
  • Page 20: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES Source Alimentation externe 4 led MC-E Cree de 10W full range 100-240V 50-60Hz, connecteur PowerCon, aussi bien pour recharge batterie que Puissance pilotage led pour fonctionnement normal Puissance absorbée Optique 50W max - 170 VA Optique zoom, réglable manuellement support magnétique en cas de diffuseurs supplémentaires Corps •...
  • Page 21: Fonctions Canaux

    FONCTION CANAUX GLOW UP C CHANNEL CHANNEL MODE GREEN BLUE WHITE DIMMER STOP / STROBE MACRO COLOR GLOW UP TW CHANNEL MODE (Colour temperature) CHANNEL INDEPENDENT CONSTANT INTENSITY MAX INTENSITY COOL WHITE 6200°K TUNABLE WHITE TUNABLE WHITE WARM WHITE 2700°K...
  • Page 22 • MACRO COLOR - channel 7 GLOW UP C EFFECT COLD TONE WARM TONE PASTEL TONE • COLOUR MIXING - channel 1 - 2 - 3 SEQ1 SKELTON EXOTIC SANGRIA FLESH PINK CHERRY ROSE EFFECT CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3...
  • Page 23 GLOW UP TW INDEPENDENT MODE CONSTANT INTENSITY & MAX INTENSITY MODE INDEPENDENT CONSTANT INTENSITY MAX INTENSITY COOL WHITE 6200°K TUNABLE WHITE TUNABLE WHITE WARM WHITE 2700°K DIMMER DIMMER STOP / STROBE STOP / STROBE STOP / STROBE CONSTANT INTENSITY MAX INTENSITY COOL WARM COOL...
  • Page 24 GLOW UP W • DIMMER - channel 1 EFFECT OPEN (LIGHT) CLOSED (BLACK) • STOP / STROBE - channel 2 CLAY PAKY - Via Pastrengo, 3/b - 24068 Seriate (BG) Italy - Tel. +39-035-654311 - Fax +39-035-301876 - www.claypaky.it S.p.A.

Ce manuel est également adapté pour:

Glow up twGlow up wC71050C71055C71060

Table des Matières