Page 3
Chère cliente, cher client, Notre objectif est de vous offrir des produits de qualité supérieure qui vont au-delà de vos attentes. C’est pourquoi nous les fabriquons dans des infrastructures modernes soigneusement et particulière- ment testées pour leur qualité. Ce manuel contient toutes les informations nécessaires à l’utilisation de cet appareil conçu avec une technologie de pointe, en toute confiance et efficacité...
TABLEAUX DE MATIÈRES SÉCURITÉ PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL......02 AVERTISSEMENTS D'INSTALLATION ..............04 Installation centrale ..................... 05 • Positionnement de l'appareil................05 • Montage des pieds de nivellement..............05 • Réglage du niveau de l'appareil.................05 • Connexion d'alimentation en gaz...............05 • Raccordement du tuyau d'alimentation en gaz..........05 •...
Page 5
Veuillez lire très attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser votre four et conservez-le précieusement en vue d’une consultation ultérieure. ce manuel d’utilisation comporte les symboles suivants : Avertis s ement ou Attention DANGER Vous pouvez être tué ou Vous pouvez être tué ou gravement gravement blessé...
SÉCURITÉ PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL Cette notice est conçue pour plusieurs modèles. Votre appareil de cuisson n’est peut-être pas équipé de toutes les caractéristiques décrites dans cette notice. Veuillez contrôler dans la notice les caractéristiques dans les paragraphes comportant des images. Consignes de sécurité...
Page 7
AVERTISSEMENT: • Pendant l'utilisation, tous les éléments accessibles de votre appareil de cuisson deviennent chauds, et gardent pendant un certain temps leur température élevée, même quand l'appareil de cuisson est arrêté. Ne touchez pas les surfaces chaudes (manettes et poignée du four comprise) et empêchez les enfants de moins de 8 ans d’approcher de l'appareil de cuisson.
• Toutes les mesures de sécurité possibles ont été prises pour garantir votre sécurité. Pour éviter de casser les éléments en verre, vous devez faire attention de ne pas les rayer pendant le nettoyage. AVERTISSEMENT: Assurez-vous que votre appareil de cuisson est débranché avant d'effectuer le remplace- ment de l’ampoule du four, ceci afin d’éviter une électrocution.
Réglage du niveau de l'appareil • Le niveau de l'appareil se règle à l'aide des pieds filetés, vis à droite ou à gauche pour obtenir le niveau souhaité comme indiqué sur la figure. Connexion d'alimentation en gaz • L'appareil doit être raccordé à la bouteille de gaz et au détendeur conformément à la réglementation en vigueur.
La connexion électrique de l'appareil • Choisissez un dispositif de raccordement pour le câble qui a une valeur nominale corres- pondante au courant nominal indiqué sur la plaque signalétique (au cas où le câble n'a pas de plug-in) • Lorsque l'appareil est directement connecté au réseau domestique, un disjoncteur avec un écart de 3 mm entre les contacts ouverts, qui indique clairement l'état ON / OFF, doit être utilisé.
Page 11
Gaz naturel G30/28-30 mbar G20/20 mbar 1,35 Injecteur Ø mm 3,35 Puissance Kw Brûleur triple (Wok) Consomma on Gr/h,L/h 1,15 Injecteur Ø mm 2,68 Puissance Kw Brûleur grand Consomma on Gr/h,L/h 0,65 0,95 Injecteur Ø mm 1,75 1,75 Puissance Kw Brûleur moyan Consomma on Gr/h,L/h...
Page 12
Grande flamme Triple flamme Flamme Moyenne Flamme Petite cuisinière 55*55 cuisinière 60*60 cuisinière 60*80...
Composants de la cuisinière 1- Couvercle en verre 2- Grille support casserole 3- Brûleurs 4- Panneau de cuisson 5- Bandeau de commande 6- Grille 7- Plateau de cuisson 8- Porte du four (Verre résistant à la chaleur) 9- Pieds réglables 10- Façade sous-four ou tiroir 11- Capteur de température (Thermocouple de sécurité)
Page 14
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Allumage du brûleur du four 1. Allumage manuel : • Ouvrez la porte du four ; appuyez sur le bouton et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position de flamme maximale (comme indiqué sur la figure). •...
Page 15
Allumer le gril 1. Allumage manuel • Ouvrez la porte du four; * Dans le cas du four et du gril avec une seule soupape, appuyez et tournez le bouton du gril dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position de flamme maximale (comme indiqué...
Allumage des brûleurs de la table de cuisson 1. Allumage manuel • Allumez une allumette, déplacez-la vers le brûleur souhaité. • Appuyez sur le bouton correspondant et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position de flamme maximale. •...
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Utilisation du four : • Allumez le four comme indiqué précédemment. • Laissez la porte ouverte pendant environ 3 minutes. • Fermez doucement la porte. • Réglez le bouton du régulateur à la température désirée. • Préchauffez le four pendant environ 15 minutes avant d'insérer les aliments à cuire. •...
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Utilisation du gril • Empalez la viande ou le poulet à rôtir au tournebroche et fixez-le à l'aide des deux fourchettes fournies (comme illustré sur la figure). • Placez le tournebroche sur le Berceau. • Placez le Berceau du tournebroche sur le troisième niveau d'étagère (comme illustré sur la figure).
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Utilisation de la minuterie cet appareil dispose d'une minuterie , pour son réglage , tournez le bouton de la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à l'heure souhaitée. Une sonnerie retentit une fois le temps requis écoulé. Utilisation de la lumière du four Il y a aussi une lampe de four dans l'appareil, appuyez sur l'interrupteur d'éclairage du four pour utiliser la lampe (comme indiqué...
Page 20
NETTOYAGE DU FOUR • Avant tout travail de nettoyage ou d'entretien , débranchez toujours l'appareil de l'alimen- tation en gaz et en électricité . • Pour obtenir les performances maximales de l'appareil, il doit être nettoyé quotidienne- ment comme suit : •...
ENTRETIEN DE L'APPAREIL Changer la lampe du four • Débranchez l'appareil du secteur électrique. • Dévissez le capuchon de protection en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. • Dévissez la lampe comme indiqué sur la figure, en la tournant dans le sens anti-horaire puis remplacez-la par une autre avec les spécifications suivantes: - 25 watts - 220 volts...
ENTRETIEN DE L'APPAREIL Retrait de la porte du four • Si vous devez retirer la porte du four pour le nettoyage ou l'entretien, procédez comme suit: • Ouvrez la porte en position horizontale. • Fixez la pièce "A" comme indiqué sur la figure. •...
GUIDE DE DÉPANNAGE Avant toute intervention, assurez-vous que l’appareil est hors tension en retirant les fusibles ou en débranchant le cordon d’alimentation de la prise secteur. Les interventions ou réparations effectuées par des personnes non qualifiées peuvent entraîner un risque d’électrocution ou de court-circuit. Par conséquent, n’entreprenez aucune réparation vous-même.
INSTRUCTION DE FONCTIONNEMENT POUR LA MINUTERIE MECANIQUE BOUTON MINUTERIE MECANIQUE : Pour faire marcher votre four, la minuterie doit être réglée sur le temps voulu de 0 – 60 minutes. Vous pouvez utiliser le tableau de temps de cuisson . BOUTON DU THERMOSTAT : Pour faire marcher votre four, le thermostat doit être réglé...