Ribitech RIBIMEX PRTORZ10W Manuel D'instructions Et D'utilisation page 6

g) Recharger l'accumulateur uniquement à
température ambiante, entre +10C et
+40C. Ranger l'accumulateur dans un lieu
sec, à l'abri du froid dont la température
ne dépasse pas +40C. Pour éviter tout
risque d'endommagement de l'accumulateur.
h) Ne jamais entreposer, transporter ou
ranger la batterie dans un lieu (ex. poche,
caisse à outils, établi...) ou elle puisse
entrer en contact avec d'autres objets
métalliques. Risque de court-circuit de la
batterie pouvant causer des dommages, des
brulures ou un incendie.
i) Les batteries/accumulateurs ne sont pas
remplaçables. Si les batteries/
accumulateurs deviennent défectueux,
endommagées, arrêter d'utiliser le produit,
ne pas tenter de les recharger. Mettre le
produit au rebut. Risque de blessures,
brulures, ou dommages ou risque d'incendie.
.
IV- Mise en route / Getting Started / Per iniziare
4.1- Déballage / Unpacking / Disimballagio
 Retirez le produit de son emballage. Vérifiez que le produit ne présente pas de dégâts.
 Remove product from its packaging. Check that tool and accessories are not damage
 Rimuovere il prodotto dal suo imballaggio. Controllare che l'attrezzo e gli accessori non siano danneggiati.
.
4.2- Rechargement des piles
- Insérer la prise jack du chargeur dans le port
de charge (8).
- Connecter le chargeur à une source
d'alimentation adéquate (230V ou 12V)
- Recharger pendant 15-18h sur 230V ou
8-10h sur 12V.
- À l'issue de la charge, débrancher le
transformateur de la source d'alimentation.
.
4.3- Informations sur les piles
Les piles ne sont pas remplaçables.
.
4.4- Interrupteur Marche/Arrêt
L'interrupteur Marche/Arrêt (5) permet la
mise en fonction de la lampe ainsi que la
sélection des différents modes d'éclairage
(Fort, Faible et Arrêt).
- Positionner l'interrupteur sur (c) pour
mettre le produit en fonction en mode
éclairage fort,
- Positionner l'interrupteur sur (b) pour
mettre le produit en fonction en mode
éclairage faible.
- Positionner l'interrupteur sur (a) pour
arrêter le produit.
(a) Arrêt
(b) LED clignotante
(c) Torche frontale
g) Charge battery pack only at
ambient temperatures between
+10C and +40C. Store the battery
in a dry location protected from cold
where temperature would not exceed
+40C. To prevent any damage to the
battery.
h) Do not store or carry a battery in
a pocket, toolbox or any other place
where it may come into contact with
metal objects. The battery pack
terminals may be short-circuited
causing damage to the battery or
burns or a fire.
i) The batteries are not replaceable. If
the batteries become defective or
damaged, do not use the lamp and do
not attempt to recharge the batteries.
Discard product. The battery pack
terminals may be short-circuited
causing damage to the battery or
burns or a fire.
Inserting or replacing the batteries
- Insert charger jack plug into
charging inlet (4).
- Plug in battery charger to adequate
power source (wall socket 230V or
car plug 12V).
- Charge during 15-18h on 230V or
8-10h on 12V.
- After charging, disconnect battery
charger from the power source.
Information on batteries
Batteries are not replaceable
ON/OFF switch
The ON/OFF switch (5) allows to
operate the torch light and to select
the lighting modes (strong beam, low
beam and Off).
- Rotate the switch on (c) to turn on
product to strong beam mode.
- Rotate the switch on (b) to turn on
product to low beam mode.
- rotate the switch on (a) to turn off
product.
Off
Flashing LED
Strong beam mode
g) Ricaricare l'accumulatore solo a
temperatura ambiente, tra i +10C e
+40C. Conservare la batteria in un
luogo asciutto, al riparo dal freddo,
dove la temperatura non superi i
+40C. Per evitare rischio di danni alla
batteria.
h) Non conservare mai, trasportare o
tenere la batteria in un luogo (ad
esempio tasca, toolbox, set ...) dove
può entrare in contatto con altri
oggetti metallici. Rischio di corto
circuito della batteria può causare
danni, ustioni o incendi.
i) Batterie non sostituibile. Se le
batterie é difettosa o danneggiata,
non utilizzare la lampada e non
tentare di ricaricare le batterie.
Smaltire il prodotto. Rischio di corto
circuito della batteria può causare
danni, ustioni o incendi.
Inserimento e/o sostituzione delle pile
- Inserire il jack del caricabateria nella
presa di ricarica (4).
- Collegare il caricatore /caricabateria ad
una fonte d'alimentazione adeguata (presa
230V; auto 12V)
- Ricaricare durante 15-18 ore su 230V o
8-10 ore su 12V.
- Al termine del carico, staccare il
caricabateria della fonte d'alimentazione
Notizie sulle pile
Le pile non sono sostituibile.
Interruttore Avvio/ Arresto
L'interruttore (5) permette la messa in
funzione della lampada così come la
selezione delle differenti modalità di
illuminazione (forte, basso, arresto).
- Ruotare l'interruttore su (c) per
accendere la lampada in modo forte.
- Ruotare l'interruttore su (b) per
accendere la lampada in modo basso.
- ruotare l'interruttore su (a) per spegnere
la lampada.
Arresto
modo LED lampeggiante
modo forte
Page 6 of 7