Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TDB3103, WF3203
Instrucciones de instalación continuación . . .
3/8" TUBING FROM SPRAYHEAD
VÁLVULA DE IR CON VÁLVULA
MEZCLADORA TERMOSTÁTICA
I.R. VALVE WITH THERMOSTATIC
MIXING VALVE (SHOWN) S45-2233
RÉGULATEUR DE DÉBIT
VOLUME CONTROL
I.R. VALVE WITH TEMPERED LINE
NO SE MUESTRA LA VÁLVULA
DE IR CON TUBERÍA TEMPLADA
Figura 9a
TUBERÍA DE 3/8" DESDE
3/8" TUBING FROM SPRAYHEAD
LA BOQUILLA ROCIADORA
INFRARED MODULE
CABLE DE CONEXIÓN HEMBRA
DEL MÓDULO INFRARROJO
FEMALE CONNECT WIRE
VÁLVULA DE IR CON VÁLVULA
MEZCLADORA TERMOSTÁTICA
THERMOSTATIC MIXING VALVE
VÁLVULA DE IR CON TUBERÍA TEMPLADA
I.R. VALVE WITH TEMPERED LINE
(NOT SHOWN) S45-2234
TRANSFORMADOR
TRANSFORMER
Figura 9b
(NO APLIQUE SELLANTE DE TUBERÍAS
EN LOS ACCESORIOS DE COMPRESIÓN)
58
TUBERÍA DE 3/8" DESDE
LA BOQUILLA ROCIADORA
(SE MUESTRA)
S45-2233
NOT SHOWN
(S45-2234)
(S45-2234)
CONTROL DE VOLUMEN
CHECK STOP
S27-102
S27-102
CODO
ELBOW
169-639
169-639
I.R. VALVE WITH
(SE MUESTRA)
(SHOWN) S45-2233
S45-2233
(NO SE MUESTRA)
S45-2234
24 VAC
DE 24 V CA
S83-134
S83-134
(DO NOT APPLY PIPE SEALANT
TO COMPRESSION FITTINGS)
1-26-10
VARILLA DE CONEXIÓN
TIE ROD
TUERCA DE LA VARILLA DE
TIE ROD NUT 110-064
CONEXIÓN 110-064
(DO NOT APPLY PIPE SEALANT
(NO APLIQUE SELLANTE DE TUBERÍAS
TO COMPRESSION FITTINGS)
EN LOS ACCESORIOS DE COMPRESIÓN)
HOT
CALIENTE
COLD
FRÍO
Bradley Corporation • 215-1332 Rev. U; EN 10-00-002
Installation
MANGUERA FLEXIBLE
FLEXIBLE HOSE 269-1735
269-1735
CIERRE DE RETENCIÓN
CHECK STOP
S27-102
S27-102
CODO
ELBOW
169-639
169-639
INFRARED MODULE
MÓDULO INFRARROJO
S50-367
S50-403 (36" BOWL)
S50-367 (54" BOWL)
MALE CONNECT
CONEXIÓN MACHO
FEMALE CONNECT
CONEXIÓN HEMBRA
SOLENOID VALVE
VÁLVULA DE
SOLENOIDE
Publicité
