Table des Matières
Publicité
A NNEXES
Annexes
Annexes A : Mises à jour du firmware
IBM met à votre disposition un utilitaire vous permettant de mettre à jour le firmware du
commutateur de consoles en rack. Vous pouvez également utiliser l'interface OSCAR pour
mettre à jour des câbles CO sélectionnés ou mettre à jour automatiquement tous les câbles CO.
NOTA : Les câbles de commutateur de consoles ne peuvent pas être mis à jour.
Mise à jour du firmware du commutateur de consoles en rack
Pour mettre à jour le firmware du commutateur de consoles en rack, utilisez l'utilitaire disponible
avec la mise à jour du firmware téléchargeable sur le site Web d'IBM. Téléchargez la mise à jour
du firmware sur un ordinateur et connectez ce dernier à la voie de configuration du commutateur de
consoles en rack. Lancez l'utilitaire de mise à jour comme indiqué dans les procédures suivantes.
Éléments indispensables à la mise à jour
Pour pouvoir mettre à jour le firmware de votre commutateur de consoles en rack, vous devez
disposer des éléments suivants :
•
Un ordinateur exécutant le système d'exploitation Microsoft
Windows 95, Windows 98, Windows 2000 ou Windows 2003 ;
•
Une voie série libre (voie COM) sur l'ordinateur ;
•
Un câble série standard reliant la voie de configuration série femelle du commutateur de consoles
en rack à la voie COM de l'ordinateur.
Mise à jour du firmware du commutateur de consoles en rack
1.
Branchez un câble série standard sur une voie COM de l'ordinateur d'une part et sur la voie de
configuration située sur le panneau arrière du commutateur de consoles en rack d'autre part.
Notez la voie COM sélectionnée et mettez le commutateur sous tension.
2.
Depuis l'ordinateur connecté, allez sur le site http://www.ibm.com/support/fr/et cliquez sur
Téléchargements et pilotes. Effectuez une recherche du numéro MTMN indiqué sur le
commutateur puis cliquez sur le lien correspondant pour télécharger le kit de mise à jour.
3.
Une fois le téléchargement terminé, recherchez le fichier dans le dossier où vous l'avez
enregistré et décompressez-le.
4.
Cliquez deux fois pour exécuter l'utilitaire ApplianceUpdate.exe.
5.
Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour afficher la boîte de dialogue principale.
6.
Sélectionnez la voie COM à laquelle le câble série est relié depuis le menu COM Port (Voie COM).
7.
Cliquez sur Update (Mise à jour).
®
®
®
Windows
NT
, Windows XP
59
®
Publicité
Table des Matières
