Publicité
norsk:
Viktig informasjon
Les hele veiledningen grundig gjennom før montering. Veiledningen bør oppbe-
vares til senere bruk. Gi den videre til en evt. ny bruker.
sikkerhet
• VELUX INTEGRA
Solar takvindu GGL/GGU er beregnet til å bli betjent av
®
personer med tilstrekkelig erfaring og viten eller personer, som har fått veiled-
ning i dets bruk av en person med ansvar for deres sikkerhet.
• Vinduet kan først tas i bruk, når det er montert i henhold til veiledningene.
• Vinduet bør kun betjenes når brukeren har sikret seg at dette kan skje uten
risiko for personer, dyr eller gjenstander.
• Vær oppmerksom på at vinduet ikke plutselig åpner eller lukker ukontrollert
under montering.
• Vinduet oppfyller ikke forskriftskravene for nødutgang.
• Såfremt inndekning ikke monteres med det samme, skrues de medleverte
bekledningsdelene på.
Produktet
• Vinduet er kompatibelt med produkter med io-homecontrol
• Vinduet kan betjenes manuelt.
• Elektriske produkter må ikke kastes sammen med husholdningsavfall, men
skal avhendes i henhold til nasjonale regler for elektronisk avfall.
• Brukte batterier skal kastes i overensstemmelse med gjeldende nasjonale
miljøforskrifter. Batterier inneholder stoffer som kan være skadelige hvis de
ikke håndteres og resirkuleres korrekt.
•
Bruk egnede miljøstasjoner for batteriinnsamling.
• Forventet levetid for den solcelledrevne vindusåpners batteri: ca. 10 år.
• Emballasjen kan kastes sammen med alminnelig husholdningsavfall.
• Lydtrykksnivå: maks. 70 dB(A).
• Kapslingsklasse: IP 44.
• Eventuelle tekniske spørsmål rettes til ditt VELUX salgskontor, se telefonliste
eller www.velux.com.
io-homecontrol
®
er en avansert og sikker radioteknologi som er enkel å innstallere.
Produkter som er merket io-homecontrol
komfort, sikkerhet og energibesparelser.
sVenska:
Viktig inforMation
Läs anvisningarna noggrant före installationen. Spara denna anvisning för
senare bruk och lämna den vidare till eventuellt nya användare.
säkerhet
• VELUX INTEGRA
Solar takfönster GGL/GGU får endast användas av
®
personer med relevant kunskap eller personer som har givits instruktioner för
hantering av produkten från en person som ansvarar för deras säkerhet.
• Takfönstret får först användas efter slutförd installation efter anvisningarna.
• Innan fönstret tas i bruk ska det säkerställas att det kan och går att manövre-
ras utan risk för skada på människor, djur eller föremål.
• Var uppmärksam på att inte fönstret öppnas eller stängs okontrollerat under
monteringen.
• Fönstret uppfyller inte kravet som nödutgång.
• Monteras inte intäckningsplåten direkt ska plåtbeklädnaden som medföljer
fönstret skruvas fast.
Produkt
• Fönstret är kompatibelt med produkter märkta med io-homecontrol
• Fönstret kan manövreras manuellt.
• Elektriska produkter får inte kastas bland hushållssopor, utan ska forslas bort
enligt de nationella reglerna som gäller för elektroniskt avfall.
• Använda batterier får inte slängas bland hushållssopor. De ska slängas enligt
gällande nationella miljöregler. Batterier innehåller ämnen som är skadliga för
miljön om de inte hanteras korrekt.
•
Batterier ska återvinnas enligt lokala bestämmelser hos återvinningscen-
tralerna.
• Förväntad livslängd för batteriet i solenergidrivna motorn: Ungefär 10 år.
• Emballaget kan kastas bland de vanliga hushållssoporna.
• Ljudtrycksnivå: max 70 dB(A).
• Skyddsklass: IP 44.
• Eventuella tekniska frågor ställs till VELUX försäljningsbolag, se telefonlista
eller www.velux.com.
io-homecontrol
erbjuder avancerad och säker radioteknologi, som är enkel att
®
installera. Produkter märkta med io-homecontrol
ger ökad komfort, säkerhet och energibesparingar.
4 VELUX
®
logoen.
kommuniserer med hverandre. Dette gir økt
®
www.io-homecontrol.com
logon.
®
®
kommunicerar med varandra, vilket
www.io-homecontrol.com
Publicité
