Sommaire des Matières pour Velux INTEGRA Solar GGL
Page 1
VELUX INTEGRA Solar ® GGL/GGU 15°-90° 15°-90° VAS 453392-2012-12...
Page 2
• Protection degree: IP 44. • Durée de vie estimée de la batterie de la fenêtre à énergie solaire : environ • If you have any technical questions, please contact your VELUX sales com- 10 ans. pany, see telephone list or www.velux.com.
Page 3
• Geluidsdrukniveau: max 70 dB(A). por teléfono o en www.velux.com. • Beschermingsgraad: IP 44. • Mocht u nog technische vragen hebben, neem dan contact op met uw VELUX io-homecontrol proporciona tecnología avanzada de radio frecuencia, segura y fácil de ®...
Page 4
• Forventet levetid for den solcelledrevne vindusåpners batteri: ca. 10 år. • Emballasjen kan kastes sammen med alminnelig husholdningsavfall. • Lydtrykksnivå: maks. 70 dB(A). • Kapslingsklasse: IP 44. • Eventuelle tekniske spørsmål rettes til ditt VELUX salgskontor, se telefonliste eller www.velux.com. io-homecontrol ®...
Page 6
Polski: Monteringsvinkler og skruer Kątowniki montażowe i wkręty : Beklædningsdele og skruer : Oblachowanie i wkręty : Kontrolenhed og brugsvejledning : Pilot zdalnego sterowania i wskazówki : Solcellepanel og vejledning dotyczące użytkowania : Panel solarny i instrukcje 6 VELUX...
Page 13
10 minut, patrz wskazówki dotyczące użytkowa- 10 minutter, se brugsvejledningen til kontrolen- nia dotykowego panelu sterowania b . heden b . Po zakończeniu rejestracji silnik jest gotowy do Når registreringen er gennemført, er vinduesåb- działania. neren klar til brug. VELUX 13...
Page 14
W przypadku rozładowania, bateria cał- Ved korrekt installation og brug kræver vinduet kowicie naładuje się ponownie w przeciągu kilku minimal vedligeholdelse. Ved kraftig tilsmuds- 14 VELUX...
Page 15
3 met bedieningstablet en gebruiksaan- förpackning med kontrollenhet och bruksan- wijzing visning Laat de kleine doos zoals afgebeeld aan de venti- Placera den lilla förpackningen på fönstrets latieklep hangen voor de eindgebruiker. öppningsbeslag. VELUX 15...
Page 16
VEluX Eesti oÜ VEluX new Zealand ltd. 348 4 639944 621 7790 0800 650 445 VEluX polska sp. z o.o. VEluX Österreich gmbh VEluX spain, s.a. (022) 33 77 000 / 33 77 070 02245/32 3 50 91 509 71 00 VEluX portugal, lda VEluX australia pty.