Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Waldbeck 10031075
Sommaire des Matières pour Waldbeck 10031075
- Page 1 Aquarium-Außenfilter 10031075...
- Page 2 Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Artikelnummer 10031075 Betriebsspannung 220 - 240 V / ~50 Hz Elektrische Leistung 14 W...
- Page 3 Transport des Gerätes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Reinigung der äußeren Oberfläche Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Ab- wischen können die Oberflächen beschädigt werden.
- Page 4 Überlauf-Einlass-Ventil Clips mit Saugnapf Verbindungsschlauch Pumpe Zusatzrohr Saugkorb Überlauf-Rohr Auslass T-Stück Auslaufrohr Clips Saugnäpfe Endkappe für Auslaufrohr...
- Page 5 Aufbau • Öffnen Sie die vier Klammern und lösen Sie so den Deckel vom übrigen Gehäuse. • Entnehmen Sie die Filterkörbe und füllen Sie sie mit geeignetem Filtermaterial. Ein Beispiel für eine geeignete Reihenfolge der Filtermedien können Sie der Grafik auf Seite 6 entnehmen. •...
- Page 6 Beispiel für eine mögliche und sinnvolle Reihenfolge von Filtermedien. Das generelle Filterprinzip ist: Von grob nach fein. Befestigen Sie zuletzt die Schläuche an den Ein- und Auslassventilen. Mit den Überwurf-Muttern fixieren Sie diese. Wenden Sie beim Festschrauben keine übermäßige Kraft an, um das Kunststoffgewinde nicht zu überdrehen.
- Page 7 Hinweise zur Entsorgung Elektroaltgeräte Befindet sich die diese Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Re- gelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
- Page 8 Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Technical Data Artikelnummer 10031075 Voltage 220-240 V / ~50 Hz Electrical Power 14 W H-Max 1.3 m...
- Page 10 Assembly & Operation 1. Open the four buckles according to this diagram. Make sure the four buck- les are separated from the body. 2. Boost up the two buckles on the op- posite position. Make sure the head is separated from the housing. 3.
- Page 11 5. Fix the Ø16mm inlet adjustor to the position marked with „IN“ , Fix the Ø12mm outlet adjustor to the position marked with „OUT“. Screw these inlet adjustor and outlet adjustor. Piease make sure the 0-ring is at the correct position. Insert the Ø16 pipe to Ø16 inlet ad- justor.
- Page 12 Environment Concerns According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electri- cal and electronic equipment.
- Page 13 Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Fiche technique Numéro d’article 10031075 Alimentation électrique 220 - 240 V / ~50 Hz Puissance électrique...
- Page 14 Transport de l’appareil Conserver l’emballage d’origine. Pour garantir une protection suffisante de l’appareil pendant son transport, emballer l’appareil dans son emballage d’origine. Nettoyage en surface de l’appareil Ne pas utiliser de liquides volatiles comme ceux contenus dans les bombes insecticides. Une pression trop importante exercée sur la surface de l’appareil pendant le nettoyage peut l’endommager.
- Page 15 Valve d’arrivée du surplus d’eau Clips avec ventouses Tuyau de raccordement Pompe Tube de rechange Panier d’aspiration Tube pour surplus d’eau Évacuation Pièce en T Tube d’évacuation Clips Ventouses Capuchon pour tube d’évacuation...
- Page 16 Montage • Soulever les quatre clips et soulever le couvercle du boîtier. • Retirer le panier pour filtre et le remplir du matériel filtrant adapté. Un exemple de superposition adaptée de filtres est illustré par le schéma en page 17. •...
- Page 17 Exemple de superposition possible et sensée de filtres. Le principe de base du filtrage est le su ivant : du plus grossier au plus fin. Enfin fixer les tuyaux aux valves d’arrivée et d’évacuation. Se servir des écrous moraillon pour les fixer. Ne pas visser trop fort pour ne pas abîmer le filetage en plastique.
- Page 18 Information sur le recyclage Appareils électriques et électroniques usagés Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/ EU. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques.