Publicité
SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
/ SECTION 1 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
!
• You are now finished with the initial assembly steps. DO NOT PROCEED WITH THE ASSEMBLY until
the concrete has fully cured. Curing will take a minimum of 72 hours (3 days). In humid climates
or wet weather, allow additional time for the concrete to cure. Never use the system without first
following the cementing instructions.
• Vous avez encore terminé les étapes initiales de l'assemblage. NE PAS POURSUIVRE L'ASSEMBLAGE
jusqu'à ce que le béton ait durci complètement. Le temps de durcissement durera un minimum de
72 heures (3 jours). Dans les climats humides ou des pluies, permettez de temps supplémentaire
pour le durcissement du béton. Jamais utilisez pas ce système sans suivre en premier les
instructions de cémentation.
• Ha terminado ahora con los pasos iniciales de ensamble. NO CONTINUE EL ENSAMBLE hasta que el
concreto haya endurecido por completo. La curación se demora un mínimo de 72 horas (3 días).
En los climas húmedos o el tiempo lluvioso, permite tiempo adicional por la curación del concreto.
Nunca use el sistema sin primer seguir las instrucciones de cimentación.
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
12
Publicité
