Publicité
EL
Ο επικαθή ενο νιπτήρα πρέπει να τοποθετείται υποχρεωτικά πάνω σε έπιπλο.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ:
Η έκθεση του νιπτήρα για πολλή ώρα σε θερ οκρασία νερού εγαλύτερη των 70°C πορεί να προκαλέσει
ζη ιά στην επιφάνειά του.
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ:
Σα προτείνου ε να καθαρίσετε καλά τον νιπτήρα πριν από την πρώτη χρήση.
Η εγγύηση ισχύει υπό φυσιολογικέ συνθήκε χρήση .
Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ:
Σα συ βουλεύου ε να χρησι οποιείτε ένα αλακό σφουγγάρι ή ένα πανί χωρί αποξεστική δράση
ε σαπουνόνερο (σαπούνι Μασσαλία ή διάφανο απορρυπαντικό πιάτων). Αν θέλετε να χρησι οποιήσετε ένα
καθαριστικό προϊόν, είναι καλύτερο να αγοράσετε ένα προϊόν οικιακή χρήση του ε πορίου.
Μην χρησι οποιείτε προϊόντα ε αποξεστική δράση ή σκληρά χη ικά
(υδροφθορικό οξύ, αντισκωριακά προϊόντα κ.λπ.).
PL
Blat umywalki musi koniecznie być zainstalowany na meblu.
OSTRZEŻENIE:
Narażenie umywalki przez dłuższy czas na wodę o temperaturze ponad 70 ° C może uszkodzić jej powierzchnię.
INSTRUKCJA OBSŁUGI:
Zaleca się, czyszczenie miski umywalki przed pierwszym użyciem.
Gwarancja obowiązuje wyłącznie w normalnych warunkach użytkowania.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE KONSERWACJI:
Zalecamy użycie gąbki lub ściereczki niepozostawiającej zarysowań oraz wody z mydłem (najlepiej mydło
marsylskie lub bezbarwny płyn do mycia naczyń).
Jeżeli konieczne jest zastosowanie środka czyszczącego, najlepiej użyć zwykłego, używanego w gospodarstwach
domowych uniwersalnego produktu do czyszczenia.
Nie należy używać produktów ściernych lub agresywnych środków chemicznych
(kwas uorowodorowy, produkty antykorozyjne itp.).
EN
The basin counter top must be tted onto a cupboard unit.
WARNING:
Exposing the basin to temperatures exceeding 70°C for prolonged periods of time may damage the surface.
INSTRUCTIONS FOR USE:
We recommend that you clean the basin thoroughly before using it for the rst time.
The guarantee applies under normal conditions of use.
CARE ADVICE:
We recommend you use a soft sponge or cloth that does not scratch with soapy water
(vegetable oil soap or translucid washing-up liquid).
If you want to use a cleaning product, it is better to use a common general household product.
Do not use agressive abrasive or chemical products (hydro uoric acid, anti-rust type products, etc.).
Publicité
