Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Zodiac Security Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. iMago 559578474
  6. Mode d'emploi

Zodiac Security iMago 559578474 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Videocitofono wifi
wifi Video Doorphone - Videocitofono wifi - Videocitofono wifi
Cod. 559578474
Manuale utente | Quick Guide | Manual de usuario | Mode d'emploi

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Zodiac Security iMago 559578474

Sommaire des Matières pour Zodiac Security iMago 559578474

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Videocitofono wifi wifi Video Doorphone - Videocitofono wifi - Videocitofono wifi Cod. 559578474 Manuale utente | Quick Guide | Manual de usuario | Mode d’emploi...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ViDEOCiTOfONO wifi iMAGO SCHEMA Di COLLEGAMENTO...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com iNSTALLAziONE App Scaricare ed installare l’App ‘SafeSmart’ da ‘Google Play Store’ o ‘App Store’. NOTA: All’avvio dell’app, si consiglia di selezionare ‘OK’ per autorizzare la rice- zione di notifiche. In caso contrario, non potranno essere ricevute comunicazioni dal videocitofono sullo smartphone.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Step 2: Connettere lo Smartphone al router. Ci sono due modi per registrare un ID Utente. 1. Inserire la vostra e-mail 3. Annotare il codice ID 2. Inserire una password Step 3: Connettere lo Smartphone al router. Proseguire con l’impostazione WiFi utilizzando il QR code.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Selezionare “Set Wifi by QR Code”. Inserire il nome del router Inserire la password del router Viene generato un QR Code contenente i parametri di connessione alla rete WiFi. Posizionare lo smartphone con il QR code di fronte al videocitofono a 10-15cm di distanza (20cm per iPad e tablet).
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Step 4: Aggiungere un dispositivo all’App. 1. Toccare e trascinare in basso per cercare il dispositivo in rete 2. Selezionare per aggiungere il dispositivo 3. Inserire un nome per il dispositivo 4. Inserire una password e selezionare ‘Save’...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com NOTifiCHE puSH Su SMARTpHONE Su CHiAMATA O MOViMENTO Step 1: Per poter ricevere le notifiche sullo smartphone, occorre attivare la funzione ‘Alarm Push’. Selezionare l’icona per cancellare l’ID d’utente al quale non si desidera inviare notifiche d’allarme. Step 2: Quando viene premuto il pulsante sul videocitofono, o viene rilevato un movimento dalla telecamera, viene inviata una notifica allo...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Per iPhone, toccare e trascinare di lato, poi selezionare ‘view’ o per visualizzare le immagini NOTA: per poter ricevere le notifiche, è necessario avere l’app funzionante in background su smartphone. L’interruzione forzata dell’esecuzione dell’app dal menu “Gestione Applicazioni”...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com REGiSTRAziONE E pLAybACk Step 1: Per effettuare la registrazione, inserire una TF card (NON inserire o rimuovere TFcard quando il videocitofono è alimentato). Entrare nel menu “Device list/Device/Setting/Storage Info” e selezionare “Erase SD Card” per formattare SD card. Nel menu “Device list/Device/Setting/Record settings”...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com MODifiCA pASSwORD DiSpOSiTiVO “Device List/Setting/Security Settings”, scegliere “Admin password” per modifi- care la password amministratore. RESET Di fAbbRiCA Premere per 5 secondi il tasto reset presente nella parte posteriore del videocitofono. Dopo un segnale acustico, seguirà il riavvio del dispositivo.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ATTiVAziONE CONNESSiONE wifi TRAMiTE CAVO ETHERNET (utilizzabile nel caso in cui la procedura con QR code non funzionasse) Step 1: Collegare la presa RJ45 del videocitofono tramite un cavo Ethernet ad una presa del router. Step 2: Aggiungere il videocitofono all’App.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com iNSTALLAziONE / fiSSAGGiO A pARETE Note: L’antenna WIfI deve essere installata all’interno dell’abitazione per avere una maggior portata in ricezione/trasmissione. Si consiglia di verificare la corretta configurazione WIFI e la qualità della trasmissione prima di fissare il videocitofono a parete. In caso contrario, si dovrebbe procedere al ri posizionamento del router e dell’antenna del videoci- tofono, per ottimizzare la connessione.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Step 5: Collegare l’alimentatore 12V, l’uscita per elettroserratura, suoneria e antenna, etc.. come da schema seguente. SpECifiCHE Sensore ¼” Sensore CMOS Compressione video H.264 Risoluzione HD: 1280*720; SD: 640*360; LD: 320*180 64GB Max. (non inclusa) Memoria Ottica 3,6mm 60°...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com iMAGO wifi ViDEO DOORpHONE CONNECTiONS...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com iNSTALL THE App Download the App ‘SafeSmart’ from ‘Google Play Store’ or ‘App Store’, and install on mobile phone. Special Notice: When open the app, you will receive a tip. Please click ‘OK’ to allow the notifications, otherwise, you cannot receive any notification.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Step 2: Connect your mobile phone to your router to register a user ID. Register by E-mail. 1. Input your e-mail 3. Please Remember your ID 2. Input your ID password Step 3: Connect your mobile phone to your router. SpECiAL NOTiCE: Device don’t support 5Ghz wifi,user should use 2.4GHz wifi to connect.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Set device’s wifi by scanning QR code WIFI name Input your WIFI password, then tap ‘Next’. Device will have “Di.Di.Di.Di..” sound noticing user to scan WIFI QR code. Special Notice: If device have no “Di.Di.Di.Di..” sound means the device has scan- ned before.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Step 4: Add device. In “Device List”, slide down to find device. 1. Slide down to refresh and find device 2. Click to add device 3. Input your device name 4. Input your device password, then tap ‘Save’...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com puSH NOTifiCATiON RiNG Step 1: In order to receive the push notification from the device, you should turn on “Alarm Push”. By tapping this icon, you can delete the ID which no need alarm push. One device can push alarm to 5 IDs at most.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com For iphone, slide and press ‘view’ or to view NOTICE: User must keep the app running at phone’s background, user can’t force stop the app in phone’s application manager, otherwise phone can’t receive any push notification.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ViDEO RECORD AND pLAybACk Step 1: Start recording. Insert the TF card (DO NOT insert or remove TF card when device is power on). Enter “Device list/Device/Setting/Storage Info” Click “Erase SD Card” to format SD card.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com MODify DEViCE’S pASSwORD “Device List/Setting/Security Settings”, choose “Admin password” to modify device’s password. RESET THE DEViCE Press and hold the reset button for 5 seconds and you will hear a voice of ‘KING’, wait 30 seconds to restart the device.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT wifi by uSiNG NETwORk CAbLE (Only used for the QR code scanning is not available) Step 1: Plug in a network cable to the device and the LAN plug of the router. Step 2: Add device.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com MOuNT ON THE wALL Notice: the WIfI antenna should be installed inside the house to have better signal. Please confirm the correct WIFI setting and insure the position with good WIFI signal before mounting on the wall. Otherwise, it needs to relocate the router or the antenna direction to receive the good WIFI signal.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Step 5: Connect the wires of power supply, unlock signal, antenna, etc. in other side of the wall. MODEL SpECifiCATiONS Image Sensor ¼” color CMOS Sensor Compression H.264 Resolution HD: 1280*720; SD: 640*360; LD: 320*180 64GB Max.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com ViDEófONO wifi iMAGO ESQuEMA ENLACES...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com iNSTALACióN App Descargar y instalar el App ‘SafeSmart’ de ‘Google Play Store’ o ‘App Store.’ NOTA: Al inicio del app, se aconseja seleccionar ‘OK’ para autorizar la recepción de notifiche. En caso contrario, no podrán ser recibidas comunicaciones del videófono sobre el smart phone.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Advertencia: No conectes el cable de red RJ45, éste impediría la configuración Wi-Fi por QR code. paso 2: Conectar lo celular al router. Hay dos modos para registrar un ID Usuario. Registrar un ID usuario por número telefónico movil. 1.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Introduzca el nombre del router Introduzca la contraseña del router Un QR Code es engendrado que contiene los parámetros de conexión a la red WIFI. Posicionar el smart phone con el QR code frente al videófono a 10-15cm de distancia (20cm por iPad y tablet).
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com paso 4: Añadir un aparato al App. 1. Tocar y arrastrar en bajo para buscar el aparato en red 2. Seleccionar para añadir un aparato 3. Insertar el nombre por el aparato 4. Insertar una password y seleccionar ‘save’...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com NOTifiCACiONES puSH SObRE SMART pHONE SObRE LLAMADA O MOViMiENTO paso 1: Para poder recibir los notifiche sobre el smart phone, hace falta activar la función ‘Alarm Push’. Seleccionar el icono por borrar el ID usuario al que no se desea mandar notifiche de alarma.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Por iphone, tocar y arrastrar de lado, luego seleccionar ‘view’ o para visualizar las imágenes Nota: para poder recibir los notificaciones, es necesario tener el app funcionante en fondo sobre smart phone. La interrupción forzada de la ejecución del app del menu “Gestión Aplicaciones”...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com GRAbACióN y pLAybACk paso 1: Encamino Grabación. Para efectuar la grabación, insertar un TF card (no insertes o remover TF card cuando el videófono es alimentado). Entrar en el menu “Device list/Device/Setting/Storage Info” y seleccionar “Erase SD Card”...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com CAMbiAR LA CONTRASEñA DEL DiSpOSiTiVO “Lista de dispositivos / Configuración / Configuración de seguridad”, seleccione “contraseña de administrador” para cambiar la contraseña de administrador. RESET DEL ApARATO Comprimir por 5 sec el botòn reset presiente en la parte posterior del videòfono.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com ACTiVACióN DE LA CONExióN wifi pOR CAbLE ETHERNET (si el procedimiento con QR code no funciona) paso 1: Conectar la toma RJ45 del videófono por un cable Ethernet a una toma del router. paso 2: Añadir el videófono al App.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com iNSTALACiòN / fijADO A pARED Nota: La antena wifi tiene que ser instalada dentro de la vivienda, para tener un mayor alcance en recepción / transmisión. Se aconseja averiguar la correcta configuración WIFI y la calidad de la transmi- sión antes de fijar el videófono a pared.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com paso 5: Conectar el alimentador 12V, la salida por cerradura eléctrica, sonería y antena, etc.. como de esquema. ESpECifiCACiONES Sensor Imagen ¼” Sensor CMOS Compresión H.264 Resolución HD: 1280*720; SD: 640*360; LD: 320*180 64GB Max.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com ViSiOpHONE wifi iMAGO SCHéMA bRANCHEMENTS...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com iNSTALLATiON DE L’AppLiCATiON Décharger et installer l’App ‘SafeSmart’ de ‘Google Play Store’ ou ‘App Store’. NOTE: Au commencement de l’app, sélectionner ‘OK’ pour autoriser la réception de notifications. En cas contraire, les communications du visiophone ne peut pas été...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Circonspection: Ne pas joindre le câble de réseau RJ45, celui-ci il empêcherait la configuration Wi-Fi par QR code. Step 2: Joindre le Smart phone au router. Il y a deux manières pour enregistrer un ID Utilisateur. Enregistre un ID Utilisateur par téléphone portable.
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Entrez le nom du routeur Entrez le mot de passe du routeur Un QR Code est engendré contenant les modèles de connexion au réseau WIFI. Positionner le smart phone avec le QR code devant le visiophone à 10-15cm de distance (20cm pour iPad et tablet).
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Step 4: Ajouter un dispositif à l’App. 1. Toucher et traîner en bas pour chercher le dispositif en réseau 2. Sélectionner pour ajouter le dispositif 3. Insérer un nom pour le dispositif 4. Insérer un password et sélectionner “save”...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com NOTifiCATiONS puSH SuR SMART pHONE SuR AppEL Ou MOu- VEMENT Step 1: Pour pouvoir recevoir les notifications sur le smart phone, il faut activer la fonction ‘Alarm Push’. Sélectionner l’icône pour effacer l’ID d’utilisateur à qui ne pas on envoyer notifications d’alarme.
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Pour iphone, toucher et traîner de côté, puis sélectionner ‘view’ ou pour visualiser les images Note: pour pouvoir recevoir les notifications, il est nécessaire avoir l’app fonctionnel en arrière-plan sur smart phone. L’interruption forcée de l’exécution de l’app du menu ”Gestion Applications”...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com ENREGiSTREMENT ET REpRODuCTiON Step 1: Commencement Enregistrement. Pour effectuer l’enregistrement, insérer un TF card (ne pas insérer ou enlever TF card quand le visiophone est alimenté). Entrer dans le menu “Device list/Device/Setting/Storage Info” et sé- lectionner “Erase SD Card”...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com CHANGER LE MOT DE pASSE DE L’AppAREiL “Liste de périphériques / Paramètres / Paramètres de sécurité”, sélectionnez “Mot de passe administrateur” pour changer le mot de passe administrateur. RESET Du DiSpOSiTif Presser pour 5 secondes la touche reset présent dans la partie postérieur du visiophone.
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com ACTiVATiON CONNExiON wifi pAR CâbLE ETHERNET (utilisable dans le cas dans lequel la procédure avec du QR code il ne fonctionne pas) Step 1: Réunir la prise RJ45 du visiophone par un câble Ethernet à une prise du router.
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com iNSTALLATiON / iNSTALLATiON Au MuR Note: L’antenne wifi devrait être été installée à l’intérieur de l’habitation pour avoir le plus grand plat en réception / transmission. Vérifier la configuration correcte WIFI et la qualité de la transmission avant de fixer le visiophone au mur.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Step 5: Réunir l’alimenteur 12V, la sortie pour serrure électrique, sonnerie et antenne, etc.. comme de schéma. SpéCifiCATiONS Capteur Image ¼” Sensor CMOS Compression H.264 Résolution HD: 1280*720; SD: 640*360; LD: 320*180 64GB Max. (N’incluse pas) Mémoire Optique Fixe 3,6mm 60°...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Made in China Melchioni S.p.A. Via P. Colletta 37, 20135 Milano www.melchioni.it | Tel. 02-57941...