Publicité
ASS E MBLY INS TR U C T I ON S • I N ST RU CT IO NS D E MO NT AG E • I N ST R U CC I O NE S D E M O NT AJ E
ASS EMB LY IN STR U C TI O N S • IN S TRU CT IO NS DE M O NT AG E • I NS T R U C CI O NE S D E MO NT AJ E
Step 1 / Étape 1 / Paso 1
Parts and tools required to complete step
Pièces et outils nécessaires au montage
Piezas y herramientas necesarias para completar este paso
A. Left Back Post x 1
Poteau arrière gauche x 1
Poste posterior izquierdo x 1
B. Right Back Post x 1
Poteau arrière droit x 1
Poste posterior derecho x 1
F. Back Bottom Rail x 1
Barre inférieure arrière x 1
Barra posterior inferior x 1
E. Roof Rafter x 1
Chevron x 1
Viga del techo x 1
Attach (1) Left Back Post (Part A) and (1) Right Back Post (Part B) to (1) Roof Rafter (Part E) and
(1) Bottom Back Rail (Part F) using (4) Φ8x30 mm Wood Dowels (Part L), (4) M6 x 100 mm Bolts
(Part H) and (4) M6x15mm Barrel Nuts (Part K). Tighten with the M4 Allen Wrench. Use the Flat
Head Screwdriver to hold the Barrel Nut in the proper alignment.
Fixez (1) poteau arrière gauche (pièce A) et (1) poteau arrière droit (pièce B) au (1) chevron
(pièce E) et (1) barre inférieure arrière (pièce F) à l'aide de (4) chevilles Φ8x30 mm en bois
(pièce L), (4) boulons M6 x 100mm (pièce H) et (4) écrous à portée cylindrique M6x15mm
(pièce K). Serrez avec la clé hexagonale M4. Utilisez le tournevis plat pour tenir l'écrou à
portée cylindrique dans le bon alignement.
Fijar (1) poste posterior izquierdo (pieza A) y (1) poste posterior derecho (pieza B) a (1) viga del
techo (pieza E) y (1) barra posterior inferior (pieza F) utilizando (4) pasadores de madera Φ8x30
mm (pieza L), (4) pernos M6x100 mm (pieza H) y (4) tuercas cilíndricas M6x15mm (pieza K).
Apretar con la llave Allen M4. Utilizar el destornillador plano para mantener la tuerca cilíndrica
alineada.
8
M4 Allen Wrench (Supplied)
clé hexagonale M4 (Fournie)
Llave Allen M4 (se Incluye)
K. M6x15 mm Barrel Nut x 4
Écrous À Portée Cylindrique M6x15 mm x 4
Tuerca Cilíndrica M6x15 mm x 4
L. Φ8x30 mm Wood Dowel x 4
Cheville en bois Φ8x30mm x 4
Pasador de madera Φ8x30mm x 4
H. M6 x 100 mm Bolt x 4
Boulon M6 x 100 mm x 4
Perno M6 x 100 mm x 4
Publicité
