ASS EM BL Y I NS TR U C T I ON S • I N ST R U C T I O NS DE M ON T AG E • I NS T RU C CI O N ES D E MO N TA J E
AS SE MBL Y I NS TR U C TI ON S • I N S TR U C T I O NS DE M O NT A G E • I N S T RU CC I O NE S D E M O N T AJ E
Children have died from furniture tipover. To reduce the risk of furniture
tipover:
. ALWAYS install tipover restraint provided.
. NEVER put a TV on this product.
. NEVER allow children to stand, climb or hang on drawers, doors, or shelves.
. NEVER open more than one drawer at a time.
. Place heaviest items in the lowest drawers.
Des enfants sont morts à cause d'un meuble qui se renverse. Pour
aider à prévenir un renversement :
. Installez TOUJOURS le système anti-bascule fourni.
. Ne JAMAIS placer un téléviseur sur ce produit.
. Ne jamais permettre à un enfant de grimper ou s'accrocher aux tiroirs,
portes ou étagères.
. Ne jamais ouvrir plus d'un tiroir a la fois
. Placez les articles les plus lourds dans les tiroirs inferieurs.
Han muerto niños debido a volcaduras de muebles. Para prevenir
volcaduras:
. Instalar SIEMPRE el dispositivo anti-volcaduras incluido.
. No colocar NUNCA un televisor en este producto.
. Nunca permita que los niños trepen sobre cajones, puertas o baldas de
estantería ni que se cuelguen de ellos.
. Nunca abra más de un cajón al mismo tiempo.
. Coloque los artículos de mayor peso en los cajones inferiores.
10
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA