Publicité
Liens rapides
Produkt-
information
Montagehinweis
KSF/VL 611-X/1-0...
Mounting instructions
KSF/VL 611-X/1-0...
Instructions
de montage
KSF/VL 611-X/1-0...
Istruzioni per il
montaggio
KSF/VL 611-X/1-0...
Montageinstructie
KSF/VL 611-X/1-0...
Montageanvisning
KSF/VL 611-X/1-0...
Montageanvisningar
KSF/VL 611-X/1-0...
Publicité
Manuels Connexes pour SSS Siedle KSF/VL 611-X/1-0 Serie
Sommaire des Matières pour SSS Siedle KSF/VL 611-X/1-0 Serie
- Page 1 Produkt- information Montagehinweis KSF/VL 611-X/1-0... Mounting instructions KSF/VL 611-X/1-0... Instructions de montage KSF/VL 611-X/1-0... Istruzioni per il montaggio KSF/VL 611-X/1-0... Montageinstructie KSF/VL 611-X/1-0... Montageanvisning KSF/VL 611-X/1-0... Montageanvisningar KSF/VL 611-X/1-0...
- Page 4 Deutsch English Montage Montage Wird die Umgebungsleuchte Montage If the ambient lighting VL 611-X/1 is VL 611-X/1 in einer Stele KSF 611-... 1 Montagerahmen MR 611-... mounted in a KSF 611-... pedestal, montiert, muss der eingebaute demontieren the integrated mounting frame Montagerahmen MR 611-...
- Page 5 Français Montage Mounting Si l'éclairage d'environnement Montage 1 Remove mounting frame VL 611-X/1 doit être monté dans 1 Démontage du cadre de mon- MR 611-... une stèle KSF 611-..., il faut démon- tage MR 611-... If required, take out all the integra- ter le cadre de montage Si nécessaire, démontez tous les MR ted mounting frames.
- Page 6 Italiano Nederlands Montaggio Montage Se il proiettore per luce ambiente VL Montaggio Indien de omgevingslamp 611-X/1 viene montato in una stele 1 Smontare il telaio di montag- VL 611-X/1 in een zuil KSF 611-... KSF 611-..., è necessario smontare gio MR 611-... gemonteerd wordt, moet het inge- dalla KSF 611-...
- Page 7 Dansk Montering Montage Hvis omgivelsesbelysning Montering 1 Montageframe MR 611-... VL 611-X/1 monteres i en stander 1 Demontering af montageram- demonteren KSF 611-..., skal den indbyggede me MR 611-... Indien nodig, alle ingebouwde MR’s montageramme MR 611-... afmon- Hvis det er nødvendigt, demonteres uitbouwen.
- Page 8 Svenska Montering Om miljöarmaturen VL 611-x/1 skall tas med stolpens övre skydd, behövs monteras i en stolpe KSF 611-..., ingen skiljevägg, eftersom fixturen måste den i stolpen inbyggda mon- är integrerad i skyddet. teringsramen demonteras. VL 611-X/1 skall alltid monteras Montage utan MR 611-...