Manuels Connexes pour Hubble Roo
Sommaire des Matières pour Hubble Roo
- Page 1 USER’S GUIDE Prenatal Heartbeat Monitor Model: Roo The features described in this user’s guide are subject to modifications without prior notice.
- Page 2 Please keep your original dated sales receipt for your records. For warranty service of your Roo product, you will need to provide a copy of your dated sales receipt to confi rm warranty status. Registration is not required for warranty coverage.
- Page 3 2. USB power socket WARNING The Roo Prenatal Heartbeat Monitor is NOT a medical device. It should NOT be used or relied upon for diagnostic or other medical purposes. The product should not be used in place of regular prenatal care by your...
-
Page 4: Table Des Matières
Table of contents 1. Important Safety Information ............5 2. Setting up your Roo ................7 2.1 Power On your Roo ................7 3. Minimum System Requirement ............8 ™ ® ® 4. Connect Roo to your Android / iPhone / iPad Devices ... -
Page 5: Important Safety Information
• The system will usually begin to detect baby sounds at the beginning of your third trimester – typically around 24 weeks. • Do not put the product into water, it will damage the Roo sensor. • The device must not be used close to any source of vibration (e.g. fans, pets etc.) as the vibrations could affect the judgment of the device. - Page 6 • Do not maintain or service the device while it is in use. • Should you experience any problems with this device (e.g. set-up, maintenance or use), please contact Roo customer service or your local retailer. • Should any unexpected operations or events occur, please report them to the manufacturer.
-
Page 7: Setting Up Your Roo
Only use the power adapter provided. Power On your Roo • Power On - Short press the power button at front of the ROO, the LED indicator will flash white until paired with mobile. • Power Off - Press and Hold the power button over 10 seconds, the LED indicator will be go off. -
Page 8: Minimum System Requirement
3. Minimum System Requirement Smartphones / Tablets Minimum System Requirements: • iOS® 7.1 or above • Android™ 4.4 or above • Bluetooth 4.0 or above For more information, please visit: https://hubbleconnected.com/requirements Minimum System Requirement... -
Page 9: Connect Roo To Your Android ™ / Iphone ® / Ipad ® Devices
/ iPad Devices ® Download the “Hubble Connected” app • Go to the Google Play™ Store to search for “Hubble Connected” app. • Download the “Hubble Connected” app (or scan the QR code below) and install it on your Android™ device. - Page 10 • Launch the set-up wizard and follow the steps to create a user profi le and add the Roo. • Make sure that the Hubble app is active and that Bluetooth on your mobile device is activated when pairing is in progress.
- Page 11 A3), select Prenatal and then select ROO (picture A4) then tap on the Roo to enter set-up mode. • Make sure your Roo is switched on and then press “Continue” on screen. (Picture A5) • Switch on the Bluetooth (through the APP only) connectivity on your smart device.
- Page 12 • You have now successfully paired the Roo with your smart device. Tap “Continue”. • Follow the steps to create the Baby Profi le. • You can now log in to your account to track your baby’s heart rate and other Hubble add-on features.
-
Page 13: Operating Your Roo
• Get into a reclining position in bed, on a sofa, or in a recliner with your upper body elevated by pillows. Put the Roo device in the middle of your stomach and the positioning belt. The rubber side of the device needs to be positioned completely on the abdomen and placed inside the positioning belt. - Page 14 Note: The best time to listen is 3-4 hours after eating and when you are relaxed. • Open the Hubble app and follow the in app instructions to read the measurement, then listen to your baby’s heartbeat sound. The normal heart rate of the fetus is between 110 and 180 beats per minute.
- Page 15 Familiarity with the process will gradually improve. The position of the baby, the dynamics and the distance of the fetus from the placenta can affect the effect. Operating your Roo...
-
Page 16: Disposal Of The Device (Environment)
6. Disposal of the Device (Environment) At the end of the product life cycle, you should not dispose of this product with normal household waste. Take this product to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. The symbol on the product, User Guide and / or box indicates this obligation. -
Page 17: General Information
Warrantor: The warrantor is Binatone North America Inc. Terms of Warranty: Binatone North America Inc. warrants to the original retail purchaser only that the Roo (“the Product”), will be free from defects in materials and craftsmanship for the duration of the warranty period, subject to the limitations and exclusions set out below. - Page 18 Product, together with satisfactory evidence of your original purchase (such as a legible copy of the sales docket) to Binatone. Please refer to the Hubble website for address details. You should contact Hubble regarding any compensation that may be payable for your expenses incurred in making a warranty claim.
-
Page 19: Care And Cleaning
8. Care and Cleaning • The appliance is only intended for household use as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause fi re, electric shock or injury to persons. • Use a clean, dry, soft cloth to wipe the external surface of the unit. •... -
Page 20: Troubleshooting
• If your Smart Device is too far away it may be going out of range, so move the Smart Device closer to the Roo (within 10 meters). • Make sure the device is added in the Hubble app, see if there is a need to pair the Roo and your Smart Device again. - Page 21 If your baby moves while you are listening, simply change the position of the Roo or try again later. If your baby is particularly active, the kicking sounds may make it diffi cult to hear the drumming of the tiny heartbeat.
-
Page 22: Fcc And Ic Regulations
FCC and IC Regulations Warning: Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. -
Page 23: Technical Specifications
Technical Specifications Technology Bluetooth Low Energy (4.0) Power Rating 3.7V 250mA Li-battery powered Weight About 170g Storage and -20° C to 55° C (-4° F to 131° F) with a relative transportation humidity of 15 % to 90 % conditions Maximum 10 m (in the open environment) separation... - Page 24 à vous préparer à l’arrivée de votre bébé. Veuillez conserver votre reçu de vente original daté pour vos dossiers. Pour le service de garantie de votre produit Roo, vous devrez fournir une copie de votre reçu de vente daté pour confi rmer l’état de la garantie.
- Page 25 2. Prise d’alimentation USB ATTENTION Le moniteur de rythme cardiaque prénatal Roo n’est PAS un appareil médical. Il ne doit PAS être utilisé à des fi ns de diagnostic ou à d’autres fi ns médicales. Le produit ne doit pas être utilisé à la place des soins prénatals...
- Page 26 Table des matières 1. Informations de sécurité importantes ........... 5 2. Installation de votre Roo ..............7 2.1 Mise sous tension de votre Roo ............7 3. Configuration minimale du système..........8 ™ ® 4. Connection du Roo à vos appareils Android / iPhone ®...
-
Page 27: Informations De Sécurité Importantes
, généralement autour de 24 semaines. • Ne mettez pas le produit dans l’eau, cela endommagerait le capteur du Roo. • L’appareil ne doit pas être utilisé à proximité de toute source de vibration (par exemple ventilateurs, animaux domestiques, etc.) car les vibrations pourraient affecter le jugement de l’appareil. - Page 28 • Ne pas entretenir ni réparer l’appareil pendant son utilisation. • Si vous rencontrez des problèmes avec cet appareil (par exemple, configuration, maintenance ou utilisation), veuillez contacter le service client du Roo ou votre revendeur local. • En cas d’opérations ou d’événements inattendus, veuillez les signaler au fabricant.
-
Page 29: Installation De Votre Roo
Mise sous tension de votre Roo • Mise en marche - Appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation situé à l’avant du ROO, le voyant LED clignotera en blanc jusqu’à ce qu’il soit apparié avec le mobile. • Mise hors tension - Appuyez et maintenez le bouton d’alimentation pendant 10 secondes, le voyant LED s’éteindra. -
Page 30: Configuration Minimale Du Système
3. Configuration minimale du système Configuration minimale requise pour les smartphones / tablettes : • iOS® 7.1 o ou supérieur • Android™ 4.4 ou supérieur • Bluetooth 4.0 ou supérieur Pour plus d'informations, s'il vous plaît visitez : https ://hubbleconnected.com/requirements Confi... -
Page 31: Connection Du Roo À Vos Appareils Android ™ / Iphone ® / Ipad
En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions générales. Remarque : Si vous avez déjà un compte Hubble, appuyez sur LOG IN, entrez vos informations de compte et passez aux étapes suivantes. Connection du Roo à vos appareils Android™ / iPhone® / iPad®... - Page 32 (Images A1 et A2) Remarque : Si vous avez déjà un compte Hubble, appuyez sur LOG IN, entrez vos informations de compte et passez aux étapes suivantes. Connection du Roo à vos appareils Android™ / iPhone® / iPad®...
- Page 33 • Après la connexion, appuyez sur le “+” sur l’écran pour ajouter un nouveau dispositif (image A3), sélectionnez Prenatal puis ROO (image A4) et appuyez sur Roo pour entrer en mode de confi guration. • Assurez-vous que votre Roo soit allumé, puis appuyez sur “Continue”...
- Page 34 • Vous avez maintenant réussi à appairer le Roo avec votre appareil intelligent. Appuyez sur “Continue”. • Suivez les étapes pour créer le profi l bébé. • Vous pouvez maintenant vous connecter à votre compte pour suivre la fréquence cardiaque de votre bébé et d’autres fonctionnalités complémentaires Hubble.
-
Page 35: Utilisation De Votre Roo
• Installez-vous en position allongée au lit, sur un canapé ou dans un fauteuil inclinable avec le haut du corps surélevé par des oreillers. Placez l’appareil Roo au milieu de votre ventre et de la ceinture de positionnement. Le côté en caoutchouc de l’appareil doit être positionné... - Page 36 Le meilleur moment pour écouter est 3 à 4 heures après avoir mangé et lorsque vous êtes détendu. • Ouvrez l’application Hubble et suivez les instructions de l’application pour lire la mesure, puis écoutez le rythme cardiaque de votre bébé.
- Page 37 Si vous ne trouvez pas le rythme cardiaque, ne vous inquiétez pas, parfois c'est normal d'être un peu difficile. La connaissance du processus s'améliorera progressivement. La position du bébé, la dynamique et la distance du fœtus par rapport au placenta peuvent affecter l'effet. Utilisation de votre Roo...
-
Page 38: Élimination De L'appareil (Environnement)
6. Élimination de l’appareil (environnement) À la fin du cycle de vie de ce produit, ne le jetez pas aux ordures. Apportez ce produit à un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Ceci est indiqué par le pictogramme ci-contre sur le produit, dans le guide de l’utilisateur et / ou sur la boîte. -
Page 39: Informations Générales
Garant : Le garant est Binatone North America Inc. Conditions de garantie : Binatone North America Inc. garantit à l'acheteur au détail original uniquement que le Roo («le produit») sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant la durée de la période de garantie, sous réserve des limitations et exclusions... - Page 40 (tel qu'une copie lisible du ticket de vente) à Binatone. Veuillez consulter le site Internet Hubble pour plus de détails sur l'adresse. Veuillez contacter Hubble concernant toute compensation qui pourrait être payable pour vos dépenses engagées dans le cadre d’une demande de garantie.
-
Page 41: Entretien Et Nettoyage
8. Entretien et nettoyage • L’appareil est uniquement destiné à un usage domestique tel que décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles. • Utilisez un chiffon propre, sec et doux pour essuyer la surface externe de l’appareil. -
Page 42: Dépannage
(routeurs Wi-Fi®), les systèmes Bluetooth™ ou les fours à micro- ondes, peut provoquer des interférences avec ce produit. Gardez le Roo à au moins 1,5 m (5 pi) de ces types de produits, ou éteignez- les s’ils semblent causer des interférences. - Page 43 être entendu, surtout pendant les premiers mois de votre grossesse. Si votre bébé bouge pendant que vous écoutez, changez simplement la position du Roo ou réessayez plus tard. Si votre bébé est particulièrement actif, les coups de pied peuvent rendre diffi cile l’écoute du petit rythme cardiaque.
-
Page 44: Règlements Fcc Et Ic
Règlements FCC et IC Avertissement : Les changements ou modifications à cet équipement non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à... -
Page 45: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Technologie Bluetooth Low Energy (4.0) Power Rating Batterie alimentée par Li 3.7V 250mA Poids Environ 170g Conditions de -20° C à 55° C (-4° F à 131° F) avec une humidité stockage et de relative de 15 % à 90 % transport Distance de 10 m (en milieu ouvert) - Page 46 ©2021 Binatone Electronics International Limited All rights reserved. US_EN_FR Version 3.0 Printed in China...