Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR
LA LÁMPARA. GUÁRDELAS PARA REFERENCIA FUTURA.
ADVERTENCIA: asegúrese de que el suministro eléctrico esté DESCONECTADO antes de iniciar la instalación o de intentar hacer cualquier reparación.
5. Fije la compuerta en las bisagras de bloqueo ubicadas en la parte superior de la caja trasera (para la iluminación
hacia abajo) (FIG. 4). Utilice conectores de palanca de bloqueo para para realizar las conexiones eléctricas de la
lámpara (ver los diagramas de cableado).
INSTALACIÓN DE LA COMPUERTA
6. Asegúrese de que todos los cables y conexiones eléctricas estén fijos en la caja trasera, vuelva a instalar la
compuerta y apriete el tornillo de la compuerta con una torsión de 15 a 20 libras-pulgada.
MANTENIMIENTO
NOTA: se debe seguir un programa regular de mantenimiento para conservar la salida óptima de luz y el rendimiento
térmico. La limpieza del vidrio óptico debe hacerse con un paño limpio y seco para retirar cualquier polvo o
contaminante. Se debe hacer una limpieza adicional del vidrio con un limpiador no abrasivo para acrílicos. Retire
cualquier mugre, hojas u otros restos extraños del alojamiento y las aletas. Puede usarse agua limpia para lavar las
aletas.
DIAGRAMAS DE CABLEADO
Conecte primero todos
los cables a tierra
Consumo eléctrico (Amperios)
Serie del modelo
Voltaje
XTOR5A
XTOR9A
120V
0.43A
0.72A
208V
0.25A
0.41A
240V
0.22A
0.36A
277V
0.20A
0.32A
347V
0.16A
0.26A
480V
0.12A
0.19A
Estas instrucciones no pretenden cubrir todos los detalles o variaciones de los equipos, procedimientos o procesos descritos, ni ofrecer instrucciones para responder a cualquier situación
que pueda surgir durante la instalación, operación o mantenimiento del producto. Cuando requiera información adicional para resolver un problema que no esté cubierto adecuadamente para
propósitos del usuario, por favor póngase en contacto con su representante más cercano. NOTA: Las especificaciones y dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Customer First Center
1121 Highway 74 South
Peachtree City, GA 30269
P: 770.486.4800 F: 770.486.4801
www.cooperlighting.com
ADH121888
Sin fotocontrol
Sin fotocontrol
Controlador
Controlador
Carga (negro)
Carga (negro)
Controlador cableado
Controlador cableado
en fábrica al LED
en fábrica al LED
Neutro (blanco)
Neutro (blanco)
Con fotocontrol
Con fotocontrol
Controlador
Controlador
Carga (negro)
Carga (negro)
Controlador cableado
Controlador cableado
en fábrica al LED
en fábrica al LED
Neutro
Neutro
(blanco)
(blanco)
Carga (rojo)
Carga (rojo)
Neutro (blanco)
Neutro (blanco)
Línea (negro)
Línea (negro)
Fotocontrol
Fotocontrol
suministro (negro)
suministro (negro)
347V/480V sin fotocontrol
347V/480V sin fotocontrol
Línea de
Línea de
suministro (negro)
suministro (negro)
Controlador cableado
Controlador cableado
en fábrica al LED
en fábrica al LED
Suministro
Suministro
neutro (blanco)
neutro (blanco)
XFMR
XFMR
347V/480V con fotocontrol
347V/480V con fotocontrol
Controlador cableado
Controlador cableado
en fábrica al LED
en fábrica al LED
Suministro
Suministro
neutro (blanco)
neutro (blanco)
Fotocontrol
Fotocontrol
Línea de
Línea de
XFMR
XFMR
Crosstour
MAXX LED
TM
Lámpara de pared
Página 4 de 6
2/4/2013
FIG. 4
Bisagras
de bloqueo
(3) Conectores
de palanca
de bloqueo
Controlador
Controlador
Línea
Línea
Neutro (blanco)
Neutro (blanco)
(negro)
(negro)
Suministro
Suministro
neutro (blanco)
neutro (blanco)
Conecte aquí la línea de
Conecte aquí la línea de
Neutro
Neutro
347V
347V
suministro para la
suministro para la
Carga (violeta)
Carga (violeta)
(blanco)
(blanco)
(anaranjado)
(anaranjado)
aplicación de 347V
aplicación de 347V
Línea de suministro (negro)
Línea de suministro (negro)
480V (violeta/blanco)
480V (violeta/blanco)
Conecte aquí la línea de
Conecte aquí la línea de
suministro para la
suministro para la
aplicación de 480V
aplicación de 480V
Controlador
Controlador
Línea
Línea
Neutro (blanco)
Neutro (blanco)
(negro)
(negro)
Suministro
Suministro
neutro (blanco)
neutro (blanco)
Carga (rojo)
Carga (rojo)
Neutro (blanco)
Neutro (blanco)
Conecte aquí la línea de suministro
Conecte aquí la línea de suministro
Línea (negro)
Línea (negro)
para la aplicación de 347V
para la aplicación de 347V
Neutro
Neutro
347V
347V
Carga (violeta)
Carga (violeta)
(blanco)
(blanco)
(anaranjado)
(anaranjado)
480V (violeta/blanco)
480V (violeta/blanco)
Línea de suministro (negro)
Línea de suministro (negro)
Conecte aquí la línea de suministro
Conecte aquí la línea de suministro
para la aplicación de 480V
para la aplicación de 480V
IMI-784
Publicité
