Whale GK1512 Instructions D'installation Et D'utilisation page 7

Grauwassertank mit integrierter intelligenter Steuerung
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Whale® Produkts. Whale ist seit über 70 Jahren führend bei Entwurf und Herstellung von Frischwasser-, Bilgen- und Abwasser-
systemen einschließlich von Sanitäranlagen, Wasserhähnen, Duschen, Pumpen für Niederspannungsanwendungen. Das Unternehmen und seine Produkte haben sich
einen Ruf für Qualität, Zuverlässigkeit und Innovation sowie einen ausgezeichneten Kundendienst erworben.
Weitere Informationen zu unserem vollständigen Produktsortiment fi nden Sie unter: www.whalepumps.com
INHALT
1. Spezifi kation
2. Funktionsprinzip
3. Anweisungen an den Monteur und Anwender
4. Anwendung
5. Warnhinweise
6. Teileliste
7. Installationsanleitung
8. Wartung
9. Fehlerbehebung
10. Überwinterung
11. Kundendienstinformationen
12. EU-Konformitätserklärung
13. Patente und Warenzeichen
14. Garantie
1. SPEZIFIKATION
Modell
Produktcodes
Alte-Codes
Kapazität
Anzahl der Sensoren
Spannung
Elektrische Anschlüsse
Anschlüsse des Zulaufs
Anschlüsse des Ablaufs
Servicekits (separat erhältlich)
Materialien
2. FUNKTIONSPRINZIP
Der Grauwassertank ermöglicht es dem Benutzer, das gesamte an Bord anfallende Wasser einfach durch die Montage einer einzigen Bordwanddurchführung zu
verwalten. Der im Tankdeckel integrierte intelligente Steuersensor ermöglicht den automatischen Betrieb der Grauwasserpumpe. Der Sensor erkennt, wenn das Wasser
im Grauwassertank ein vorab festgelegtes Niveau erreicht hat und aktiviert automatisch die Grauwasserpumpe. Wenn der Tank entleert ist, schaltet der Schalter die
Grauwasserpumpe automatisch aus.
Lesen Sie vor der Installation die folgenden Punkte sorgfältig durch
WARNHINWEIS: Bitte beachten Sie, dass eine falsche Installation zur Aufhebung des Garantieanspruchs führen kann
.
3. ANWEISUNGEN AN DEN MONTEUR UND ANWENDER
Hinweise für den Monteur:
Vergewissern Sie sich, dass das Produkt für die beabsichtigte Installation geeignet ist, befolgen Sie diese Installationsanleitung und stellen Sie sicher, dass alles
relevante Personal die unten aufgeführten Punkte liest. Stellen Sie außerdem sicher, dass diese Bedienungsanleitung an den Endanwender übergeben wird. Der
Hersteller haftet nicht für Ansprüche, die aus einer falschen Installation, unbefugten Modifi kation oder Zweckentfremdung des Produkts entstehen.
Hinweise für den Anwender:
Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch.
4. ANWENDUNG
Der Grauwassertank wurde entwickelt, um das Abwasser aus der Dusche zu sammeln. Wird der Tank für einen anderen Zweck oder mit einer anderen Flüssigkeit
verwendet, obliegt es der Verantwortung des Benutzers, sicherzustellen, dass der Tank und der Schalter für den vorgesehenen Zweck geeignet sind und insbesondere,
dass die Materialien vollständig mit den zu verwendenden Flüssigkeiten kompatibel sind. Der integrierte intelligente Steuerungssensor ist so konzipiert, dass er nur mit
12V Gleichstrom oder 24V Gleichstrom betrieben werden kann. Der Sensor ist für den Einsatz mit Pumpen geeignet, die mit einem Strom von bis zu 20 A betrieben
werden, und wird für die Verwendung mit den Grauwasserpumpenmodellen Whale Gulper 220 oder Gulper 320 empfohlen (siehe www.whalepumps.com/marine für
weitere Informationen).
5. WARNHINWEISE
• Bei allen Anwendungen ist es wichtig, dass bei Installation, Anwendung und Wartung ein System aus sicheren Arbeitspraktiken eingesetzt wird. Stellen Sie sicher,
dass vor der Installation die Stromversorgung abgestellt und das Wassersystem entleert wird.
• Der Grauwassertank ist für die Aufnahme von Grauwasser in Freizeitschiff en konzipiert. Ihre Garantie kann erlöschen, wenn das Produkt in anderen Anwendungen
ABBILDUNGEN
Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
Abb. 8
Abb. 9
Abb. 10
Abb. 11
Grauwassertank und Gulper-Kit
GK1512
CK1512
8 Liter (2,1 US-Gal.)
12V d.c.
Verzinnte Drahtenden
19mm (¾ Zoll) x 2
25mm (1 Zoll) x 3
38mm (1½ Zoll) x 3
19mm (¾ Zoll) x 1
25mm (1 Zoll) x 1
AK1005 - Ersatz-Deckel
AK1550 - Gulper 220 Wartungsset
AS1562 - Spannring-Kit
Pumpengehäuse: Aluminium, glasfaserverstärktes Nylon, Klemmring: Acetal,
Membran: Santoprene®, Ventile: Nitrile®, Füße: EPDM, Zahnrad: Delrin®,
Befestigungselemente: Edelstahl, Messing; Tank: MDPE, Dichtungen: EPDM/Neopren,
Monprene®, Deckel: Glasfaserverstärktes Polypropylen, ABS, Polyurethan
7
GK1512 / GK1514 / GK1522B
Typische Installation
Abmessungen des Grauwassertanks
Anschlussgrößen & empfohlene Bohrdurchmesser für 8 Liter
(2,1 US-Gallonen) Grauwassertank-Modelle
Sicherung des Tanks
Maximal möglicher Installationswinkel
Rotierender Kopf der Pumpe Gulper 220
Anschluss der Pumpe Gulper 220 am Grauwassertank
Sicherung des Schlauches am Tankanschluss
Schaltplan
Verkabelung vom Deckel aus
Reinigung/Wartung
GK1514 GK1522B
CK1514 CK1522B
1
24V d.c. 12V d.c.
DE