Publicité
[ F ] HD9817T1 – HD9817T1.1
HD9817T2 – HD9817T3 – HD9809T
Double transmetteur d'humidité relative et température pour mesures dans
le secteur HVAC, analyse du milieu, stockage de produits pharmaceutiques,
transport de produits alimentaires, automatisation de serres, etc. Boîtier en
acier AISI304 avec degré de protection IP65, cet instrument est conçu pour
applications en conditions environnementales sévères; des plus grâce à sa
dimension très compacte (∅ 14 x 133 mm) et plusieurs sorties disponibles
(analogiques 0...1V ou numériques RS232C, USB 1.1-2.0) il est vraiment ap-
proprié à l'intégration dans beaucoup d'applications OEM. Il est livré avec le
logiciel HD9817TC pour la lecture des misures de PC et étallonage du capteur
d'humidité relative. Le boîtier du HD9809T et plastique POCAN.
Modèles, types de sortie et connexions
HD9817T1 HD9817T1.1 HD9817T2 HD9817T3
0...1V = 0...100%HR
Sortie
0...1V = –40...+60°C
(-20...+80°C sur demande)
Capteur de
Pt100
NTC 10kΩ
température
Résistance
R
> 10kΩ
de charge
L
Cable/Con-
longueur 1,5m
nexion
(7 fi ls plus écran)
Connexions
Modèles HD9817T1 et HD9817T1.1 avec sortie analogique 0...1Vdc.
Rouge
Gris
Noir
Bleu
Blanc
Écran
L'instrument est doté d'un câble de 7 fi ls + écran.
Les fi ls Jaune et Vert sont utilisés seulement pendant la procédure d'étalonna-
ge pour la connexion au PC au moyen du module d'interface HD9817T.1CAL
(on voit le paragraphe sur l'étalonnage du capteur d'humidité relative).
L'alimentation doit être fournie entre les fi ls Rouge (+) et Gris (-).
Relever les tensions du signal de sortie entre les fi ls:
• Noir (+) et Blanc (-) pour la température,
• Bleu (+) et Blanc (-) pour l'humidité relative.
L'écran doit être branché au fi l Blanc.
Modèles HD9809T avec sortie analogique 0...1Vdc.
�����
������
����
�����
����
Modèles HD9817T2 avec sortie RS232C et HD9817T3 avec sortie USB.
Le câble du HD9817T2 est doté sur un coté d'un connecteur RS232C subD
femelle 9 pôles, le câble du HD9817T3 avec connecteur USB type A.
Un set de commandes ci dessous indiqués est pourvue pour les deux instruments.
Commande Réponse
G0
HD9817T_Pt100_RH_RS232 Modèle
G3
Firm.Ver.=01-00
HAnn.n
&
HBnn.n
&
S0
0072.7 | 063.9
U0
&
U1
&
[ F ]
HD9809T
RS232C non
USB type
0...1V = 0...100%HR
isolé, 2400
1.1-2.0
0...1V = –40...+60°C
baud rate
non isolé
Pt100
Pt100
Pt100
R
> 10kΩ
L
longueur 2m
longueur 2m
longueur 1,5m
connecteur
connecteur
(7 fi ls plus écran)
DB9 femelle
USB type A
Alimentation 5÷30 Vdc
�
-
-
+
+
V out
V out
%RH
°C
�����
�������
�����������
��������������
Description
Version fi rmware
Point d'étalonnage à 75% où nn.n montre la
valeur réelle d'humidité
Point d'étalonnage à 33% où nn.n montre la
valeur réelle d'humidité
Envoi la mesure actuelle (tttt.t | hhh.h) t =
température h = RH
Unité de mesure S.I.
Unité de mesure anglo-saxonnes
Note pour le modèle HD9817T3 avec sortie USB
Il faut installer en avance les drivers USB nécessaires pour le fonctionnement
de la connexion au PC: ne brancher pas l'instrument au PC avant l'instal-
lation des drivers. Plusieurs renseignements sont disponibles sur la guide
inclue dans le CDRom dont l'instrument est équipé.
Etalonnage de l'humidité relative
Les instruments sont étalonnés en usine et donc prêts à marcher. Dans le
CDRom dont les instruments sont dotés il y a la procédure d'étalonnage
du capteur d'humidité relative. Cette procédure est détaillée dans 'l'aide en
ligne'.
Aucune procédure est disponible pour la température.
Utiliser le module d'interface HD9817T.1T pour brancher les modèles
HD9817T1 et HD9817T1.CAL au PC: le modèle est dotée d'un connecteur
USB type A à brancher à la porte USB du PC et de boite à borne à quatre
pôles pour la connexion du transmetteur.
Avant de brancher le module au PC, il faut installer les drivers USB: ne bran-
cher pas le module au PC avant l'installation des drivers. Plusieurs rensei-
gnements sont disponibles sur la guide inclue dans le CDRom dont l'instru-
ment est équipé.
Les fi ls à brancher sont le Rouge (positif d'alimentation), le Gris (négatif d'ali-
mentation), le Jaune (Tx) et le Vert (Rx) selon l'illustration suivante.
Voilà le dessous de la bôite à borne: pour mieux comprendre la position des
bornes veuillez contrôler que la plaquette dans le coté du module se trouve
dans la même place indiquée sur le dessin.
GREY
GREEN
Note pour l'installation
Pour fi xer la sonde dans une conduite d'air, un canal, etc. utiliser par exemple
la bride HD9008.31.12, un presse-étoupe métallique PG16 (∅10...14mm) ou
un raccord universel biconique de 3/8".
�
�
�
Pour l'installation au mur, on va utiliser les supports HD9008.21.1 (loin du mur
250mm) et HD9008.21.2 (loin du mur 125mm). L'adaptateur HD9008.26/14 est
necessaire pour les deux supports.
Pour fi xer directement sur le support métallique (mur), on va utiliser le piè-
ce HD9817T.4 selon l'illustration suivante (seulement pour HD9817T1 et
HD9817T11.1):
GRIS
Plaquette
RED
YELLOW
VERT
Bride HD9008.31
Presse-étoupe metallique PG16.12
D = 10...14mm
L = 6.5mm
H = 23mm
A = PG16
Raccord universel biconique
L = 35mm
D = 14mm
A = 3/8"
ROUGE
JAUNE
Publicité
