Proteco Q80A Notice D'installation Et Utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour Q80A:

Publicité

Liens rapides

CARTE DE GESTION
POUR PORTAILS BATTANTS
Q80A
Carte de gestion multifonction pour portails battants à 1/2 vantaux - 230V
Afficheur digital
Régulation électronique du temps de travail et de ralentissement séparée pour chaque moteur
Auto-apprentissage du niveau de sensibilité aux obstacles avec système ampèremétrique ou programmation
séquentielle avec réglage électronique des paramètres de puissance et ralentissement pour chaque moteur
Fonction de fermeture rapide "Quick closing"
Fonction ouverture piéton
Réglage électronique du décalage vantaux en ouverture et fermeture
Fonction de priorité à l'ouverture
Fonction de pré-clignotement
Possibilité d'un deuxieme canal radio (module optionnel)
Possibilité de bracher une électroserrure (module optionnel)
Fonctions "coup de bélier" et "coup en fermeture" qui aident l'ouverture et la fermeture de l'électroserrure.
Récepteur radio integré 433,92MHz (64 codes) pour télécommandes à code fixe ou rolling-code.
Entrée bord sensible 8K2 type
Auto diagnostic de panne
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Code produit
Dimensions de la carte
Dimensions armoire électrique
Poids de la carte
Alimentation principale
Tolérance alimentation principale
Transformateur
Fusible principale
Puissance nominale
Puissance maximale absorbée
Absorption en stand by
Alimentation clignotant
Alimentation accessoires
Alimentation électroserrure
Dimensions de la boite
Temperature de service
Niveau de protection (en boite)
PROTECO S.r.l.
Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY
230V ac
notice d'installation et utilisation
PQ80A, PQ80A1D
137x84x37 mm
220x290x90 mm
160 g
230 ~ 50-60Hz
-10% +20%
230/21Vac – 15VA
5 A
600 W
3.5 A
30 Ma
24 Vac, max 20 W
24 Vdc , max 5 W
12 Vdc, max 15 W
220 x295x95mm
-20 +50 °C
IP55
Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199
info@proteco.net - www.proteco.net

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Proteco Q80A

  • Page 1 Dimensions de la boite 220 x295x95mm Temperature de service -20 +50 °C Niveau de protection (en boite) IP55 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 2: Table Des Matières

    INSTALLATION DE L’ARMOIRE PAR04 ....................... pag. 31 MISE AU REBUT ..............................pag. 31 ANNEXE 1 Tableau de PROGRAMMATION ANNEXE 2 Declaration CE PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 3: Avvertissements

    Dans le cas de portails avec un seul vantail, prêter une attention spéciale aux indications marquées par le symbole: Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 4 DEMARRAGE (hors du menu de programmation) DESSOUS ou commande de DEMARRAGE PIETON (hors du menu de programmation) Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 5 230V PER 1º FERMETURE OUVERTURE 12-24V 12-24V 12-24V 12-24V ac /dc ac /dc ac /dc ac /dc Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 6 Un dispositive de découpe de tension omnipolaire doit etre fixé au dessus de la carte de gestion. J5 = Connecteur pour modules optionnels Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 7: Branchement Moteurs

    12 13 14 15 16 17 12 13 14 15 16 17 1 vantail DX (M1) CONDENSATEUR CONDENSATEUR CONDENSATEUR Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 8: Branchement Horloge

    3 et 4 du bornier JP4 (contacte N.O.). Eventuelles commandes de DEMARRAGE PIETON /bouton poussoir 10 11 peuvent etre branché en parallèle. (contacte N.O.) Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 9: Branchement Poussoir De Stop

    En cas d’exclusion temporaire des photocellules en fermeture, régler le paramètre dans le menu ACCESOIRES sur = DESACTIVE. 10 11 Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 10: Branchement Barre Palpeuse

    RF40 Jumper N.C. 10 11 10 11 Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 11: Branchement Clignotant

    230Vac PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ALIM.
  • Page 12: Réglage 2Me Canal Radio

    Faire attention à l'orientation des modules: suivre l'orientation de la lignes directrices figure. Module electro serrure MEL04 lignes directrices Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 13: Programmation

    Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 14 Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 15: Menu Programmation

    En modalité de programmation AUTOMATIQUE, les réglages du temps de travail ( ) ne sont pas modifiables par la carte de gestion. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 16: Mode De Programmation Sequentielle

    Repeter les pas 3, 4, 5 de la procedure pour le réglage du vantail 2 Maintenant le temps de travail, de décalage et le niveau de detection obstacles sont automatiquement réglés. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 17: Reglage Par Defaut Pour Automatisme À Verin

    Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 18: Menu Puissance

    Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. (parametro salvato) Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 19: Réglage Detection Obstacle - Moteur 1

    à plus bas niveaux. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 20: Menu Fonctions Spéciales

    Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 21: Coup De Bélier

    Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 22 Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 23: Vantail Single

    Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 24 Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 25: Menu Des Temps De Travail

    Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 26: Temps De Pause Pour Fermeture Automatique

    Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 27 Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 28: Temps Ouverture Pieton

    Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 29: Menu Accessoires

    Appuier sur pour returner au menu principales, puis appuier sur jusqu'à: Ou attendre 20 seconds pour sortir automatiquement. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 30: Menu Compteur De Manoeuvres

    Menù Menu COMPTEUR de MANOEUVRES Il est possible visualiser combien des manoeuvres le portail a effectué dépuis l'installation de la carte de gestion. Dessus/Dessous pour sélectionner le menu Appuier sur et utiliser puis appuier sur pour entrer dans le menu COMPTEUR de MANOEUVRES : l’afficheur montrera Dessus/Dessous pour surfer dans les sous-menus: Utiliser Borne BOUTON D’ARRET D’URGENCE...
  • Page 31: Auto-Diagnostic De Panne

    Si le bouton est bloqué le voyant sur la télécommande reste allumé. Si necessaire enlever la batterie et vérifier si l'erreur persiste sur l'afficheur. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 32: Installation De L'armoire Par04

    Certains composants électroniques pourraient contenir des substances polluantes. Confier les matériaux aux déchetteries et aux point de recyclage selon les normes locales en vigueur. Q80A_8_2017 PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 33: Annexe 1 Tableau De Programmation

    Fonction DECLENCHEMENT FINAL en OUVERTURE – moteurs 1 et 2 = flashing Selectionner la modalité du CLIGNOTEMENT = FIX (LED) PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 34 Rotation ralentie = moteur an ralentissement Poins entre les tirets: la luminosité des poins est proportionelle au niveau de force réglée ( PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 info@proteco.net - www.proteco.net...
  • Page 35: Annexe 2 Declaration Ce

    ECLARATION ONFORMITE PROTECO S.r.l., Via Neive, 77 – 12050 Castagnito (CN) – ITALIE E FABRICANT déclare que Carte de gestion pour motorisa�on portail (1 ou 2 moteurs) 230V, Q80A E PRODUIT PQ80A, PQ80AD ODELES MEL04, MRX01 CCESSOIRES Est construit pour être incorporé dans une machine ou pour être assemblé à des autres appareils afin de cons�tuer une machine conforme aux termes de la Direc�ve Machine 2006/42/CE.

Table des Matières