Emerson InSinkErator 2200 Serie Installation Et Utilisation page 10

IF INSTALLING ONLY NEW FAUCET
A
Release
Tab
1/4"
blue
Tank A
Property Damage: Do not pinch or break copper
tubing. Do not distort the last 1 inch of tubing.
B
Tank A
Turn off water & unplug tank.
IF INSTALLING ONLY NEW TANK
A
Make note of
orientation
of ferrule
Unplug tank before connecting faucet.
B
Check
orientation
of ferrule
Do not over tighten brass nut.
10
Release
Ring
1/4"
7/16" 5/16"
blue or
white clear
copper
Tank B
Cut
here
Tank B
Property Damage:
Property Damage:
Blue Tube
Property Damage:
I I
Determine if your existing tank is A, gray
plastic shell, or B, white metal shell.
I I
At tank top, depress gray release tab
5/16" 7/16"
clear white
(if A) or release ring (if B) into quick-
connect fitting securing blue or
copper 1/4" tube and gently pull line
out of fitting. Pull white 7/16" tube
and clear 5/16" tube off fittings.
I I
Remove existing faucet.
Tank A
I I
The snap-connect fitting will be
attached directly to the tank.
Tank B
I I
Cut off snap-connect fitting at the
end of the blue 1/4" tube. Ensure
that cut is straight and burr free.
I I
Insert blue tube into fitting on tank.
I I
Skip to Step 2 (pages 7-11) for
complete installation instructions.
I I
At tank top, depress release ring or gray
release tab into quick-connect fitting
securing blue or copper 1/4" tube and
gently pull line off tank fitting. Pull white
7/16" tube and clear 5/16" tube off fittings.
I I
If not already equipped, the included
snap-connect fitting must be installed.
I I
To install snap-connect fitting, unscrew
brass mounting nut and remove snap-
connect fitting, brass ferrule and nut.
I I
Slide brass nut and plastic ferrule
onto the 1/4" blue or copper tube
running from the faucet.
I I
Insert blue or copper tube into snap-
connect fitting and tighten brass nut
with a wrench, 1 to 2 turns clockwise.
I I
You may elect to use existing tank
mounting bracket.
I I
Refer to Page 7, Steps 3-4 for
complete installation instructions.