Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Conexión a los tanques de agua ............................ 28
Conexión al depósito de champú .......................... 28
Montaje de las boquillas de riego .......................... 28
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ............................. 29
Arranque del motor ................................................. 29
Parada del motor .................................................... 30
Ajuste del acelerador .............................................. 30
Arranque de la bomba ............................................ 30
Uso del champú ...................................................... 30
Combustible ............................................................. 31
Funcionamiento a gran altitud ............................... 31
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO ................................ 31
Comprobación y cambio de aceite del motor........ 31
Limpieza del filtro de aire ........................................ 31
Drenaje del carburador ............................................ 31
Comprobación y cambio de la bujía ....................... 31
Limpieza de las boquillas de riego ........................ 32
Almacenamiento y limpieza ................................... 32
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ................................... 33
ATENCIÓN AL CLIENTE ......................................................... 33
PLAN DE MANTENIMIENTO .................................................. 34
PREGUNTAS FREQUENTES / RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
.............................................................................................. 35
CERTIFICADO DE GARANTÍA ................................................ 36
DÉCLARACIÓN DE CONFORMIDAD ...................................... 36
EQUIPMENT DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT ..... 37
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ...................... 40
General ........................................................................... 40
Petrol fueling and handling ......................................... 40
Washer transport ........................................................... 41
Before you start operating ............................................. 41
While operating .............................................................. 41
Maintenance and cleaning ............................................42
Long-term storage ........................................................ 43
Technical assistance ..................................................... 43
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ................................................. 43
Transport wheels ..................................................... 43
Carrying handle ....................................................... 43
Hose and gun holders ............................................. 43
L-shaped screw ....................................................... 43
Base frame ............................................................... 44
Gun set (gun + lance) ............................................. 44
High-pressure hose ................................................. 44
Connection to water supply ................................... 44
Connection to water tanks ..................................... 44
Connection to detergent tank ................................ 44
Attaching the nozzles ............................................. 44
OPERATING INSTRUCTIONS ................................................ 45
Starting the engine ................................................. 45
Stopping the engine ............................................... 46
Throttle control lever adjustment .......................... 46
Starting the pump ................................................... 46
Detergent application ............................................. 46
Fuel ............................................................................ 47
Operation at high altitude ....................................... 47
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ............................................ 47
Checking and changing the engine oil .................. 47
Air filter cleaning ...................................................... 47
Draining the carburetor ........................................... 47
Checking and changing the spark plug ................. 47
Nozzle cleaning ....................................................... 48
Storage and cleaning ............................................. 48
ENVIRONMENTAL POLICY .................................................... 49
CUSTOMER SERVICE ............................................................ 49
MAINTENANCE SCHEDULE ................................................... 50
FREQUENTLY ASKED QUESTION/ TROUBLESHOOTING ....... 51
WARRANTY CERTIFICATE .................................................... 52
DECLARATION OF CONFORMITY .......................................... 52
Publicité
