Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Towbars
Renault Trafic
1989 - 2001
GDW Ref.
EEC APPROVAL N°:
max  kg
D=
max  kg
S/
Max.
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com
0110
max  kg
X
max  kg
+
00*00/00*0000*00
<
X 0.00981
=
=
9,30
KN
100
Kg
1500
Kg

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour gdw 0110

  • Page 1  kg < X 0.00981 9,30 max  kg max  kg 1500 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com...
  • Page 2 1 anneau de sécurité 800.024 1 veiligheidsschakel 800.024...
  • Page 3 Renault Trafic 1989 - 2001 Ref. 0110 Bouten – Boulons – bolts – Bolzen: Kwaliteit 8.8 DIN 912 – DIN 931 – DIN 933 – DIN 7991 M6  10,8Nm of 1,1kgm M8  25,5Nm of 2,60kgm M10  52,0Nm of 5,30kgm M12 ...
  • Page 4 Kofferraum die Bodenverkleidung wieder einbringen, bei (C) mit verschrauben. Den hinteren Stoßfänger mit montieren. 5. (*) montieren und alles entsprechend der Drehmomentenvorgabe festziehen. Beschädigungen der Farbbeschichtung ausbessern. Zusammenstellung 1 Anhängekupplung Referenz 0110 1 Kugelflansch 50T starr 2 Schrauben M14x35 + Muttern 4 Schrauben M10x30 + Muttern (C-D)
  • Page 5 Renault Trafic 1989 - 2001 Ref. 0110 Geleverd met - Livré avec Delivered with - Geliefert mit 2 x DIN 933 - M14x35 2 x DIN128-A14 –FSt...
  • Page 6 Renault Trafic 1989 - 2001 Ref. 0110 Tekening 1 Drawing 1 Dessin 1 Zeichnung 1 Uitsnijding bumper : het gearceerde gebied moet weggesneden worden “B” = de bumper “O” = de onderrand van de bumper “M” = het midden van de bumper Découpe pare-chocs :...
  • Page 7 Si le véhicule est équipé de pare-chocs non standards (séries spéciales, kits sport, tuning …), il est impératif de consulter le service technique de GDW avant de procéder au montage. L’atelage livré est uniquement monté pour stockage, il faut démonter les parties!! Garantie : Respecter la masse tractable du véhicule ainsi que les valeurs «...
  • Page 8 If the vehicle is equipped with special bumpers (sport or tuning parts…) first contact the technical service of GDW to be sure that the tow bar can be fitted. The towbar delivered is only for storage, the parts have to be disassembled!! Guarantee : The indicated towing weight, “D”...
  • Page 9 Renault Trafic 1989 - 2001 Ref. 0110 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE.