Manuels Connexes pour Behringer WING-DANTE
Sommaire des Matières pour Behringer WING-DANTE
- Page 1 Quick Start Guide WING-DANTE WING Expansion Card for 64x64-Channel Audinate Dante AoIP Networking V 1.0...
-
Page 2: Table Des Matières
WING-DANTE Quick Start Guide Table of Contents 1. Introduction ..........15 1. Einleitung .............30 2. Installation ...........15 2. Installation ...........30 3. Requirements ..........15 3. Systemanforderungen .......30 4. Connector Plate ...........15 4. Anschlussplatte ...........30 5. Connection Scenarios .........16 5. Anschluss-Szenarien ........31 6. WING Setup ..........18 6. - Page 3 WING-DANTE Quick Start Guide prong are provided for your safety. If the Caution Important Safety provided plug does not fit into your outlet, To reduce the risk of fire or Instructions consult an electrician for replacement of electric shock, do not expose the obsolete outlet.
- Page 4 WING-DANTE Quick Start Guide LEGAL DISCLAIMER disconnect device, the disconnect device Instrucciones de shall remain readily operable. seguridad Music Tribe accepts no liability for any loss 17. Correct disposal of this which may be suffered by any person who product: This symbol...
- Page 5 WING-DANTE Quick Start Guide reparadas por el usuario. Si es necesario, aparatos (incluyendo amplificadores) tormentas o si no va a utilizarlo durante póngase en contacto con personal que puedan producir calor. un periodo largo. cualificado. 9. No elimine o deshabilite nunca la 14.
- Page 6 WING-DANTE Quick Start Guide conservar los recursos naturales. Para más TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Ce symbole avertit de la Bugera, Oberheim, Auratone y Coolaudio información acerca del reciclaje de este présence d’une tension son marcas comerciales o marcas aparato, póngase en contacto con el dangereuse et non isolée à...
- Page 7 WING-DANTE Quick Start Guide 10. Installez le cordon d’alimentation soit décrite par le manuel d’utilisation. châssis, si l’appareil a été exposé à la pluie Les éventuelles réparations doivent de telle façon que personne ne puisse ou à l’humidité, s’il ne fonctionne pas être effectuées uniquement par un...
- Page 8 WING-DANTE Quick Start Guide 18. N’installez pas l’appareil dans un GARANTIE LIMITÉE werden. Im Innern des Geräts befinden espace confiné tel qu’une bibliothèque ou sich keine vom Benutzer reparierbaren Pour connaître les termes et conditions meuble similaire. Teile. Reparaturarbeiten dürfen de garantie applicables, ainsi que nur von qualifiziertem Personal 19.
- Page 9 WING-DANTE Quick Start Guide 7. Blockieren Sie nicht die Zubehörteile, die laut Hersteller Dieses Produkt sollte bei einer Belüftungsschlitze. Beachten Sie beim geeignet sind. autorisierten Sammelstelle für Recycling Einbau des Gerätes die Herstellerhinweise. elektrischer und elektronischer Geräte 14. Verwenden Sie (EEE) abgegeben werden.
- Page 10 WING-DANTE Quick Start Guide HAFTUNGSAUSSCHLUSS eléctricos o aparelho não deve ser exposto Instruções de à chuva nem à humidade. Além disso, não Segurança Importantes Music Tribe übernimmt keine Haftung deve ser sujeito a salpicos, nem devem ser für Verluste, die Personen entstanden...
- Page 11 WING-DANTE Quick Start Guide das fichas polarizadas ou do tipo de conjunto carrinho/dispositivo para evitar Para mais informação acerca dos locais onde ligação à terra. Uma ficha polarizada danos provocados pela terpidação. poderá deixar o seu equipamento usado dispõe de duas palhetas sendo uma para reciclagem, é...
- Page 12 WING-DANTE Quick Start Guide DISCLAIMER LEGALE 3. Prestare attenzione a tutti gli avvisi. Attenzione Questo simbolo, ovunque 4. Applicare tutte le istruzioni. Para obter os termos de garantia appaia, segnala importanti 5. Non utilizzare questo dispositivo aplicáveis e condições e informações istruzioni operative e di manutenzione vicino l'acqua.
- Page 13 WING-DANTE Quick Start Guide attenzione quando si sposta la possibile impatto negativo sull'ambiente e senza preavviso. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Midas, combinazione carrello/apparecchio per sulla salute umana a causa di sostanze Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, evitare lesioni dovute al ribaltamento.
- Page 14 FCC requirements. Modifications not expressly serious injury from fire or electric shock. approved by Behringer may void your authority, granted by the FCC, to Before installing the card, you must refer to behringer.com to verify use the product.
-
Page 15: Introduction
(Dante Virtual Soundcard drivers optionally available at audinate.com) 2. Installation 4. Connector Plate Before you install the WING-DANTE card in the expansion slot of the WING console, you must check behringer.com to verify whether the console firmware supports that card. Minimum required WING firmware for WING-DANTE is version 1.08. -
Page 16: Connection Scenarios
WING-DANTE Quick Start Guide 5. Connection Scenarios 5.2 WING-DANTE straight connection to PC / Mac and Dante Virtual Soundcard 5.1 WING-DANTE connection to for recording/playback up to 64 x 64 channels Dante network for advice on using and licensing Dante Virtual Soundcard visit WING ... - Page 17 5.3 WING-DANTE redundant network infrastructure WING two separate routers with independent wiring Second WING, X32 or other Dante-enabled device Behringer WING Select Wing-Dante card in Dante Controller, open the device Network Config tab, change from 'Switched' to 'Redundant' Primary Secondary Router/Switch...
-
Page 18: Wing Setup
Press the ROUTING button next to the WING main display screen to access the general Routing screen. Press the Input Group menu and select WING-DANTE from the list. All 64 channels can be configured here, including name, scribble strip details and tags. -
Page 19: Audinate Software Tools
In this example, both ‘Preferred Master’ and ‘Slave to External Word Clock’ are checked. Note that in either clock setup, the WING-DANTE card might be displayed in the Dante Controller app as the specific chip name (ex: BKLYN-II-06f732). A new name can be assigned in the controller’s Device View window. -
Page 20: Introducción
Ethernet IP standard. Sujete la tarjeta usando los tornillos incluidos con ella o con lo La tarjeta WING-DANTE permite a la consola WING compartir hasta 64 que retiró inicialmente de la consola. El no sujetar la tarjeta con x 64 canales de audio con cualquier dispositivo de red con capacidad ellos puede producir daños o averías. -
Page 21: Posibles Escenarios De Conexión
WING-DANTE Quick Start Guide 5. Posibles escenarios de conexión 5.2 Conexión directa WING-DANTE a PC / Mac y Dante Virtual Soundcard 5.1 Conexión WING-DANTE a red Dante para grabación/reproducción de hasta 64 x 64 canales WING router de red1 PC y otros dispositivos audio con capacidad para consultas acerca del uso y licencia de Dante Virtual Soundcard Dante, p.e. - Page 22 WING dos routers separados con cableado independiente Segundo WING, X32 u otro dispositivo con capacidad Dante Behringer WING Elija la tarjeta Wing-Dante en el Dante Controller, abra la pestaña Network Config (configuración de red) del dispositivo y cambie de 'Switched' a 'Redundant' 5.4 Conexión WING-DANTE a Midas...
-
Page 23: Configuración Wing
Pulse el botón ROUTING que está al lado de la pantalla principal WING para acceder a la pantalla general de ruteo (Routing). Pulse el menú Input Group (grupo de entrada) y elija WING-DANTE en la lista. Aquí puede configurar los 64 canales, incluyendo su nombre, detalles de la banda de comentarios y etiquetas. -
Page 24: Herramientas De Software Audinate
WING-DANTE Quick Start Guide 7. Herramientas de software Audinate Dante Controller El Dante Controller es una aplicación de software creada por Audinate que permite a los usuarios configurar y rutar audio en redes Dante. Está disponibles para ordenadores PC con entorno Windows y Apple Macs con el sistema operativo mínimo OSX 10.5. -
Page 25: Introduction
Ethernet/ Si vous avez retiré une carte du port, placez-la dans la pochette IP standard. La carte WING-DANTE permet à la console WING de de protection qui contenait la carte WING-DANTE et conservez-là... -
Page 26: Exemples De Connexion
WING-DANTE Quick Start Guide 5. Exemples de connexion 5.2 Connexion directe de la carte WING- DANTE à un PC / Mac et à la Dante Virtual 5.1 Connexion de la carte WING-DANTE à un Soundcard réseau Dante La DVS permet de lire/enregistrer 64 x 64 voies WING ... - Page 27 WING-DANTE Quick Start Guide 5.3 Réseau WING-DANTE redondant Sélectionnez la carte Wing-Dante dans l’application Dante Controller, ouvrez l’onglet Network Config, modifiez la valeur de WING 2 routeurs différents câblés de manière indépendante 'Switched' à 'Redundant' Deuxième WING, X32 ou autre appareil compatible avec Dante 5.4 Connexion de la carte WING-DANTE à...
-
Page 28: Configuration De Votre Wing
Appuyez sur le bouton ROUTING situé à côté de l’écran principal de votre WING pour accéder à la fenêtre de routage principale. Appuyez sur le menu Input Group et sélectionnez WING-DANTE dans la liste. Vous pouvez modifier les réglages des 64 voies dans cet écran, y compris leur nom et leurs différentes indications. - Page 29 WING-DANTE Quick Start Guide Dante Virtual Soundcard L’application Dante Virtual Soundcard permet de transformer votre PC ou Mac en appareil compatible avec le protocole Dante pouvant transmettre et recevoir des signaux audio avec un port Ethernet standard sans matériel supplémentaire. Sous Windows, Dante Virtual Soundcard utilise l’interface audio ASIO de Steinberg et est compatible...
-
Page 30: Einleitung
Ethernet-Verbindung bis zu 64 x 64 Audiokanäle Stecken Sie ggf. die zuvor entfernte Karte in die Schutzhülle der mit einem beliebigen Netzwerk von Dante-fähigen Geräten teilen. WING-DANTE-Karte und bewahren Sie sie gut verpackt sicher auf. Mittels einer vorhandenen verkabelten Netzwerk-Infrastruktur 3. Systemanforderungen von 100 MBit/s oder 1 GBit/s bietet das Dante-Protokoll für eine... -
Page 31: Anschluss-Szenarien
WING-DANTE Quick Start Guide 5. Anschluss-Szenarien 5.2 WING-DANTE-Direktverbindung mit PC / Mac und der Dante Virtual Soundcard 5.1 WING-DANTE-Verbindung mit dem zur Aufnahme/Wiedergabe von bis zu 64 x 64 Kanälen Dante-Netzwerk Empfehlungen zur Verwendung und Lizenzierung einer Dante Virtual WING Netzwerk-Router1 PC und weitere Dante-fähige Soundcard finden Sie auf audinate.com. - Page 32 WING zwei separate Router mit unabhängiger Verkabelung zweiter WING, X32 oder anderes Dante-fähiges Gerät Behringer WING Wählen Sie die Wing-Dante-Karte im Dante Controller, öffnen Sie das Network Config Tab des Geräts und ändern Sie 'Switched' in 'Redundant'. 5.4 WING-DANTE-Verbindung zum Midas...
-
Page 33: Wing-Einrichtung
6.1 Routing Drücken Sie die ROUTING-Taste direkt neben dem WING- Hauptbildschirm, um den generellen Routing-Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie das Input Group-Menü und wählen Sie WING-DANTE aus der Liste. Hier kann man alle 64 Kanäle konfigurieren, inklusive Name, Scribblefeld-Details und Tags. -
Page 34: Audinate Software Tools
WING-DANTE Quick Start Guide 7. Audinate Software Tools Dante Controller Der Dante Controller ist eine von Audinate bereitgestellte Software-Anwendung, mit der man Audiodaten konfigurieren und in Dante-Netzwerken verteilen kann. Sie ist mit PCs unter Windows sowie mit Apple Macs unter OSX 10.5 nutzbar. Um ein Signalrouting oder Clocking im Netzwerk zu ändern, muss ein Dante Controller... -
Page 35: Introdução
(requerimentos mínimos para o sistema) publicado no site 2. Instalação audinate.com Antes de instalar o cartão WING-DANTE no slot de expansão (Drivers de Dante Visual Soundcard estão opcionalmente disponíveis da mesa WING, você deve acessar o site behringer.com para no site audinate.com) verificar se o firmware da mesa suporta aquele cartão. -
Page 36: Situações De Conexão
WING-DANTE Quick Start Guide 5. Situações de conexão 5.2 Conexão direta WING-DANTE com PC/ Mac e Dante Virtual Soundcard 5.1 Conexão WING-DANTE com rede Dante DVS2 para gravação/reprodução de até 64 x 64 canais WING roteador de rede1 PC e outros dispositivos de áudio 2Para obter sugestões de uso e licenciamento do Dante Virtual... - Page 37 WING Dois roteadores separados com fiação independente Segundo WING, X32 ou outro dispositivo habilitado pelo Dante Behringer WING Selecione o cartão Wing-Dante no Dante Controller, abra a aba Network Config do dispositivo, mude de 'Switched’ para 'Redundant 5.4 Conexão WING-DANTE com Midas HD96-24 com opção Dante...
-
Page 38: Configuração Wing
Routing. Aperte o menu Input Group e usuários podem escolher entre o relógio interno do WING ou o relógio selecione WING-DANTE da lista. Todos os 64 canais podem ser WING-DANTE. configurados aqui, inclusive o nome, detalhes de scribble strip e tags Cartão ajustado em Master... - Page 39 WING-DANTE Quick Start Guide Ferramentas do Software Audinate Dante Controller O Dante Controller é um aplicativo de software provido pelo Audinate que permite usuários configurar e rotear áudio em redes Dante. Ele está disponível para PCs rodando Windows e Apple Macs rodando OSX 10.5.
-
Page 40: Introduzione
IP Ethernet standard. La scheda malfunzionamenti. WING-DANTE consente alla console WING di condividere fino a 64x64 Se avete rimosso una scheda inserita, collocatela nella busta canali audio con qualsiasi rete di dispositivi abilitati Dante, tramite protettiva in cui era imballata la scheda WING-DANTE e connessione Ethernet singola o ridondante. -
Page 41: Configurazioni Di Connessione
WING-DANTE Quick Start Guide 5. Configurazioni di connessione 5.2 Connessione diretta WING-DANTE a PC/ Mac e Dante Virtual Soundcard 5.1 Connessione WING-DANTE alla rete per registrazione/riproduzione fino a 64 x 64 canali Dante per consigli sull'uso e licenza della Dante Virtual Soundcard visitate WING ... - Page 42 WING due router separati con cablaggio indipendente Secondo WING, X32 o altro dispositivo abilitato Dante Behringer WING In Dante Controller selezionate la scheda Wing-Dante, aprite la scheda Network Config del dispositivo, cambiate da 'Switched' a 'Redundant' 5.4 Collegamento WING-DANTE a Midas...
-
Page 43: Setup Di Wing
Premete il tasto ROUTING accanto alla schermata del display principale di WING per accedere alla schermata Routing generica. Premere il menu Input Group e dall'elenco selezionate WING-DANTE. Tutti i 64 canali possono essere configurati qui, inclusi nome, dettagli sulla scribble strip e tag. -
Page 44: Strumenti Software Audinate
WING-DANTE Quick Start Guide 7. Strumenti software Audinate Dante Controller Dante Controller è un'applicazione software fornita da Audinate che consente agli utenti di configurare e indirizzare l'audio nelle reti Dante. È disponibile per PC con sistema operativo Windows e Apple Mac con OSX 10.5. - Page 45 WING-DANTE Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION WING-DANTE Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Address: 901 Grier Drive This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to...
- Page 46 WING-DANTE Quick Start Guide...
- Page 47 WING-DANTE Quick Start Guide...
- Page 48 We Hear You...