1
Prepare the floor
Préparation du plancher
[40mm]
1 9/16''
[36mm]
1 7/16''
[28mm]
1 1/8''
[50mm]
1 15/16''
For correct installation, the water mains
pipe must be secured at a distance 1 7/16''
(so as to center the holes of the fixing
plate).
Pour que l'installation soit correcte, il faut
que les boyaux du réseau d'eau soient
fixés à une distance de 1 7/16'' (de façon à
centrer les trous de la plaque de fixation).
last revision: 06/10/2016
2
Prepare the floor
Préparation du plancher
Finish floor
Plancher fini
1
Copper supply
Alimentation en cuivre
Water
fitting
outlet
Sortie
des
prises
d'eau
3
1
Male connection 1/2" NPT
Connection mâle 1/2" NPT
Fig.1
Mark and drill three mounting holes over
the floor supply. Ensure that the flange (3) is
aligned and centered. The copper supply
pipes (1) and (2) are max. 1/2'' above the
finish floor.
Marquer et percer trois trous de montage.
Assurez-vous que la bride (3) est alignée
et centrée. Les boyaux d'alimentation en
cuivre (1) et (2) sont max. 1/2'' au-dessus du
plancher fini.
loveme 32085
3
Max.1/2''
2
2
Fig.2
Place the flange (2) on the supply hoses (3)
and tighten the screws (1).
Placer la bride (2) sur les flexibles
d'alimentation (3) et serrer les vis (1).
4
floormount lavatory faucet
robinet de lavabo au sol
Fixing to the floor
Fixation au sol
1
2
3
aquabrass.com
Fig.3