Publicité
Liens rapides
Trim Kit for thermostatic 1/2"and 3/4"
Installation Guide
Guide d'installation
ROUND TRIM KIT
for 1/2" DEMI-TOTEM thermostatic valve
pour la valve thermostatique 1/2" DEMI-TOTEM
12000-12001-12002-12003
ROUND TRIM KIT
for 3/4" TOTEM thermostatic valve
pour la valve thermostatique 3/4" TOTEM
3000-3002-3003-3004
last revision: 25/05/2017
1
aquabrass.com
Publicité
Manuels Connexes pour aquabrass 12000
Sommaire des Matières pour aquabrass 12000
- Page 1 Trim Kit for thermostatic 1/2”and 3/4” Installation Guide Guide d’installation ROUND TRIM KIT for 1/2” DEMI-TOTEM thermostatic valve pour la valve thermostatique 1/2” DEMI-TOTEM 12000-12001-12002-12003 ROUND TRIM KIT for 3/4” TOTEM thermostatic valve pour la valve thermostatique 3/4” TOTEM 3000-3002-3003-3004 last revision: 25/05/2017...
- Page 2 Trim Kit for thermostatic 1/2”and 3/4” [108.00] 4 1/4” R3095 - Round trim set for valves 12000 and 3000 / Ensemble décoratif rond pour [200.00] 7 7/8” les valves 12000 et 3000 R3195 - Round trim set for valve 12001 / Ensemble décoratif rond pour la valve [280.00]...
- Page 3 Shut-off valve handle adapters Adaptateur pour les poignées des valves d’arrêt ABXXXXXXX Handles* (for all handles available please refer to Poignées* (pour connaîre toutes les poignées disponibles, se main catalogue AB) référer au catalogue de produits AB) last revision: 25/05/2017 aquabrass.com...
- Page 4 R3295 trims / plaques décoratives [107.95] 4 1/4” [75.00] 2 61/64” [45.00] ø 1 3/4” [75.00] 2 61/64” [45.00] ø 1 3/4” [350.00] 13 3/4” [85.00] 3 3/8” [45.00] ø 1 3/4” [115.00] 4 1/2” [3.18] 1/8” last revision: 25/05/2017 aquabrass.com...
- Page 5 Premièrement, visser les cylindres (1 & 2) sur son sup- port et ajouter le limitateur de température (3). Poser la plaque (4) autour des cylindres décoratifs et ap- puyer fermement contre le mur. (Voir fig.1) Fig.1 last revision: 25/05/2017 aquabrass.com...
- Page 6 Insérer les adaptateurs (6 & 7) et serrer avec les vis (8). Si nécessaire, régler la distance entre le cylindre mul- tifonction et l’adaptateur de la poignée du déviateur. Mettre en place les poignées (9) et renforcer avec les vis de retenue (10). Fig.2 last revision: 25/05/2017 aquabrass.com...
- Page 7 Une fois la température réglée, inverser les étapes pour réassembler la poignée. Temperature limit stopper Limitateur de température last revision: 25/05/2017 aquabrass.com...
- Page 8 Inspecter pour éliminer les débris accumulés. Pour nettoyer la cartouche thermostatique, plonger la dans une solution d’eau et de vinaigre. S’il est néces- saire de remplacer ou pour réassembler les com- posants, inverser les étapes ci-dessus. last revision: 25/05/2017 aquabrass.com...
- Page 9 Trim Kit for thermostatic 1/2”and 3/4” Product Care / Soin des produits To clean your Aquabrass faucet or accessories, wash with a wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a soft towel or cloth. We recommend this be done on a regular basis.
- Page 10 - damages resulting in whole or part from installation error, product abuse, misuse, neglect, improper mainte- nance, abrasives, corrosion and/or accidents whether caused or performed by a professional or anyone else. - any and all Aquabrass products that are subjected to any type of harsh abrasive, such as detergents or window cleaners.
- Page 11 Cette garantie s’applique au premier acheteur au détail et n’est PAS transférable. Aquabrass se réserve le droit de modifier des caractéristiques de ses produits sans avis ni obligation ainsi que de remplacer ou de retirer certains modèles.
- Page 12 Trim Kit for thermostatic 1/2”and 3/4” last revision: 25/05/2017 aquabrass.com...