Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4
Installing the Handshower
Installation de la douchette
4
1
2
3
Slide the "o" ring in place then insert the
base of the handshower (1) into the hole
(2). Secure the base using the retaining
assembly (3). Place the washer (6) and
connect the handshower hose (4) to the
handshower (5). Fig. 4.
Insérer la base de la douchette (1) sans
oublier de positionner le joint torique
(2). Fixer la base avec l'ensemble de
retenue (3). Placer la rondelle (6) et
connecter le boyau de douchette (4) à
la douchette (5). Fig 4.
last revision: 03/09/2021
Connecting the Hoses
5
Raccordement des
Boyaux Flexibles
1
5
2
6
3
6
Fig.4
Screw the spout hose (1) to the "T" joint
of the faucet base (2). Screw the hose
extension of the handshower (3) at the
base of the faucet (4). Place the washer
(6), then connect the hose extension (3)
to the handshower hose (5). Fig. 5
Visser le boyau(1) au "T" joint de la base
du robinet (2). Visser l`extension du
boyau de la douchette (3) à la base du
robinet (4). Placer la rondelle (6), ensuite
connecter l'extension de boyau (3) sur le
boyau de la douchette (5). Fig. 5.
xround X7513
3-piece deckmount tub filler with handshower
robinet de bain 3 morceaux avec douchette
Cleanning the Aerator
Nettoyage de l'aérateur
4
5
Fig.5
To clean the aerator (2), remove from
the spout (1).
Then soak it in vinegar and water solu-
tion to remove lime build-up. Once parts
have been cleaned, reassemble by re-
versing steps.
Pour nettoyer l'aérateur,le dévisser du
bec (2) du robinet (1).
Ensuite, tremper l'aérateur dans un mé-
lange de vinaigre et d'eau pour retirer le
calcaire qui pourrait s'y être accumulé.
Une fois les pièces nettoyées, inverser
les étapes pour réassembler l'aérateur.
5
1
2
aquabrass.com
Fig.6
Publicité
