Publicité

Liens rapides

Télécommande de service
QuickSet plus
Art. Nr. 907 0 532
Bedienungsanleitung
D
Notice d´utilisation
F
GB
Installation manual
Manual de instrucciones 50
E
I
Istruzioni per l'uso
Gebruikershandleiding 82
NL
2
18
34
66

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Theben HTS QuickSet plus

  • Page 1 Télécommande de service QuickSet plus Art. Nr. 907 0 532 Bedienungsanleitung Notice d´utilisation Installation manual Manual de instrucciones 50 Istruzioni per l'uso Gebruikershandleiding 82...
  • Page 2: Table Des Matières

    8. Dépannage ..........31 9. Tableau d’aide au réglage au moyen de QuickSet plus ..31, 98...
  • Page 3: Emploi

    Vous avez opté pour un appareil de la société Theben HTS. Nous vous remercions de votre confiance. 1. Emploi Lisez le manuel d’installation et familiarisez-vous avec ses fonctionnalités. La télécommande sert uniquement à l’usage convenu aux termes du contrat passé entre le fabricant et l’utilisateur. Tout autre usage est prohibé. Le fabricant...
  • Page 4: Fonctionnement Et Fonctionnalités

    2. Fonctionnement et fonctionnalités ● Télécommande IR pour la mise en service des détecteurs de présence Theben HTS ● Adaptation rapide à de nouvelles conditions d’utilisation sans démontage du détecteur ● Transfert de valeurs de réglages isolées ou de paquets de valeurs entiers au détecteur...
  • Page 5: Commande

    3. Commande Au moment où vous sélectionnez le modèle de détecteur, dirigez votre QuickSet plus vers le détecteur au plafond. 3.1 Sélection du type de détecteur La télécommande doit être réglée sur le type de détecteur qui convient. choix de modèle Passez à...
  • Page 6: Modifier Et Transmettre Les Valeurs De Réglage

    Sur le détecteur, la LED clignote rapidement pendant deux secondes signalant ainsi que vous avez bien choisi le type d’appareil qui convient. Si vous avez sé- lectionné un modèle erroné, la LED ne s’allume qu’une fois un court instant. 3.2 Modifier et transmettre les valeurs de réglage Chaque valeur peut être modifiée isolément tout en conservant les autres valeurs de réglage inchangées au niveau du détecteur.
  • Page 7: Envoyer Un Paquet De Valeurs

    Valeurs de réglage actuelles: luminosité, temp. au transmission des déclenchement, temp. d‘enclenchement (dépend du valeurs actuel. détecteur). envoyer Toutes les valeurs actuelles sont transmises au détecteur. compact office Télécommande QuickSet plus Mémoire des valeures courantes bureau Corr. clair emplacements mémoires prédéfinis 8 emplacements mémoire libres...
  • Page 8: Chargement D'un Paquet De Valeurs

    3.4 Chargement d‘un paquet de valeurs Lors de la première mise en service, nous vous con-seillons d’utiliser le pa- quet de valeurs prédéfinies (voir pages 98 à 109). „Bureau clair“ s’applique à un bureau nécessitant un éclairage important. charger valeurs Charger les réglages enregistrés.
  • Page 9: Mémorisation D'un Paquet De Valeurs

    Chaque modèle dispose de 8 logements de mémoire libres. sauver valeurs Mémoriser durablement les réglages actuels dans la télécommande QuickSet plus. pièce 1 ¦ changer Les réglages sont enregistrés dans le „pièce 1“. Enregistrez les réglages actuels sous un autre nom.
  • Page 10: Commutation D'éclairage

    Vous avez le choix entre Allemand, Français, Anglais, Espagnol, Italien, Néer- landais, Suédois et Norvégien. Version Indique la version du logiciel de QuickSet plus. La version du logiciel apparaît aussi pendant la mise en marche de l'appareil durant 2 secondes.
  • Page 11: Comportement Du Détecteur

    4. Comportement du détecteur Pour toutes informations détaillées, veuillez consulter le manuel d’installation du détecteur de présence. 4.1 Réception d’une valeur / commande La réception d’une valeur ou d’une commande valable est signalée par le scintillement de la LED (2 sec). 4.2 Réception de nouvelles valeurs de réglage ●...
  • Page 12: Cas Particulier: Détecteur De Présence Knx

    Slave s'identifie en faisant vaciller sa LED. 5. Mise à jour La télécommande QuickSet plus est prééquipée pour l‘utilisation des futurs modèles de détecteurs de présence Theben HTS. Pour bénéficier de cette fonctionnalité, veuillez contacter à Theben HTS ou à votre agent Theben...
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    Plage de température 0º - 50º C Couleur Noir Numéro d‘article 907 0 532 6.1 Compatibilité (version du logiciel 3.03) QuickSet plus est compatible avec détecteurs de présence Theben HTS: ● compact office EIB ● PrésenceLight 180 ● compact passage ●...
  • Page 14: Garantie

    Les produits Theben HTS sont fabriqués avec le plus grand soin et selon les technologies les plus modernes et sont soumis à un contrôle de qualité. Theben HTS garantit le bon fonctionnement dans des conditions d’utilisation normales et accorde sur ces appareils une garantie selon les stipulations de ses conditions commerciales générales.
  • Page 15: Dépannage

    Remarque: si vous utilisez l‘éclairage de l‘écran, veuillez prévoir une pile en réserve! . Tableau d’aide au réglage au moyen de QuickSet plus Prenez note des réglages utilisés dans le tableau réservé à cet effet sur pages 98 - 109.
  • Page 16 Fax +49 (0) 74 74 692 - 207 hotline@theben.de Suisse Bureau Suisse Romande et Tessin Theben HTS AG Theben HTS AG Im Langhag 11, CH - 8307 Effretikon Rue Gambetta 13, CH - 1815 Clarens Tel. +41 (0)52 355 17 00 Tel.
  • Page 31 Hotline Tel. +49 (0) 74 74 692 - 369 Fax +49 (0) 74 74 692 - 207 hotline@theben.de Theben HTS AG Im Langhag 11, CH - 8307 Effretikon Tel. +41 (0)52 355 17 00 Fax +41 (0)52 355 17 01 www.theben-hts.ch...

Ce manuel est également adapté pour:

907 0 532

Table des Matières