AllTrade TRADES PRO 835081 Guide Rapide

FOR CUSTOMER SERVICE
POUR LE SERVICE APRÉS VENTE
OU DU CONSOMMATEUR
PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR
1-800-423-3598
ALLTRADE TOOLS LLC
1431 VIA PLATA, LONG BEACH, CA 90810-1462
www.alltradetools.com
MADE IN / FABRIQUÉ EN / HECHO EN CHINA
© COPYRIGHT 2003, ALLTRADE TOOLS LLC REV. 1
2
Air Compressor
Compresseur D'Air
Compresor de Aire
Gallon
Please retain these instructions for future reference.
If you encounter any problems or difficulties,
please contact our toll free Customer Service Department at:
1-310-522-9008 (California only)
Prière de conserver ces instructions pour pouvoir y référer à l'avenir.
En cas de problèmes ou de difficultés,
prière de contacter notre Service Après-Vente au numéro d'appel gratuit:
1-310-522-9008 (En Californie seulement)
Por favor, guarde estas instrucciones para que le sirvan de referencia en el futuro.
Si usted se encuentra con algún problema o dificultad, por favor, comuníquese con nuestro
Departamento de Servicios para el Consumidor, llamando de forme gratuita al:
1-310-522-9008 (solamente dentro del estado de California)
1-800-423-3598
1-310-522-9066 Fax
1-800-423-3598
1-310-522-9066 Fax
1-800-423-3598
1-310-522-9066 Fax
Model #835081
Modelo #835081