Page 1
ENGLISH FRANÇAIS DY22 DY32 DY50S Electro-Mechanical Locks Électro-serrures à pêne piston The installer’s choice cdvigroup.com...
Page 2
INSTALLATION MANUAL DY22 - DY32 - DY50S Electro-Mechanical Locks Thank you for choosing the DY series electro-mechanical lock and for the confidence you have placed in CDVI. 1] PRODUCT OVERVIEW MECHANICAL PART ELECTRICAL PART The DY lock secures your access with the deadlocking deadbolt.
Page 3
INSTALLATION MANUAL DY22 - DY32 - DY50S Electro-Mechanical Locks SPACERS 2] REMINDERS AND RECOMMENDATIONS The distance between both parts (mechanical and electrical) must be 3-4MM. We recommend using the black plastic spacers to install the electric part. 3] INSTALLATION cdvigroup.com...
Page 5
MANUEL D’INSTALLATION DY22 - DY32 - DY50S Électro-serrures à pêne piston CDVI vous remercie d’avoir choisi une électro-serrure de la gamme DY et de la confiance que vous lui témoignez. 1] PRÉSENTATION DU PRODUIT PARTIE MÉCANIQUE PARTIE ÉLECTRIQUE La serrure DY permet de sécuriser votre accès grâce à...
Page 6
MANUEL D’INSTALLATION DY22 - DY32 - DY50S Électro-serrures à pêne piston ENTRETOISES 2] RAPPELS ET RECOMMANDATIONS La distance entre les 2 parties (mécanique et électrique) doit être de 3-4MM. Nous recommandons d’utiliser les entretoises en plastique noir pour l’installation de la partie électrique.
Page 7
MANUEL D’INSTALLATION DY22 - DY32 - DY50S Électro-serrures à pêne piston 4 ] NOTES cdvigroup.com...
Page 8
CDVI Group FRANCE (Headquarter/Siège social) Phone: +33 (0)1 48 91 01 02 Fax: +33 (0)1 48 91 21 21 CDVI FRANCE + EXPORT CDVI IBÉRICA 31, av. du Général Leclerc [SPAIN - PORTUGAL] 93500 PANTIN - France Phone: +34 (0)935 390 966 Phone: +33 (0)1 48 91 01 02 www.cdviberica.com...