Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Utilisation
SOMNOxxx
Arret
Langue
Francais
18
Utilisation
FR
Remarques générales
•
Appuyez sur la touche
successivement les différents points d'un menu.
Le nom du menu s'affiche dans la première ligne,
le réglage actuel dans la deuxième.
•
Pour modifier un réglage, utilisez les touches
fléchées
.
4
•
Au bout d'une seconde, les modifications sont
transmises automatiquement à l'appareil
connecté. Une double flèche <-> s'affiche pen-
dant la transmission.
•
Pour sortir du menu, maintenez la touche
cée pendant env. 2 secondes. Après le réglage
de la langue de dialogue, une pression sur la tou-
che
permet de quitter le menu (le nom de l'ap-
3
pareil de traitement et l'état de fonctionnement
s'affichent).
Réglage de la langue des menus
1. Appuyez sur la touche
« Langue » s'affiche dans la première ligne.
2. Sélectionnez une langue à l'aide des touches
fléchées
. Le choix est offert entre les langues
4
suivantes :
allemand, français, espagnol, italien, anglais,
hollandais, suédois, finnois, danois, norvégien.
Au bout d'une seconde, le texte s'affiche dans la
langue choisie.
pour faire apparaître
3
jusqu'à ce que
3
enfon-
3
Publicité
Chapitres
Table des Matières
