Silverline DIY Serie Traduction Des Instructions Originales page 12

FR
k) Tenez toujours l'outil fermement dans votre main (vos mains) lors de la mise en marche.
Le couple de réaction du moteur, lorsqu'il accélère pour atteindre sa vitesse, peut causer une
torsion de l'outil.
l) Dans la mesure du possible, utiliser des serre-joints pour maintenir la pièce de travail.
Ne tenez jamais une petite pièce de travail d'une main et l'outil de l'autre pendant
l'utilisation. Si vous maintenez une petite pièce de travail avec un serre-joint ceci vous permet
de vous servir de votre main (vos mains) pendant l'utilisation. Les matériaux ronds tels que les
chevilles, les tuyaux et les tubes risquent de rouler lorsqu'ils sont coupés, et pourraient bloquer
l'accessoire ou causer un rebond dans votre direction.
m) Placez le câble d'alimentation à distance de l'accessoire en rotation. Si vous perdez le
contrôle, le câble risque d'être coupé ou accroché et votre main ou votre bras pourrait être entrainé
vers l'accessoire en rotation.
n) Ne posez jamais l'outil électrique avant que l'accessoire ait complètement cessé de
tourner. L'accessoire en rotation pourrait accrocher la surface et tirer l'outil hors de votre contrôle.
o) Après avoir changé les embouts ou effectué un réglage, assurez-vous que la pince de
serrage, le mandrin ou tout autre dispositif de réglage soit serré de manière sure. Les
dispositifs de réglage desserrés peuvent se déplacer de manière inattendue, causant une
perte de contrôle, et les composants rotatifs pourraient être violemment projetés.
p) Ne mettez pas en marche l'appareil électrique lorsque vous le transportez. Un contact
accidentel avec l'accessoire en rotation pourrait accrocher vos habits et tirer l'accessoire en
direction de votre corps.
q) Nettoyez régulièrement les évents d'aération de votre outil électrique. Le ventilateur du
moteur aspire la poussière à l'intérieur du boitier et une accumulation excessive de métal en
poudre pourrait causer des dangers électriques.
r) N'utilisez pas l'outil près de matériaux inflammables. Les étincelles pourraient enflammer
ces matériaux.
s) N'utilisez pas d'accessoires qui nécessitent des fluides de refroidissement. L'utilisation
d'eau ou d'autres liquides de refroidissement peut causer une électrocution ou un choc.
t) Servez-vous de rallonge complètement déroulées et sures ayant une capacité d'au moins
5 ampères.
Mesures de prévention et consignes
de sécurité relatives à l'effet de
rebond
L'effet de rebond est une réaction soudaine causée par un disque, un support, une brosse ou
tout autre accessoire en rotation se grippant ou déformé. Lorsque l'accessoire est grippé ou
déformé il cale rapidement, entraînant une réaction incontrôlée de l'outil, qui sera forcé dans
la direction opposée au sens de rotation de l'accessoire au moment où il cale.
Par exemple, si un abrasif se coince ou se grippe dans la pièce, le bord du disque entrant
au point où il est coincé peut creuser dans la surface du matériau et peut faire remonter le
disque ou l'éjecter. Le disque peut être éjecté vers l'utilisateur ou dans la direction opposée,
en fonction du sens de rotation du disque lorsqu'il se coince. Dans ces conditions, le disque
abrasif peut se briser.
Le rebond est le résultat d'un usage impropre de l'outil, dans de mauvaises conditions, ou
du non-respect des consignes. Il peut être évité en tenant compte des recommandations
suivantes.
a) Exercez une prise en main sûre et ferme de l'outil, des deux mains, en adoptant une
bonne position et en tenant les bras de manière à résister aux forces de rebond. Utilisez
toujours les poignées auxiliaires lorsqu'elles sont fournies pour un contrôle maximal en
cas de rebond ou de réaction lors du démarrage. L'utilisateur peut contrôler la réaction de
coupe ou les forces de rebond si des précautions suffisantes sont prises.
b) Soyez extrêmement vigilant lorsque vous travailler dans des coins ou près de bords
tranchants. Évitez de déformer ou déchirer l'accessoire. Les coins, les bords tranchants etc. ont
tendance à déchirer et déformer l'accessoire en rotation et peut conduire à une perte de contrôle
et un effet de rebond.
c) Ne posez pas une lame de scie dentée. De telles lames entraînent généralement une perte de
contrôle et un effet de rebond.
d) Faites toujours avancer l'accessoire dans le matériau dans la même direction que le bord
de coupe sort du matériau (ce qui est dans la même direction que les copeaux sont
éjectés). Faire avancer l'outil dans la mauvaise direction peut faire sortir le bord de coupe de
l'accessoire de la pièce de travail et tirer l'outil dans cette direction.
e) Lorsque vous vous servez de limes rotatives, de disques de tronçonnage, de fraises
à grande vitesse ou de fraises en carbure de tungstène maintenez la pièce de travail
avec un dispositif de serrage approprié. Les disques s'accrocheront s'ils sont légèrement
inclinés dans la rainure, ce qui peut causer un effet de rebond. Lorsqu'un disque de tronçonnage
s'accroche, le disque se brise habituellement. Lorsqu'une lime rotative, une fraise à grande vitesse
ou une fraise en carbure de tungstène s'accroche elle peut sauter hors de la rainure et conduire à
une perte de contrôle de l'appareil.
12
Consignes de sécurité relatives au
meulage et au tronçonnage
a) Servez-vous uniquement de disques recommandés pour votre outil électrique et
uniquement pour des utilisations recommandées. Par exemple : ne meulez pas avec le
côté d'un disque de tronçonnage. Les disques de tronçonnage abrasifs sont conçus pour un
meulage périphérique, des forces latérales pourraient briser ces disques.
b) Pour les meules abrasives à filetage servez-vous uniquement de tiges en bon état à bride
de dimensions correctes. L'utilisation de tiges adaptées réduira les risques de bris.
c) Ne « coincez » pas un disque à tronçonner et n'exercez pas de pression excessive. N'essayez
pas d'atteindre une profondeur de coupe excessive en une passe. Des forces excessives sur le
disque augmentent la charge et le risque de torsion ou d'accrochage du disque dans la coupe, ce
qui pourrait entrainer un effet de rebond ou la rupture du disque.
d) Ne positionnez pas votre main dans l'axe ou à l'arrière du disque rotatif. Lorsque le disque,
au point de fonctionnement, se dirige du côté opposé à votre main, l'effet de rebond possible
pourrait projeter le disque en rotation dans votre direction.
e) Lorsque le disque est pincé, accroché ou lorsque vous interrompez une opération de
coupe pour une raison quelconque, éteignez l'outil électrique et gardez l'outil immobile
jusqu'à ce que le disque se soit complètement arrêté de tourner. N'essayez jamais
d'enlever le disque de tronçonnage de la coupe lorsque le disque est en mouvement car
ceci pourrait causer un effet de rebond. Examinez et prenez des mesures correctives pour
éliminer les causes du pinçage et de l'accrochage du disque.
f) Ne recommencez pas la coupe dans la pièce de travail. Laissez le disque atteindre sa
vitesse maximale et ensuite recommencez la coupe avec précautions. Le disque peut se
bloquer, sortir de la coupe ou créer un effet de rebond si l'outil électrique est mis en marche dans
la pièce de travail.
g) Soutenez les panneaux et les longues pièces de travail pour minimiser les risques de
pinçage ou d'effet de rebond. Les larges pièces de travail ont tendance à s'affaisser sous leurs
propres poids. Des soutiens doivent être placés sous la pièce de travail près de la ligne de coupe
et près du bord de la pièce de travail des deux côtés du disque.
h) Redoublez de prudence lorsque vous effectuez une coupe dans un mur ou autre zone sans
visibilité. Le disque protubérant peut couper les canalisations de gaz, les tuyaux d'eau et les fils
électriques ou des objets susceptibles de causer un effet de rebond.
Consignes de sécurité relatives à
l'utilisation d'une brosse métallique
a) Sachez que des particules métalliques sont projetées par la brosse même lors d'une
utilisation normale. N'exercez pas trop de pression sur les brins métalliques en
appliquant une charge excessive sur la brosse. Les brins métalliques peuvent facilement
pénétrer les vêtements légers et/ou la peau.
b) Faites tourner les brosses à la vitesse de service pendant au moins une minute avant de
vous en servir. Ne laissez personne se tenir devant ou dans l'axe de la brosse. Il se peut que
des brins métalliques détachés soient projetés durant l'utilisation de l'appareil.
c) Positionnez-vous de manière à ce que les projections de la brosse métallique ne soient
pas dirigées vers vous. Des fragments de brins métalliques minuscules peuvent être projetés à
grande vitesse lors de l'utilisation de ces brosses et peuvent pénétrer dans la peau.
Descriptif du produit
1 Écrou de pince de serrage
2 Collier
3 Bouton de verrouillage de l'arbre
4 Régulateur de vitesse
5 Crochet de suspension
6 Interrupteur marche-arrêt
7 Caches d'accès aux balais de charbon
8 Pince de serrage 2,4 mm
Pince de serrage 3,2 mm
9
10 Tambour de ponçage
11 Tige pour tambour
12 Roue de polissage 12 mm