Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALACIÓN ADAPTADA EN ALOJAMIENTO
EMPOTRADO DE BASE CON ROSCA
EDISON E26
NOTA: Confirme que el alojamiento es compatible con
el módulo de luz RL560. Se presenta una lista
de los alojamientos más comunes en la sección
"ALOJAMIENTOS" de estas instrucciones.
1. Quite el soporte de montaje y la placa de adentro
del alojamiento empotrado existente (si instalado).
2. Quite el portalámparas de la placa (si instalado).
3. Adaptador de base con rosca Edison en enchufe de
base Edison en alojamiento (Fig. 9a).
4. Inserte la clavija anaranjada del adaptador LED en
el orificio anaranjado del módulo (Fig. 9b).
Importante: La clavija anaranjada debe insertarse
completamente antes de instalar la tapa de conexión
en el Paso 5.
5. Deslice la tapa de conexión sobre el conector LED
(Fig. 9c).
6. Gire la tapa hacia la derecha para asegurarla.
7. Apriete los resortes de torsión, como se muestra
en conjunto e instalar en los soportes de resorte de
torsión dentro de la caja empotrada (Fig. 10).
7a. Si utiliza hojas de fricción, mientras que el uso de
guantes apriete cuchillas opuestas juntos hasta
que las cuchillas caber dentro de la vivienda a
continuación, inserte con cuidado RL560 en la caja
que permite viene a ampliar para mantener RL560
en la vivienda..
8. Cuidado guíe los cables en el accesorio y el módulo
de empujar hacia arriba a ras de la superficie del
techo.
INSTALACIÓN EN ALOJAMIENTOS
(SIN BASE CON ROSCA) DE LED HALO
SERIE H27050x, H550x AND H750x
NOTA: Puede utilizarse para cumplir con lo establecido
en el Título 24 de la Comisión de Energía de California y
del Código Internacional de Alta Eficiencia en la Conser-
vación de Energía.
1. Enchufe el modelo RL7068xx en el conector de la
lámpara Halo empotrada (Fig. 11).
2. Presione ambos resortes de torsión para juntarlos
como se muestra, e instálelos en los soportes para
ellos que se encuentran dentro del alojamiento
empotrado (Fig. 10).
3. Con cuidado guíe los cables en el accesorio y
empuje el módulo hacia arriba para que quede al
ras del techo
Fig. 9a
Edison E26 con
base de rosca
Fig. 9b
Fig. 9c
Conector del LED Cap
Fig. 10
®
Fig. 11
Remplazo del módulo LED o de los
aros de adorno
1. Con las yemas de los dedos, tire firmemente hacia
abajo hasta que el módulo se separe del
alojamiento.
2. Presione ambos resortes de torsión para juntarlos y
quitar el módulo LED. Si está utilizando sujetadores
de fricción, tire del módulo lentamente para retirarlo
del alojamiento.
3. Desconecte el cable del módulo LED de la lata
empotrada (Conector LED o base Edison en-
roscable).
GARANTIA LIMITADA DE 5 AÑOS
LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA
SEAN IMPLÍCITAS, EXPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS
DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.
Cooper Lighting, LLC ("Cooper Lighting") garantiza a sus clientes que los productos de Cooper
Lighting no presentarán defectos en los materiales y en la fabricación durante un período de
cinco años desde la fecha de compra. La obligación de Cooper Lighting según esta garantía
se limita expresamente al suministro de los productos de reemplazo. Esta garantía se
extiende sólo para el comprador original del producto. Un recibo de compra u otra prueba
de la fecha de compra original aceptable para Cooper Lighting. Esto es necesario para la
ejecución de la garantía.
Esta garantía no se aplica a los productos de Cooper Lighting que hayan sido alterados o
reparados o que estuvieron sujetos a negligencia, abuso, mal uso o accidente (incluso los
daños durante el envío). Esta garantía no se aplica a los productos Cooper Lighting no
fabricados por Cooper Lighting que hayan sido suministrados, instalados o utilizados junto con
los productos Cooper Lighting. Los daños del producto causados por bombillas de reemplazo,
corrosión o decoloración de los componentes de latón no están cubiertos por esta garantía.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
COOPER LIGHTING NO SERÁ RESPONSABLE LEGAL EN NINGÚN CASO DE DAÑOS INDIRECTOS,
ACCIDENTALES O RESULTANTES (SIN IMPORTAR LA ACCIÓN LEGAL, YA SEA POR CONTRATO,
RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE FORMA EXTRACONTRACTUAL INCLUYENDO LA
NEGLIGENCIA), NI POR TAMPOCO DE LA PÉRDIDA DE GANANCIAS; COOPER LIGHTING
TAMPOCO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS QUE SURJAN O ESTÉN CONECTADOS CON ESTOS
TÉRMINOS O CON LA FABRICACIÓN, VENTA, ENTREGA, USO, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O
MODIFICACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE COOPER LIGHTING O DEL SUMINISTRO DE CUALQUIER
PIEZA DE REPUESTO QUE EXCEDA EL PRECIO DE COMPRA DE LOS PRODUCTOS DE COOPER
LIGHTING QUE ORIGINAN UN RECLAMO. NO SE ACEPTARÁN CARGOS POR MANO DE OBRA
PARA QUITAR O INSTALAR LOS ACCESORIOS.
Para obtener el servicio de la garantía comuníquese con Cooper Lighting, LLC, al
1-800-334-6871, presione la opción 2 para el Servicio al Cliente, o por correo electrónico a
ConsumerProducts@cooperlighting.com e incluya la siguiente información:
Todos los productos devueltos deben estar acompañados por un Número de autorización
de productos devueltos emitido por la compañía y deben devolverse con flete prepagado.
Se rechazará todo producto recibido sin un Número de autorización de productos devueltos
desde la compañía.
Cooper Lighting, LLC no se hace responsable por la mercancía dañada durante el transporte.
Los productos reparados o reemplazados estarán sujetos a los términos de esta garantía y se
inspeccionan al ser empacados. El daño evidente y oculto que se provoque durante el
transporte se debe informar de inmediato al transportista que realiza la entrega y se debe
presentar un reclamo.
La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Cooper Lighting, LLC está estrictamente
prohibida.
Para solicitar ayuda, llame al 1-800-334-6871 o envíe un correo electrónico a ConsumerProducts@cooperlighting.com.
5
Publicité
