Publicité
Lecture du compteur
-La lecture du compteur se fait à l'arrière de la
micro pompe.
Réglages
- Réglage de la quantité de lubrifiant
- La quantité de lubrification se règle de
deux façons :
- La première consiste à faire varier la
fréquence de pulsation de la micro pompe.
Utiliser pour cela la vis de réglage
séquenceur, située à l'arrière de la micro
pompe. Cette vis est protégée par un
bouchon à ergots à démonter au préalable.
- La seconde consiste à faire varier le
volume de lubrifiant envoyé à chaque
pulsation.
Pour cela :
-
Dévisser le carter de protection des
réglages
-
Tourner la vis de réglage située à
l'avant de la micro pompe, dans le sens
horaire pour diminuer le volume, et
anti-horaire pour l'augmenter. Un
marquage de cette vis constitue un
repère de réglage.
- Un jeu de vis calibrées est fourni avec la
micro pompe. Ces vis permettent un
réglage figé et répétitif de la course du
piston
de
lubrification,
application donnée.
- Pour cela, démonter le support de la vis et
remplacer la vis de réglage montée
initialement
par
la
correspondante à l'application.
22007057 / 22007067
-Reading the counter is performed at the back of the
micro-pump.
Fenêtre de lecture
Counter window
Support de la vis de réglage
lubrifiant
Lubricant setting screw holder
Settings
- Setting the quantity of lubricant
- Two methods enable setting the quantity
of lubricant:
- The first consists in altering the micro-
pump's pulse frequency.
In order to do this, use the sequencer
setting screw, located at the back of the
micro-pump. This screw is protected by a
notched cap, which must be removed.
- The second consists in altering the
volume of lubricant dispensed upon each
pulse.
In order to do this
-
-
- A set of calibrated screws is supplied
with the micro-pump. These screws enable
applying a fixed and repetitive setting of
the lubrication piston stroke, for a given
application.
pour
une
- In order to do this, remove the screw
holder, and replace the setting screw fitted
initially
matching the application.
vis
calibrée
Page : 5/
17
Reading the counter
unscrew the settings protection cover;
turn the setting screw located at the
front of the micro-pump, clockwise to
reduce volume, and anti-clockwise to
increase it. This screw is marked in
order to provide a setting mark.
with
the
calibrated
Date : 04/2003
Indice A
screw
Publicité
