Steelcase Migration Instructions D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Migration:
- Manuel d'utilisation (36 pages) ,
- Guide utilisateur (9 pages) ,
- Guide de dépannage (8 pages)
Manuels Connexes pour Steelcase Migration
Sommaire des Matières pour Steelcase Migration
- Page 1 Migration - Height Adjustable Desk ® Tables à hauteur réglable - Mesas de altura ajustable 888.STEELCASE (888.783.3522) www.steelcase.com © 2019 Steelcase Inc. Grand Rapids, MI 49501 Page 1 of 41 Doc # 68446 U.S.A.
- Page 2 Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet or a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Page 2 of 41 Important: Changes or modifications to this product not authorized by Steelcase could void your authority to operate the product. Doc # 68446...
- Page 3 WARNING RISK OF SERIOUS INJURY: POTENTIAL FOR INJURY: The use of worksurfaces that do not comply with the Steelcase defined criteria and limitations could cause personal injury or property damage due to pinch points, instability, or other problems. POTENTIAL FOR NON-COMPLIANCE: The use of work surfaces that do not comply with Steelcase criteria VOIDS any Steelcase claims of compliance with ANSI/BIFMA, UL, LEED, or other applicable requirements.
- Page 4 Inspect regularly, stop using if damaged or loose parts found. GROUNDING PIN GROUNDED OUTLET GROUNDED OUTLET BOX Figure 2 Grounding methods OPERATING INSTRUCTIONS Page 4 of 41 Please refer to the provided User Guide, which is also available at www.steelcase.com Doc # 68446...
- Page 5 Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide. Page 5 of 41 Doc # 68446 Important : Les changements ou modifications non autorisés par Steelcase apportés à ce produit pourraient annuler votre droit d'utiliser le produit.
- Page 6 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'utilisation de surface de travail non fabriquée par Steelcase n'est PAS recommandée. L'adéquation de l'utilisation d'une surface de travail nonfabriquée par Steelcase doit faire l'objet d'une étude approfondie de la part du client. La détermination de l'adaptation et de la sécurité de la surface de travail et des éléments de fixation choisis relèvent de la seule et unique responsabilité...
- Page 7 En fonction de votre région, la taille et la forme des broches de la fiche peuvent changer. Figure 2 Méthodes de mise à la terre MODE D’EMPLOI Page 7 of 41 Veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur fourni, lequel est également disponible sur www.steelcase.com Doc # 68446...
- Page 8 Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio / TV experimentado para obtener ayuda. Page 8 of 41 Doc # 68446 Importante: Los cambios o modificaciones a este producto no autorizados por Steelcase pueden anular la autorización que tiene para operar el producto.
- Page 9 POSIBILIDAD DE INCONFORMIDAD: El uso de superficies de trabajo que no cumplen con los criterios de Steelcase ANULA cualquier reclamo de conformidad con ANSI/BIFMA, UL, LEED o con otros requerimientos aplicables por parte de Steelcase. El uso de superficies de trabajo que no sean de Steelcase en bases de altura ajustable Steelcase NO puede aceptarse como conforme a los códigos eléctricos municipales o las normas federales de trabajo de OSHA, ya que este uso no puede crear un producto listado NRTL (UL, ETL, etc.).
- Page 10 Dependiendo de su región, el tamaño y la forma de la clavija del enchufe puede cambiar. Figura 2 Métodos de conexión a tierra INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Page 10 of 41 Por favor remítase la guía del usuario provista, que también está disponible en www.steelcase.com Doc # 68446...
- Page 11 25 mm 1 • • • • • Page 11 of 41 ICES 003 Cet appareil Doc # 68446 num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada...
- Page 12 Page 12 of 41 Doc # 68446...
- Page 13 120 V 120 V SJT 18 AWG double insulation double insulated Page 13 of 41 Doc # 68446...
- Page 14 25mm 1 • • • • • ICES 003 . Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Page 14 of 41 Doc # 68446...
- Page 15 Page 15 of 41 Doc # 68446...
- Page 16 ® 120V 120V 18 AWG Page 16 of 41 Doc # 68446...
- Page 17 • • • • • ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Page 17 of 41 Doc # 68446...
- Page 18 Page 18 of 41 Doc # 68446...
- Page 19 120V 120V SJT 18 Page 19 of 41 Doc # 68446...
- Page 20 Estos dibujos identifican las piezas incluidas en su mesa de altura regulable. Algunas de estas piezas son consideradas por los organismos reguladores como componentes críticos. Si alguna de las piezas que se muestran aquí no coincide con su pedido, póngase en contacto con www.steelcase.com/contact-us PARCEL 1298391001...
- Page 21 ® M8 x 1.25 x 50 Page 21 of 41 Doc # 68446...
- Page 22 ® M8 x 1.25 x 50 Page 22 of 41 Doc # 68446...
- Page 23 < 52" ® < 52 po. < 52 pulgadas < 1320.8 MM M10 x 1.5 x 35 2 MM Page 23 of 41 Doc # 68446...
- Page 24 < 52" ® < 52 po. < 52 pulgadas < 1320.8 MM M10 x 1.5 x 35 2 MM Page 24 of 41 Doc # 68446...
- Page 25 ® M6 x 1.0 x 16 Page 25 of 41 Doc # 68446...
- Page 26 ® < 52" < 52 po. < 52 pulgadas < 1320.8 MM > 52" > 52 po. > 52 pulgadas > 1320.8 MM Page 26 of 41 Doc # 68446...
- Page 27 ® #10-9 x 0.875" Page 27 of 41 Doc # 68446...
- Page 28 ® 1.0" 25 MM 1.0" 25 MM 1.0" 25 MM Page 28 of 41 Doc # 68446...
- Page 29 ® #10-9 x 0.875" Page 29 of 41 Doc # 68446...
- Page 30 ® #10-9 x 0.875" Page 30 of 41 Doc # 68446...
- Page 31 ® Page 31 of 41 Doc # 68446...
- Page 32 ® #10-9 x 0.875" #10-9 x 0.875" Page 32 of 41 Doc # 68446...
- Page 33 ® Page 33 of 41 Doc # 68446...
- Page 34 ® 13.4 #8-15 x 0.625" 13.3 13.1 13.2 Page 34 of 41 Doc # 68446...
- Page 35 ® Page 35 of 41 Doc # 68446...
- Page 36 ® 15.3 #8-15 x 0.625" 15.1 6" 15.2 150 MM 15.6 15.5 15.7 15.4 Page 36 of 41 Doc # 68446...
- Page 37 ® Page 37 of 41 Doc # 68446...
- Page 38 ® Page 38 of 41 Doc # 68446...
- Page 39 ® CAUTION PRECAUCIÓN MISE EN GARDE CUIDADO 6" 150 mm Page 39 of 41 Doc # 68446...
- Page 40 ® 19.1 19.2 Page 40 of 41 Doc # 68446...
- Page 41 ® Page 41 of 41 Doc # 68446...