SPARKY UDD 16 Notice Originale page 23

rilevare misure nell'edilizia, e nello svolgimento
di lavori di rifinitura e di riparazione.
MISURARE LA LUNGHEZZA
Premere il pulsante ON/OFF per accendere lo
strumento, e quindi il pulsante MODE per sce-
gliere la funzione misura della lunghezza.
Premere il
pulsante READ
Inizio della
misurazione
Avete trattenuto
il pulsante READ
premuto per
meno di 2 s?
SÌ
Lo strumento compie
soltanto 1 misura
Il valore della distanza
viene scritto sul display
CALCOLO DELL'AREA
▪ Avendo inserito l'interruttore ON/OFF, preme-
re il pulsante MODE per scegliere la funzione
misura di area. Premere il pulsante READ per
eseguire la lettura della lunghezza L, preme-
re il pulsante READ per la seconda volta per
eseguire la lettura della larghezza W. Allora
la seconda riga del display mostrerà il valore
dell'area.
▪ Premere il pulsante MODE per cancellare il
display.
▪ Premere il pulsante READ per mostrare sul
display la lunghezza L, premere il pulsante
READ per la seconda volta per mostrare sul
display la larghezza W.
Istruzioni originali
Lo strumento
compie 2
misure al
secondo
Lo strumento
NO
misura la distanza
continuamente
NO
Avete rilasciato il
pulsante READ?
SÌ
CALCOLO DEL VOLUME
▪ Avendo inserito l'interruttore ON/OFF, pre-
mere il pulsante MODE per scegliere la fun-
zione misura di volume. Premere il pulsante
READ per eseguire la lettura della lunghezza
L, premere il pulsante READ per la seconda
volta per eseguire la lettura della larghezza W,
premere il pulsante READ per la terza volta
per eseguire la lettura dell'altezza H. Allora la
seconda riga del display mostrerà il valore del
volume.
▪ Premere il pulsante MODE per cancellare il
display.
▪ Premere il pulsante READ per mostrare sul
display la lunghezza L, premere il pulsante
READ per la seconda volta per mostrare sul
display la larghezza W, premere il pulsante
READ per la terza volta per per mostrare sul
display l'altezza H.
ACCUMULO DI RISULTATI
In questa funzione, quando riprende la collezio-
ne di dati, lo strumento comincia ad aggiungere i
nuovi dati a quelli ormai misurati.
Misurazione di lunghezza con accumulo
▪ Premere il pulsante MODE per scegliere la
misura di lunghezza.
▪ Premere il pulsante READ, e quindi il pulsante
+/=. Il risultato sarà scritto sul display.
Misurazione di area con accumulo
▪ Premere il pulsante MODE per scegliere la
misura di area.
▪ Premere il pulsante READ per eseguire la
lettura della lunghezza L, premere il pulsante
READ per la seconda volta per eseguire la
lettura della larghezza W.
▪ Premere il pulsante MODE per 2 secondi, sul
display viene scritto M+, lo strumento emet-
te un suono e il risultato viene salvato nella
memoria.
▪ Premere il pulsante MODE per cancellare i
dati correnti dal display.
▪ Premere il pulsante READ per eseguire la
lettura della prossima lunghezza L, premere il
pulsante READ per la seconda volta per ese-
guire la lettura della prossima larghezza W.
▪ Premere il pulsante +/=.
▪ Premere il pulsante +/= per 2 secondi, lo
strumento emette un suono, il display mostra
21
IT