NOTE
Lorsque les produits Fireye sont associés à des équipements d'autres fabricants et/ou intégrés dans
des systèmes conçus ou fabriqués par des tiers, la garantie de Fireye, telle que formulée dans les con-
ditions générales de vente, s'applique uniquement aux produits Fireye et non aux autres équipements
ou au système associé ou à son fonctionnement global.
GARANTIES
FIREYE garantit pendant un an, à partir de la date d'expédition, le remplacement, ou s'il le juge pré-
férable, la réparation de tout produit ou pièce dudit produit (sauf les lampes, tubes électroniques et
cellules photo-électriques) qui révèle un défaut de fabrication ou qui n'est pas conforme à la descrip-
tion du produit formulée dans l'ordre de vente. CE QUI PRÉCÈDE REMPLACE TOUTES LES
AUTRES GARANTIES ET FIREYE N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE COMMERCIAL-
ISATION OU AUTRE, EXPRESSE OU IMPLICITE. Sauf dispositions spécifiques mentionnées
dans les conditions générales de vente, les recours relatifs aux produits et pièces fabriqués ou vendus
par Fireye se limitent exclusivement au droit de remplacement ou de réparation mentionné ci-avant.
En aucun cas, Fireye ne sera tenu au paiement de dommages-intérêts pour tout préjudice de toute
nature, direct ou indirect, relatif à ses produits et pièces.
FIREYE
3 Manchester Road
Derry, New Hampshire 03038 USA
www.fireye.com
48
CU-95-F
JUILLET 2004