Publicité
STEP 4
ÉTAPE 4
PASO 4
DD
x6
E
DD
EE
CC
NOTE:
•
Locate cleat. Place hooks over holes in
cleat as shown. Be sure hooks face the
correct way! Use two screws to attach
each hook to cleat.
•
Place cleat between side panels as shown
(hooks will face down!). While holding
cleat up, secure cleat to each side panel
with two screws.
Push screw covers onto ALL screw heads.
•
Attach hooks to cleat. Attach cleat. Attach screw covers.
Fixer les crochets au taquet. Fixer le taquet. Fixer les
capuchons de vis.
Instale los ganchos en el listón. Instale el listón. Instale los
tapones.
EE
x3
E
REMARQUE :
•
Localiser le taquet. Placer les crochets sur
les trous du taquet, tel qu'illustré.
S'assurer que les crochets sont orientés
dans le bon sens. Utiliser deux vis pour
fixer chaque crochet au taquet.
•
Placer le taquet entre les panneaux
latéraux, tel qu'illustré (les crochets seront
orientés vers le bas!) Fixer un taquet à
chaque panneau latéral à l'aide de deux
vis, en le maintenant vers le haut.
•
Pousser les capuchons de vis sur
TOUTES les têtes de vis.
AA
E
9
CC
x4
x16
NOTA:
•
Ubique el listón. Coloque los ganchos sobre
los agujeros en el listón como se muestra.
¡Asegúrese de que los ganchos queden cor-
rectamente orientados! Use dos tornillos para
conectar cada gancho al listón.
•
Coloque el listón entre los paneles
laterales como se muestra (¡los ganchos
quedarán orientados hacia abajo!).
Sujetando el listón, instale el listón a cada
panel lateral con dos tornillos.
•
Empuje los tapones encima de las
cabezas de TODOS los tornillos.
Publicité
