Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bercomac 700555
Sommaire des Matières pour Bercomac 700555
- Page 1 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Modèle Numéro 700555 Cabine d’Hiver BERCO Cabine d’Hiver pour Tracteur Compact * ASSEMBLAGE * PIÈCE DE RÉPARATION * OPÉRATION * ENTRETIEN ATTENTION: LIRE & SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ & INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT *105845_FR*...
- Page 2 NOTE: Bercomac se réserve le droit de changer ou améliorer la conception de toute pièce et / ou accessoire sans assumer aucune obligation à modifier les produits fabriqués auparavant. Instructions pour Obtenir le Service sur Garantie Contactez le marchand où...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES PAGE INTRODUCTION ..............................PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES ........................ASSEMBLAGE Information d’installation .......................... Outils requis pour installation facile ......................Étape 1: Assemblage du châssis – Toit ....................Étape 2: Fabrication des supports ......................Étape 3: Installation des supports ......................Étape 4: Installation des tiges de support arrière ................Étape 5: Installation des tiges de support avant .................. -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION À L'ACHETEUR Ce nouvel accessoire a été soigneusement conçu pour vous donner plusieurs années de bons services. Ce manuel a pour but de vous aider à utiliser prudemment votre accessoire. NOTE: Toutes les photographies et illustrations de ce manuel peuvent ne pas être du modèle ou de l'accessoire en main et ne sont présentées qu'à... -
Page 5: Précautions Sécuritaires
PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES Une opération prudente est votre meilleure assurance contre un accident. Lisez cette section attentivement avant d'opérer le tracteur et l'accessoire. Tous les opérateurs, peu importe leur expérience, devraient lire ce manuel et tout autre manuel relatif au tracteur et accessoires avant l'opération. C'est l'obligation légale du propriétaire d'enseigner à tous les opérateurs comment utiliser l'accessoire d'une façon sécuritaire. -
Page 6: Assemblage
Serrer modérément toutes les vis. Assembler le toit ÉTAPE 2: FABRICATION DES SUPPORTS: NOTE: Bercomac offre en option un ensemble de supports d’attache pour quelques marques de tracteurs compact. Contacter votre marchand pour plus d’information. Si vous avez cette option passer à l’étape 3. - Page 7 ASSEMBLAGE Vous devez vous fabriquer des supports pour installer cette cabine sur différentes marques de tracteur compact. Utiliser les quatre supports (item 1) fournis en les soudants sur des plaques de montage (voir exemple: item 2) que vous devez vous fabriquer et installer sur le tracteur en respectant les mesures de la cabine.
-
Page 8: Étape 3: Installation Des Supports
ASSEMBLAGE ÉTAPE 3: INSTALLATION DES SUPPORTS: L’installation des supports que vous avez fabriqués se fait de différentes façon. Cela dépend des supports que vous avez fabriqué ou de l’option que vous avez acheté (voir instructions dans l’ensemble d’option). Assurez-vous que les supports n’entrent pas en interférence avec aucune pièces sur le châssis du tracteur ni avec l’attache trois points à... -
Page 9: Étape 6: Assemblage Du Châssis
ASSEMBLAGE ATTENTION ÉTAPE 6 ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS: Installer les poteaux avant (item 1) la partie pliée vers POUR ÉVITER DES BLESSURES: l’avant (la partie la plus longue en bas), et les poteaux Les supports avant ne doivent en aucun temps ou arrières (item 2) sur les tiges de support tel qu’illustré. -
Page 10: Entretien
OPERATION ENTRETIEN ENTREPOSAGE DE FIN DE SAISON ENTRETIEN a) Laver et sécher la toile. a) Gardez les fenêtres dégagées et propres pour une bonne visibilité en tout temps. Lavez les fenêtres b) Inspecter afin de déceler des déchirures ou des avec un savon doux tel qu’un liquide pour la coutures défaites. -
Page 11: Tableau De Couples De Serrage
TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE GÉNÉRAL À UTILISER LORSQU’UN COUPLE DE SERRAGE N’EST PAS SPÉCIFIÉ DANS LE TEXTE NOTE: Ces valeurs s’appliquent aux attaches tel que reçu du fournisseur, sèche ou lorsque lubrifié avec de l’huile normale. Elles ne s’appliquent pas si des graisses spéciales sont utilisées tels que graphite ou moly didelphoïde ou des lubrifiants pour pression extrême. -
Page 12: Nomenclature Et Liste Des Pièces
NOMENCLATURE DES PIÈCES CABINE... - Page 13 LISTE DES PIÈCES CABINE Ref. Qty. Part # English description Description française Réf. Qté. Pièce # Berco winter canvas Toile d'hiver Berco 105835 Reinforcement tube Tube de renforcement 105840 Link tube Tube de liaison 105841 Side tube Tube de côté 105842 Cab support Support de cabine...
- Page 14 NOTES _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________...
- Page 15 NOTES _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________...
- Page 16 LORSQUE LA PERFORMANCE ET LA FIABILITÉ SONT NON NÉGOCIABLES ! Ber comac Limitée 92, For tin Nor d, Adstock, Québec, Canada, G0N 1S0 WWW.BERCOMAC.COM IMPRIMÉ AU CANADA (NOTICE ORIGINALE)