Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RIVELATORE A DOPPIA TECNOLOGIA PER IMPIEGO IN ESTERNI
AVERTISSEMENTS GENERAUX – à respecter avec attention en utilisant les produits du présent manuel (ou applicables)
Lire attentivement avant d'intervenir sur les appareils
Installation: toutes les opérations d'installation, d'entretien et/ou de modification du système et de ses appareils doivent être effectuées par un personnel technique qualifié.
Ces opérations peuvent être sujettes à des normes techniques spécifiques qui doivent être respectées.
L'appareillage est prévu pour être utilisé exclusivement à l'intérieur d'immeubles, protégé des températures trop élevées ou trop basses ainsi que des manipulations par des
enfants et/ou personnes privées du bon sens commun aux termes du C.C.
Branchements électriques: tout branchement électrique -et ceci sans aucune exception- doit être effectué selon les normes en fixant tous les fils comme prévu afin d'en éviter
l'arrachement accidentel, et en prenant soin de refermer les boîtiers et les protections des appareils.
Il est obligatoire de défaire tous les branchements électriques supérieurs à 25V tant en CC qu'en CA avant d'ouvrir les boîtiers des appareils en fonction.
Alimentation extérieure: 230V CA 50 Hz - se connecter à travers un sectionneur bipolaire ou mieux encore à travers une fiche normalisée extractible.
Batteries rechargeables et/ou piles de n'importe quel type : ces appareils utilisent des batteries ou des piles qui sont potentiellement nuisibles en tant qu'élément polluant,
et par conséquent dangereuses pour la santé publique. Substituer les batteries et/ou les piles exclusivement avec des modèles équivalents, les placer en respectant la polarité
indiquée sur le mode d'emploi. Il est obligatoire d'éliminer celles usées selon les Normes en vigueur, également en cas de démolition des appareils, desquels elles devront être
auparavant extraites en les restituant au vendeur de l'appareil ou bien en les déposant dans les conteneurs spécifiques mis à la disposition par le réseau de distribution. En cas
de déversement du liquide des piles ou des batteries se protéger les mains avec des gants au silicone afin d'éviter des blessures.
Responsabilité: le fabricant décline toute responsabilité dérivant d'une installation erronée et/ou d'un entretien, d'une mauvaise utilisation et/ou d'un manquement à l'utilisation
des appareils fournis.
Garantie: la garantie est valable jusqu'à son échéance mentionnée sur l'étiquette contenue dans l'appareillage, dans les limites prévues par la Convention de Vienne de 1980
sur la Vente Internationale des Marchandises.
Copyright : tous les droits relatifs au présent manuel sont réservés à Silentron s.p.a. La reproduction partielle ou totale des textes et des images ici contenus est expressément
interdite, tout comme l'insertion sur le réseau W.E.B. et/ou la diffusion publique de toute nature.
Conformité normative: en plus à celui indiqué dans la déclaration de conformité on précise :
Produit conforme à la norme EN 50131-1- Classe ambiant 4 Produit de catégorie I selon la Norme 300.220-1 (04/2006)
1. CONDITIONS D'UTILISATION ET CRITÈRES D'INSTALLATION :
Silent Dual Tech est un détecteur à double technologie (PIR = détecteur passif infrarouge + MW = détecteur hyperfréquence) conçu pour
signaler l'approche sur une zone protégée ; il est conçu pour une installation extérieur afin de donner une pré-alarme en cas d'intrusion.
L'utilisation de deux technologies de détection différentes permet de réduire les risques de fausse alarme en raison de la position extérieure
(circulation d'animaux en général, circulation de choses pour des raisons météorologiques).
Un positionnement précis et un réglage correct de l'appareil sont indispensables pour un bon fonctionnement. Il est également possible
d'installer 2 détecteurs Silent dual tech en « ET » pour protéger la même zone (solution prévue par les centres Silentron)
Supports : la rotule orientable cod. 5961 est un accessoire qui permet un bon positionnement, en particulier dans un coin.
2. FONCTIONNEMENT :
a) Généralités : L'appareil utilise 3 piles alcalines AA et transmet un signal d'alarme par radio, il ne nécessite pas la connexion de fils. La partie
infrarouge(PIR) est toujours en fonctionnement et active l'hyperfréquence en cas d'intrusion: la confirmation de l'hyperfréquence de l'existence
d'une masse en mouvement crée un état d'alarme. La séquence de détection est affichée par LED sur la face avant de l'appareil, et change de
couleur (vert-orange-rouge) dans les différentes étapes.
Désactivation pour la réduction de la consommation: après chaque alarme, l'unité reste temporairement désactivée, et elle se réactive après 2
minutes d'absence de mouvement dans la zone. Ceci a pour but de réduire la consommation de piles dans les zones très fréquentées.
b) Réglage : l'infrarouge peut être réglé en sensibilité (RANGE) et dans le comptage des impulsions (PULSE COUNT) qui est essentiellement
pour une détection tardive. L'hyperfréquence peut être réglée en sensibilité (RANGE) et en intégration (DELAY), qui est la durée minimum du
mouvement détecté pour avoir une détection.
c) Protection anti-arrachement : un aimant à fixer sur le support coulissant murale permet une protection anti-arrachement. Lorsque le
détecteur est correctement positionné sur le support, l'aimant ferme un REED à l'intérieur du détecteur: Le mouvement vers le haut ou vers le
bas et / ou le détachement du mur provoquent un signal d'alarme "effraction" . Lorsque l'installation est faite avec la rotule ou le support ad
angle il faut mettre l'aimant de protection dans la position propre (voir dessins).
d) La protection anti-ouverture : en ouvrant le détecteur, un bouton de commande actionne une transmission de l'état, indépendamment de
l'aimant anti-arrachement.
e) Test du détecteur (TEST) : Silent DualTech entre en test quand il est retiré du support coulissant derrière lequel il y a un aimant solidaire à
la surface de montage: cela provoque une alarme de sabotage, il faudra donc mettre en « TEST » la centrale d'abord. Le test dure 3 minutes et
affiche sur les LED toutes les détections en annulant la transmission après la première alarme.
Attention !
Si l'aimant anti-arrachement ne peut pas être installé, il doit quand même être gardé à l'arrière du détecteur et positionné correctement pendant
au moins 6 secondes avec le détecteur alimenté. Pour activer le test (bip de confirmation) il faut éloigné l'aimant et le remettre pendant 1
seconde afin d'activer cette fonction d'une durée de 3 minutes.
L'unité reste en permanence en TEST quand le capot est ouverte.
f) Supervision : SILENT Dual Tech envoie un signal de présence environ toutes les 40 minutes, qui est géré par des centrales supervisées
Silentron - voir "surveillance" pour les centrales utilisées.
g) Signalisation de batterie faible : le détecteur signale à la centrale, via radio et en local avec 5 Bip, la nécessité de remplacer les batteries.
3. MISE EN MARCHE - respecter la séquence des opérations
a) Programmation du détecteur sur une centrale ou sur un récepteur (voir aussi les instructions dans la centre ou le récepteur utilisé):
• Ouvrir le détecteur en dévissant les vis sur le fond et ouvrir le capot du compartiment à piles
• Passer la centrale en PROGRAMMATION, pour l'apprentissage du détecteur sur la zone désirée
• Retirer le film d'isolation des piles et alimenter le détecteur: un bip de la centrale confirme la programmation.
• Terminer la procédure en attribuant le nom au détecteur (étiquette écrite et vocale sur les centrales). Fermer le compartiment à piles.
4
SILENTRON – Made In Italy
COPYRIGHT SILENTRON DF5514XC91210
Publicité
