osann ONE360 Mode D'emploi page 2

DE
Vielen Dank, dass Sie sich für unseren One360° Kindersitz entschieden haben. Wenn Sie Hilfe
zu diesem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
ANWENDUNG
•
Dieses Produkt ist anwendbar für Kinder der ECE Gruppe 0+ / 1 / 2 / 3. Gewichtsbereich: 0-36
kg. Altersbereich: 0-12 Jahre.
•
Gruppe 0+ ist für Kinder mit einem Gewicht von 0-13 kg. Der Babyautositz wird mit einem
3-Punkt-Gurt oder mit Isofixkonnektoren und dem Top-Tether am Auto montiert.
•
Gruppe 1 ist für Kinder mit einem Gewicht von 9-18 kg. Der Babyautositz ist nach vorne ge-
richtet und wird am Auto mittels 3-Punkt-Gurt oder mit 3-Punkt-Gurt und Isofix befestigt. Auch die
rückwärtsgerichtete Nutzung bis 18 kg mittels Isofix und Top-Tether ist zugelassen. Das Kind wird
durch den 5-Punkt-Gurt des Babyautositzes angeschnallt.
•
Die Gruppen 2 und 3 sind für Kinder mit einem Gewicht von 15-36 kg. Das 5-Punkt-Gurtsystem
des Kinderautositzes wird abgenommen. Der Kinderautositz ist nach vorne gerichtet und
wird über Isofixkonnektoren am Auto montiert. Das Kind wird durch den 3-Punkt-Gurt des
Autos angeschnallt. Alternativ kann der Kinderautositz direkt durch den 3-Punkt-Gurt des
Autos ohne Isofixkonnektoren gesichert werden.
•
Es wird empfohlen, den Autositz auf dem Rücksitz des Fahrzeugs zu installieren. Befestigen
Sie den Kindersitz für die rückwärtsgerichtete Nutzung in der ECE Gruppe 0+ NICHT auf dem
Vordersitz, wo sich ein Airbag befindet. Es sei denn, der Airbag kann deaktiviert werden.
Lesen Sie diesbezüglich in der Betriebsanleitung des Fahrzeuges nach.
•
Dieser Kinderautositz ist nur für Fahrzeuge geeignet, die sowohl mit Isofixkonnektoren, als
auch mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten nach ECE R16 oder anderen gleichwertigen Normen
ausgestattet sind.
Die folgende Tabelle enthält Informationen über die Befestigungsvorrichtungen und -methoden:
ECE Gruppe
0+
0+
1
1
1
2 / 3
2 / 3
181204_Manual_Osann_ONE360_DE_EN_FR_IT_NL.indd 2
Einbaurichtung Installationsmethode
Rückwärts Isofix + Top-Tether
Rückwärts 3-Punkt-Gurt des Autos
Rückwärts Isofix + Top-Tether
3-Punkt-Gurt des Autos
Vorwärts
+ Isofix
Vorwärts 3-Punkt-Gurt des Autos
Vorwärts 3-Punkt-Gurt des Autos
3-Punkt-Gurt des Autos
Vorwärts
+ Isofix
Typ Isofix-Größe
Semi-
D
universal
Universal –
Semi-
D
universal
Semi-
–
universal
Universal –
Universal –
Semi-
–
universal
20.12.2018 15:04:35
WARN
•
Bitte les
zum sp
beachtu
Kindes
•
Der Kind
gewich
•
Der Kin
von 18 k
•
Der Kin
werden
9 kg üb
•
Für den
•
Verwen
Anleitun
•
Verwen
konzipie
•
Lassen
•
Stellen
zu Tod o
•
Der Kin
ausges
•
Aus Sic
Kind ge
•
Stellen
und alle
Sie zud
•
Gepäck
verursa
•
Die steif
und ins
oder ein
•
Es ist wi
sollte Ih
•
Es ist ge
am Ger
des Kin
•
Dieser K
zipiert. Ü
Lasten
•
Die Kind
•
Der Sitz
werden