EUCHNER CEM-A-LE05 Serie Mode D'emploi page 2

Betriebsanleitung
Leseköpfe/Betätiger CEM-A-...
Inbetriebnahme und
Funktionskontrolle
Beachten Sie für die Inbetriebnahme die Angaben
in der Betriebsanleitung des verwendeten Auswer‑
tegeräts.
WARNUNG
Tödliche Verletzungen durch Fehler bei der Installa‑
tion und Funktionskontrolle.
Stellen Sie vor der Funktionskontrolle sicher, dass
f
sich keine Personen im Gefahrenbereich befinden.
Beachten Sie die geltenden Vorschriften zur
f
Unfallverhütung.
Nach der Installation und jedem Fehler muss eine
vollständige Kontrolle der Sicherheitsfunktion durch‑
geführt werden. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor:
Betriebsspannung einschalten.
f
Die Maschine darf nicht selbstständig anlaufen.
Alle Schutzeinrichtungen schließen.
f
Aktivieren Sie die Zuhaltung.
f
Testen Sie die Zuhaltekraft, indem Sie versuchen
f
die Schutzeinrichtung zu öffnen. Die Zuhaltekraft
von 650 N bzw. 1000 N wird erreicht, wenn U
zugeschaltet wird.
Typischer Ansprechbereich
Mit Auswertegerät CES‑A‑...B und CES‑AZ‑...B
Sicheren Abschaltabstand
s = 20 mm bei internem
ar
Bauteileausfall beachten.
Sicherheitsausgänge sind
sicher abgeschaltet
AUS
-4
-3
Bild 2: Typischer Ansprechbereich
Wartung und Kontrolle
WARNUNG
Verlust der Sicherheitsfunktion durch Schäden
am Gerät.
Bei Beschädigung muss das Sicherheitsbauteil
f
ausgetauscht werden. Der Austausch von Ein‑
zelteilen eines Sicherheitsbauteils ist unzulässig.
Um eine einwandfreie und dauerhafte Funktion zu
gewährleisten, sind regelmäßig folgende Kontrollen
erforderlich:
Prüfen der Schaltfunktion
f
Prüfen der sicheren Befestigung der Geräte und
f
der Anschlüsse
Prüfen auf Verschmutzungen
f
Prüfen der Dichtheit des Steckverbinders am
f
Sicherheitsschalter
Prüfen auf gelockerte Leitungsanschlüsse am
f
Steckverbinder
Prüfen des Abschaltabstands
f
Wartungsarbeiten sind nicht erforderlich. Reparaturen
am Gerät dürfen nur durch den Hersteller erfolgen.
HINWEIS
CM
Das Baujahr ist auf dem Typenschild in der unteren
rechten Ecke ersichtlich.
Haftungsausschluss und
Gewährleistung
Wenn die o. g. Bedingungen für den bestimmungsge‑
mäßen Gebrauch nicht eingehalten werden oder wenn
die Sicherheitshinweise nicht befolgt werden oder
wenn etwaige Wartungsarbeiten nicht wie gefordert
durchgeführt werden, führt dies zu einem Haftungs‑
ausschluss und dem Verlust der Gewährleistung.
m
Betätiger
s
Lesekopf
4
Abschalt-
3
abstand
Hysterese
2
Einschalt-
abstand
1
EIN EIN
0 1
-2 -1
Mittenversatz m [mm]
Ausgangszustand
Hysterese
EIN
AUS
S Abstand s
a0
AUS
2 3 4
2
Technische Daten
Lesekopf
Parameter Wert
Werkstoff
‑ Gehäuse Aluminium
‑ Lesekopf CES Kunststoff (PPS)
‑ Magnet Stahl, vernickelt
Masse
‑ CEM‑A‑LE05... ca. 0,3 kg
‑ CEM‑A‑LH10... ca. 0,9 kg
Mechanische Lebensdauer 1 x 10
6
Einbaulage beliebig
Schutzart nach IEC 60529 IP67
Umgebungstemperatur ‑25 ... +50 °C
Ansprechbereich
bei Mittenversatz m=0
‑ Gesicherter Abschaltabstand S 20 mm
ar
‑ Typ. Einschaltabstand 2 mm
‑ Schalthysterese 0,7 mm
Anschluss an Auswertegerät Steckverbinder M8 (Stiftdose,
(Steckverbinder X3) 3‑polig), geeignet für Rast‑ und
Schraubanschluss
Max. Leitungslänge 25 m
Anschluss externe LED Steckverbinder M8 (Buchsen‑
(Steckverbinder X2, nur dose, 4‑polig), geeignet für
CEM‑A‑LH10...) Schraubanschluss
Max. Stromaufnahme externe LED 500 mA
Magnet
Zuhaltekraft (nicht überwacht)
‑ CEM‑A‑LE05... 650 N
‑ CEM‑A‑LH10... 1000 N
Haftkraft durch Permanentmagnet
‑ CEM‑A‑LE05K‑S2‑P 30 N
Haftkraft durch Remanenz
‑ CEM‑A‑LE05R‑S2 ca. 0,5 N
‑ CEM‑A‑LH10K‑S2 ca. 40 N ± 25 %
‑ CEM‑A‑LH10R‑S2 ca. 0,7 N
Max. erlaubter Mittenversatz
± 2,5 mm
Magnet zu Gegenplatte
Betriebsspannung U DC 24 V +10%, ‑15%
B
(Steckverbinder X1) verpolsicher
Steuerspannung U DC 24 V +10%, ‑15%
CM
(Steckverbinder X1) verpolsicher mit Freilaufdiode
Stromaufnahme
Leseköpfe mit Remanenz
‑ an Anschluss X1.1 (U )
CM
‑ CEM‑A‑LH10K‑S2 225 mA (ohne externe LED)
Stromaufnahme
Leseköpfe ohne Remanenz
‑ an Anschluss X1.1 (U )
CM
‑ CEM‑A‑LE05K‑S2‑P 100 mA
‑ CEM‑A‑LH10R‑S3 15 mA (ohne externe LED)
‑ an Anschluss X1.2 (U )
B
‑ CEM‑A‑LH10R‑S3 bei UCM = 0 V 12 mA
bei UCM = 24 V 225 mA
Einschaltdauer ED 100 %
Anschlussleistung
‑ CEM‑A‑LE05R‑S2 ca. 2,8 W
‑ CEM‑A‑LH10K‑S3 ca. 5,4 W
‑ CEM‑A‑LH10R‑S3 ca. 5,8 W
Anschluss Betriebsspannung Steckverbinder M8 (Stiftdose,
(Steckverbinder X1) 4‑polig)
Bei CEM‑A‑LE05... LED, gelb
im Stecker integriert (siehe
Stromlaufplan)
1) Bei einer Aufprallenergie von max. 1 Joule
Betätiger
Parameter Wert
Werkstoff
‑ Gehäuse Aluminium
‑ Lesekopf CES Kunststoff (PPS)
‑ Magnet Stahl, vernickelt
Masse
‑ CEM‑A‑BE05... ca. 0,18 kg
‑ CEM‑A‑BH10... ca. 0,30 kg
Einbaulage aktive Fläche gegenüber
CES‑Lesekopf
Schutzart nach IEC 60529 IP67
Umgebungstemperatur ‑25 ... +50 °C
Ausgleichswinkel (um Punkt X,
± 4 °
siehe Maßzeichnung)
(Schließzyklen)
1)